Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 2.6% (42 of 1580 strings) Co-authored-by: epickyhrac <[email protected]> Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/sk/ Translation: PCL2/Launcher
Hex-Dragon · Oct 4, 2024 · ac9f410 · ac9f410
1 parent e3db869
commit ac9f410
Showing 1 changed file with 45 additions and 45 deletions.
diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/sk_SK.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/sk_SK.xaml
@@ -1,75 +1,75 @@
 <ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xml:space="preserve">
 
     <!--Common-->
-    <s:String x:Key="LangTaskAbort">Canceled!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangTaskAbort">Zrušené!</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogBtnOK">OK</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnCancel">Cancel</s:String>
-    <s:String x:Key="LangResourcePack">Resource Pack</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnYes">Yes</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnNo">No</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnCancel">Zrušiť</s:String>
+    <s:String x:Key="LangResourcePack">Zdrojový balík</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnYes">Áno</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnNo">Nie</s:String>
     <s:String x:Key="LangComma">, </s:String>
     <s:String x:Key="LangColon">: </s:String>
     <!--Application-->
-    <s:String x:Key="LangApplicationExceptionNoAccessPermission">PCL does not have access permission to {0}</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleCacheFolderUnavailable">Cache Folder Unavailable</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationExceptionNoAccessPermission">PCL nemá práva na {0}</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleCacheFolderUnavailable">Priečinok cache je nedostupný</s:String>
     <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentCacheFolderUnavailable">PCL is unable to access the cache folder, which may result in a program error or unusability.
 Error Cause: {0}</s:String>
     <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentCustomCacheFolderUnavailable">The manually selected cache folder is unavailable, PCL will use the default cache folder instead.
 Error Cause: {0}</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleRunInTemp">Environment Warning</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentRunInTemp">Please extract PCL from the compressed file, or change the folder before continuing to use it!
-The program is currently running in a temporary folder, and settings, game saves, etc. may not be saved, and some features may not be available.</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContent32BitWarn">PCL and the new version of Minecraft no longer support 32-bit systems, and some features may not be available.
-It is highly recommended to reinstall as a 64-bit system before continuing the game!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleRunInTemp">Upozornenie prostredia</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentRunInTemp">Prosím, extrahujte súbor PCL z komprimovaného archívu alebo zmeňte priečinok pred pokračovaním v používaní!
+Program sa momentálne spúšťa v dočasnom priečinku a nastavenia, uložené hry a pod. nemusia byť uložené a niektoré funkcie nemusia byť dostupné.</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContent32BitWarn">PCL a nové verzie Minecraftu už nepodporujú 32-bitové systémy a niektoré funkcie nemusia byť dostupné.
+Dôrazne sa odporúča preinštalovať na 64-bitový systém pred pokračovaním v hraní!</s:String>
     <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleInitError">Initialization Error</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleNETWarn">Runtime Error</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentNETWarn">The version of your .NET Framework is too low or it is corrupted. Please redownload and install .NET Framework 4.6.2 from the opening website and try again!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleUnknownError">Unknown Error</s:String>
-    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentUnknownError">An unknown error occurred in the program.</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleNETWarn">Chyba za behu</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentNETWarn">Verzia vášho .NET Framework je príliš nízka alebo je poškodená. Prosím, prevezmite si a nainštalujte .NET Framework 4.6.2 z úvodnej webovej stránky a skúste to znova!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogTitleUnknownError">Neznáma chyba</s:String>
+    <s:String x:Key="LangApplicationDialogContentUnknownError">V programe došlo k neznámej chybe.</s:String>
     <!--FormMain-->
-    <s:String x:Key="LangTitleDownload">Download</s:String>
-    <s:String x:Key="LangTitleHome">Launch</s:String>
-    <s:String x:Key="LangTitleSetup">Settings</s:String>
+    <s:String x:Key="LangTitleDownload">Stiahnuť</s:String>
+    <s:String x:Key="LangTitleHome">Spustiť</s:String>
+    <s:String x:Key="LangTitleSetup">Nastavenia</s:String>
     <s:String x:Key="LangTitleLink">Hosting</s:String>
-    <s:String x:Key="LangTitleOther">More</s:String>
-    <s:String x:Key="LangToolTipBackToTop">Back to Top</s:String>
-    <s:String x:Key="LangToolTipDownload">Downloads</s:String>
+    <s:String x:Key="LangTitleOther">Viac</s:String>
+    <s:String x:Key="LangToolTipBackToTop">Späť na hor</s:String>
+    <s:String x:Key="LangToolTipDownload">Stiahnuté</s:String>
     <s:String x:Key="LangToolTipSurrender">Surrender</s:String>
-    <s:String x:Key="LangToolTipCloseMinecraft">Close Minecraft</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnUpdateFullLog">Full Change Log</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogUpdateTo">PCL {0} Updated</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogPolicyContent">Before using PCL, please agree to the Term of Service and Disclaimer of PCL.</s:String>
+    <s:String x:Key="LangToolTipCloseMinecraft">Zatvoriť Minecraft</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnUpdateFullLog">Celý záznam zmien</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogUpdateTo">PCL {0} Aktualizovaný</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogPolicyContent">Pred použitím PCL, prosím, súhlaste s Podmienkami používania a Zrieknutím sa zodpovednosti PCL.</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogPolicyTitle">Agreement Authorization</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnAgree">Agree</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnDeny">Deny</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnPolicyContent">ToS &amp; Disclaimer</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintDebugWarning">[Debug Mode] PCL is running in debug mode, which may cause performance degradation. Please DO NOT enable it unless necessary!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogTitleTip">Hint</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogHardcoreFanTheme">Yay! You have used PCL 99 times, thank you for your long-term support!
-The hidden theme "Hardcore Fans" has been unlocked!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogCloseOnDownloading">There is still an uncompleted download task. Are you sure you want to quit?</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnAgree">Súhlasiť</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnDeny">Odmietnuť</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnPolicyContent">Podmienky používania a Zrieknutie sa zodpovednosti</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintDebugWarning">[Režim ladenia] PCL beží v režime ladenia, čo môže spôsobiť zníženie výkonu. Prosím, NEPOUŽÍVAJTE ho, pokiaľ to nie je nutné!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogTitleTip">Nápoveda</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogHardcoreFanTheme">Hurá! Použili ste PCL už 99-krát, ďakujeme za vašu dlhodobú podporu!
+Skrytá téma „Hardcore Fanúšikovia“ bola odomknutá!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogCloseOnDownloading">Existuje ešte nedokončená úloha sťahovania. Ste si istí, že chcete ukončiť?</s:String>
     <s:String x:Key="LangHintHideModeOn">The "Feature Hiding" setting has been re-enabled!</s:String>
     <s:String x:Key="LangHintHideModeOff">The "Feature Hiding" setting has been disabled temporarily!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintIJustWantToStart">Muda!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintIJustWantToStart">Hlúposť!</s:String>
     <s:String x:Key="LangHintAuthlibUrlIncorrect">The Authlib verification server entered does not match the URL format! ({0})</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintAuthlibDownloadGame">Please download the game first and then set up a third-party login!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintAuthlibDownloadGame">Prosím, najskôr si stiahnite hru a potom nastavte prihlásenie cez tretiu stranu!</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogAuthlibEnableLittleSkin">Do you want to log in using LittleSkin in the instance {0}?
 You can modify the login method in "Properties → Settings → Server".</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogTitleAuthlibEnableLittleSkin">Third-party Login Confirmation</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogTitleAuthlibEnableLittleSkin">Potvrdenie prihlásenia prostredníctvom tretej strany</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogAuthlibEnableLittleSkinServer">Do you want to log in using LittleSkin in the instance {0}?
 Login Server: {1}
 
 You can modify the login method in "Properties → Settings → Server".</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintWindowDropExtract">Please extract the file before dragging it!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintWindowDropFolder">Please drag a file instead of a folder!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintWindowDropExtract">Pred presunutím súbor rozbaľte!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintWindowDropFolder">Presuňte súbor, nie priečinok!</s:String>
     <s:String x:Key="LangHintWindowDropFileNotFound">The file you dragged does not exist: {0}</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintWindowDropFileOneFileAtATime">Please drag only one file at a time!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintWindowDropFileOneFileAtATime">Presuňte iba jeden súbor naraz! </s:String>
     <s:String x:Key="LangCrashReport">Please submit an issue at "https://github.com/Hex-Dragon/PCL2/issues" so that the developer can resolve this issue!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogCustomHomePageReplaceContent">A custom homepage file already exists. Do you want to override it?</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogCustomHomePageReplaceTitle">Override Confirmation</s:String>
-    <s:String x:Key="LangDialogBtnCustomHomePageReplaceConfirm">Override</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintLoadedCustomHomePage">Custom homepage file loaded!</s:String>
-    <s:String x:Key="LangHintChoseLoaderBeforeInstallMod">To install mods, please choose an instance that allow to install mods!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogCustomHomePageReplaceContent">Súbor s vlastnou domovskou stránkou už existuje. Chcete ho prepísať?</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogCustomHomePageReplaceTitle">Potvrdenie prepísania</s:String>
+    <s:String x:Key="LangDialogBtnCustomHomePageReplaceConfirm">Prepísať</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintLoadedCustomHomePage">Súbor s vlastnou domovskou stránkou načítaný!</s:String>
+    <s:String x:Key="LangHintChoseLoaderBeforeInstallMod">Pre inštaláciu módov, prosím, vyberte inštanciu, ktorá umožňuje inštaláciu módov!</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogInstallModContent">Do you want to install this file as mod to instance {0} ?</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogInstallModsContent">Do you want to install these files as mods to instance {0} ?</s:String>
     <s:String x:Key="LangDialogInstallModTitle">Mods Installation Confirmation</s:String>