Skip to content

Commit

Permalink
overworked the translationfiles with AI
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@JonasJoKuJonas
JonasJoKuJonas committed Sep 9, 2023
1 parent 40d5688 commit d8985a1
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 54 additions and 54 deletions.
64 changes: 32 additions & 32 deletions custom_components/webuntis/translations/de.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,15 +4,15 @@
"already_configured": "Der Sensor ist bereits konfiguriert."
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen. Überprüfe die Server Domain.",
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen. Überprüfe die Server-Domain.",
"invalid_auth": "Ungültige Authentifizierung",
"bad_credentials": "Ungültiger Benutzername und / oder Passwort",
"school_not_found": "Ungültiger Schulname/-id",
"name_split_error": "Ungültiger Name. Versuche \"vor_name, nach_name\".",
"bad_credentials": "Ungültiger Benutzername und/oder Passwort",
"school_not_found": "Ungültiger Schulname/-ID",
"name_split_error": "Ungültiger Name. Versuche \"Vorname, Nachname\".",
"student_not_found": "Schüler nicht gefunden. Überprüfen Sie den Namen oder wählen Sie eine andere Quelle.",
"teacher_not_found": "Lehrer nicht gefunden. Überprüfen Sie den Namen oder wählen Sie eine andere Quelle.",
"class_not_found": "Klasse nicht gefunden. Überprüfen Sie den Klasse oder wählen Sie eine andere Quelle.",
"no_rights_for_timetable": "Keine rechte für Stundenplan.",
"class_not_found": "Klasse nicht gefunden. Überprüfen Sie die Klasse oder wählen Sie eine andere Quelle.",
"no_rights_for_timetable": "Keine Rechte für den Stundenplan.",
"unknown": "Unerwarteter Fehler"
},
"step": {
Expand All @@ -22,37 +22,37 @@
"school": "Schule",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"timetable_source": "Stundenplan Quelle",
"timetable_source_id": "Ganzer Name/ Klasse/ Fach/ Raum"
"timetable_source": "Stundenplan-Quelle",
"timetable_source_id": "Voller Name/Klasse/Fach/Raum"
}
}
}
},
"options": {
"error": {
"extended_timetable": "Für die Option \"Fächer Filter - Beschreibung\" und \"Calender Beschreibung\" (Lesson Info) wird \"Erweiterte Stundenplan anfordern\" benötigt",
"unknown_service": "Service ID nicht gefunden.",
"extended_timetable": "Für die Optionen \"Fächer Filter - Beschreibung\" und \"Kalender-Beschreibung\" (Lesson Info) wird \"Erweiterten Stundenplan anfordern\" benötigt",
"unknown_service": "Service-ID nicht gefunden.",
"unknown": "Unerwarteter Fehler"
},
"step": {
"filter": {
"title": "Filter Einstellungen",
"description": "Einstellungen zur herausfiltern von unerwünschten Fächern.",
"title": "Filter-Einstellungen",
"description": "Einstellungen zum Herausfiltern unerwünschter Fächer.",
"data": {
"filter_mode": "Fächer Filter",
"filter_subjects": "Fächer Filter - Fächer",
"filter_description": "Fächer Filtern - Beschreibung"
"filter_description": "Fächer Filter- Beschreibung"
},
"data_description": {
"filter_description": "Verstecke Stunden die folgende Ausdrücke in der Beschreibung beinhalten. (Kommagetrennte Liste)"
"filter_description": "Verstecke Stunden, die die folgenden Ausdrücke in der Beschreibung enthalten. (Kommagetrennte Liste)"
}
},
"calendar": {
"title": "Kalender Einstellungen",
"title": "Kalender-Einstellungen",
"description": "Einstellungen zur Kalender Darstellung.",
"data": {
"calendar_long_name": "Kalender - langer Name",
"calendar_show_cancelled_lessons": "Kalender - ausfallende Stunden",
"calendar_long_name": "Kalender - Langer Name",
"calendar_show_cancelled_lessons": "Kalender - Ausfallende Stunden",
"calendar_description": "Kalender - Beschreibung",
"calendar_room": "Kalender - Ort",
"calendar_show_room_change": "Kalender - Zimmerwechsel"
Expand All @@ -61,38 +61,38 @@
"calendar_long_name": "Verwende den langen Namen der Stunden im Kalender.",
"calendar_show_cancelled_lessons": "Zeige ausfallende Stunden im Kalender an.",
"calendar_description": "Bestimme, was in der Beschreibung eines Kalender-Events stehen soll.",
"calendar_room": "Bestimme, was im Kalender als Ort angezeigt wirt.",
"calendar_room": "Bestimme, was im Kalender als Ort angezeigt wird.",
"calendar_show_room_change": "Zeige Zimmerwechsel im Kalender an."
}
},
"backend": {
"title": "Server Einstellungen",
"description": "Einstellungen zur Verbindung und der Datenverarbeitung.",
"title": "Server-Einstellungen",
"description": "Einstellungen zur Verbindung und Datenverarbeitung.",
"data": {
"keep_loged_in": "Eingeloggt bleiben",
"generate_json": "JSON generieren",
"exclude_data": "Daten von request ausschließen",
"extended_timetable": "Erweiterte Stundenplan anfordern"
"extended_timetable": "Erweiterten Stundenplan anfordern"
},
"data_description": {
"keep_loged_in": "Versucht die Session zu speichern. (BETA)",
"generate_json": "Generiert JSON in Sensor Attribute - nur aktivieren wenn es benötigt wird.",
"extended_timetable": "Fordere erweiterte Stundenplan an. (Wird für Fächer Filter - Beschreibung benötigt)"
"generate_json": "Generiere JSON in Sensor-Attribute - nur aktivieren, wenn es benötigt wird.",
"extended_timetable": "Fordere erweiterten Stundenplan an. (Wird für Fächer Filter - Beschreibung benötigt)"
}
},
"notify": {
"title": "Notify Einstellungen",
"description": "Einstellungen zu Benachrichtungen",
"description": "Einstellungen für Benachrichtigungen",
"data": {
"notify_entity_id": "Notify Service ID (Bsp: notify.discord)",
"notify_data": "Plattformspezifische Benachrichtigung daten",
"code": "Stunden status ändert sich",
"notify_entity_id": "Notify-Service-ID (Bsp: notify.discord)",
"notify_data": "Plattformspezifische Benachrichtigungsdaten",
"code": "Stunden-Status ändert sich",
"rooms": "Raum ändert sich",
"cancelled": "Stunde fällt aus",
"lesson change": "Eine Stunde wurde ausgetausch"
"lesson change": "Eine Stunde wurde ausgetauscht"
},
"data_description": {
"notify_data": "z.b.:\nnotification_icon: mdi:school-outline"
"notify_data": "z. B.:\n Benachrichtigungssymbol: mdi:school-outline"
}
}
}
Expand All @@ -101,15 +101,15 @@
"bad_credentials": {
"fix_flow": {
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen. Überprüfe die Server Domain.",
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen. Überprüfe die Server-Domain.",
"invalid_auth": "Ungültige Authentifizierung",
"bad_credentials": "Ungültigs Passwort",
"bad_credentials": "Ungültiges Passwort",

"unknown": "Unerwarteter Fehler"
},
"step": {
"confirm": {
"description": "Bitte gebe das neue Passwort ein!",
"description": "Bitte gib das neue Passwort ein!",
"title": "Das Passwort wurde geändert",
"data": {
"password": "Passwort"
Expand Down
44 changes: 22 additions & 22 deletions custom_components/webuntis/translations/en.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,12 +6,12 @@
"error": {
"cannot_connect": "Failed to connect. Please check the host.",
"invalid_auth": "Invalid authentication",
"bad_credentials": "Invalid user name and/or password",
"bad_credentials": "Invalid username and/or password",
"school_not_found": "Invalid school name/id",
"name_split_error": "Invalid name. Try \"first_name, last_name\".",
"student_not_found": "Student not found. Check the name or pick other source.",
"teacher_not_found": "Teacher not found. Check the name or pick other source.",
"class_not_found": "Class not found. Check the class or pick other source.",
"student_not_found": "Student not found. Check the name or choose another source.",
"teacher_not_found": "Teacher not found. Check the name or choose another source.",
"class_not_found": "Class not found. Check the class or choose another source.",
"no_rights_for_timetable": "No rights for timetable.",

"unknown": "Unexpected error"
Expand All @@ -24,7 +24,7 @@
"username": "Username",
"password": "Password",
"timetable_source": "Timetable source",
"timetable_source_id": "Full name/ Class/ Subject/ Room"
"timetable_source_id": "Full name/Class/Subject/Room"
}
}
}
Expand All @@ -42,7 +42,7 @@
"data": {
"filter_mode": "Filter mode",
"filter_subjects": "Filter mode - subjects",
"filter_description": "Filter Mode - Description"
"filter_description": "Filter mode - Description"
},
"data_description": {
"filter_description": "Hide lessons that contain the following phrases in the description. (Comma-separated list)"
Expand All @@ -56,13 +56,13 @@
"calendar_show_cancelled_lessons": "Calendar - cancelled lessons",
"calendar_description": "Calendar - description",
"calendar_room": "Calendar - Location",
"calendar_show_room_change": "Calender - Room change"
"calendar_show_room_change": "Calendar - Room change"
},
"data_description": {
"calendar_long_name": "Use the long name of the hours in the calendar.",
"calendar_show_cancelled_lessons": "Show cancelled lessons in the calendar.",
"calendar_description": "Determine what should be in the description of a calendar event.",
"calendar_room": "Specify what to display location.",
"calendar_room": "Specify what to display for location.",
"calendar_show_room_change": "Show room changes in the calendar."
}
},
Expand All @@ -84,15 +84,15 @@
"title": "Notify Settings",
"description": "Notification Settings",
"data": {
"notify_entity_id": "Notify Service ID (e.g: notify.discord)",
"notify_entity_id": "Notify Service ID (e.g., notify.discord)",
"notify_data": "Platform-Specific Notification Data",
"code": "Lesson status changed",
"rooms": "Room changed",
"cancelled": "Lesson is cancelled",
"lesson change": "Lesson was swapped"
},
"data_description": {
"notify_data": "e.g.:\nnotification_icon: mdi:school-outline"
"notify_data": "e.g.,\nnotification_icon: mdi:school-outline"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -122,53 +122,53 @@
},
"services": {
"get_timetable": {
"description": "Get the timetable in a given timerange.",
"description": "Get the timetable in a given time range.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Device",
"description": "Select a instance"
"description": "Select an instance"
},
"start": {
"name": "Start",
"description": "Start of timerange"
"description": "Start of time range"
},
"end": {
"name": "End",
"description": "End of timerange"
"description": "End of time range"
},
"apply_filter": {
"name": "Activate Filter",
"description": "Applies the filter from the settings to the results"
},
"show_cancelled": {
"name": "Show Canceled lessons",
"description": "Display canceled lessons in the result"
"name": "Show Cancelled lessons",
"description": "Display cancelled lessons in the result"
}
},
"name": "Get Timetable"
},
"count_lessons": {
"description": "Count lessons within timerange.",
"description": "Count lessons within a time range.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Device",
"description": "Select a instance"
"description": "Select an instance"
},
"start": {
"name": "Start",
"description": "Start of timerange"
"description": "Start of time range"
},
"end": {
"name": "End",
"description": "End of timerange"
"description": "End of time range"
},
"apply_filter": {
"name": "Activate Filter",
"description": "Apply the filter from the settings to the results"
},
"count_cancelled": {
"name": "Count Canceled lessons",
"description": "Count canceled lessons"
"name": "Count Cancelled lessons",
"description": "Count cancelled lessons"
}
},
"name": "Count Hours"
Expand Down

0 comments on commit d8985a1

Please sign in to comment.