Add missing fluent behaviour to PublishingExpression

[elexisvenator]

Pretty simple, allows for declaring publishers as such:

opts.Publish()
    .MessagesImplementing<IMarker>()
    .ToPubsub();