Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #302

Merged
merged 1 commit into from
Mar 29, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #302

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 29 additions & 29 deletions app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_save_title">सहेजें</string>
<string name="action_save_as_title">इस रूप में सहेजें…</string>
<string name="action_save_as_title">ऐसे सहेजें…</string>
<string name="action_go_to_line">लाइन पर जाएँ…</string>
<string name="action_go_to_address">पते पर जाएं…</string>
<string name="action_close_title">बंद करें</string>
Expand All @@ -13,7 +13,7 @@
<string name="yes">हाँ</string>
<string name="on_double_back_exit_text">बाहर निकलने के लिए फिर से दबाएँ।</string>
<string name="update_hint_hex">टेक्स्ट</string>
<string name="cancel">रद्द करें</string>
<string name="cancel">रद्द</string>
<string name="result">परिणाम:</string>
<string name="error_greater_than">मान इससे ऊपर नहीं हो सकता</string>
<string name="error_invalid_value">अमान्य मान</string>
Expand All @@ -40,89 +40,89 @@
<string name="unit_mbyte">MB</string>
<string name="error_cant_exceed_xxx">%1$s से अधिक होना संभव नहीं है</string>
<string name="error_edition_search_in_progress">जब कोई खोज चल रही हो तो पंक्ति संपादन संभव नहीं है।</string>
<string name="action_open_sequential_title_button">आंशिक फ़ाइल खुल रही है</string>
<string name="action_open_sequential_title_button">आंशिक फाइल खुल रही है</string>
<string name="end_offset">समाप्त</string>
<string name="search_title">खोजें</string>
<string name="input_type">इनपुट प्रकार</string>
<string name="select_file_to_open">खोलने के लिए एक फ़ाइल का चयन करें।</string>
<string name="select_file_to_open">खोलने के लिए एक फाइल का चयन करें।</string>
<string name="operation_canceled">ऑपरेशन रद्द कर दिया गया</string>
<string name="settings_pref_title_display_data">डेटा कॉलम का प्रदर्शन</string>
<string name="menu_copy">कॉपी</string>
<string name="arrays_screen_orientation_entries_portrait">पोर्ट्रेट</string>
<string name="settings_pref_title_logs">लॉग्स</string>
<string name="settings_pref_summary_font_size">सूची में टेक्स्ट का फ़ॉन्ट आकार।</string>
<string name="settings_pref_summary_font_size">सूची में टेक्स्ट का फॉन्ट आकार।</string>
<string name="size_opening_part">खोलने के लिए भाग का आकार</string>
<string name="error_open_sequential_add_or_delete_data">यदि आप डेटा जोड़ना या हटाना चाहते हैं तो किसी भिन्न मोड में बदलें</string>
<string name="settings_pref_summary_nb_bytes">प्रति पंक्ति 8 या 16 दिखाने की अनुमति देता है। 8 bytes प्रदर्शित करने से मेमोरी की खपत काफी बढ़ जाती है।</string>
<string name="error_file_permission">फ़ाइल %1$s के लिए कोई अनुमति नहीं दी गई है</string>
<string name="error_file_permission">फाइल %1$s के लिए कोई अनुमति नहीं दी गई है</string>
<string name="error_too_many_text_copied">इतना सारा टेक्स्ट कॉपी करना संभव नहीं है</string>
<string name="settings_pref_title_lists_landscape">ऊंचाई, फ़ॉन्ट आकार…</string>
<string name="settings_pref_title_lists_landscape">ऊंचाई, फॉन्ट आकार…</string>
<string name="menu_delete">हटाएं</string>
<string name="settings_category_line_edit">संपादन मोड में टेक्स्ट</string>
<string name="settings_pref_title_font_size">फ़ॉन्ट आकार</string>
<string name="settings_pref_summary_row_height_auto">फ़ॉन्ट आकार के आधार पर ऊँचाई निर्धारित करता है।</string>
<string name="error_size_changed">फ़ाइल का आकार बदल गया है. खोलने के लिए क्षेत्र का नया आकार निर्दिष्ट करने के लिए क्लिक करें।</string>
<string name="open_a_file_before">पहले एक फ़ाइल खोलें!</string>
<string name="error_file_not_found">%1$s फ़ाइल नहीं मिल सकी</string>
<string name="settings_pref_title_font_size">फॉन्ट आकार</string>
<string name="settings_pref_summary_row_height_auto">फॉन्ट आकार के आधार पर ऊँचाई निर्धारित करता है।</string>
<string name="error_size_changed">फाइल का आकार बदल गया है. खोलने के लिए क्षेत्र का नया आकार निर्दिष्ट करने के लिए क्लिक करें।</string>
<string name="open_a_file_before">पहले एक फाइल खोलें!</string>
<string name="error_file_not_found">%1$s फाइल नहीं मिल सकी</string>
<string name="search_hint">खोजें…</string>
<string name="settings_category_hex">टेक्स्ट हेक्साडेसिमल में दिखाएँ (पंक्ति संख्या के बिना)</string>
<string name="menu_select_all">सभी चुनें</string>
<string name="error_filename">अमान्य फ़ाइल नाम!</string>
<string name="error_filename">अमान्य फाइल नाम!</string>
<string name="partial_file_opening_description">जिस क्षेत्र को आप खोलना चाहते हैं उसका आरंभ और अंत दर्ज करें।</string>
<string name="action_open_title">खोलें…</string>
<string name="arrays_screen_orientation_entries_automatic">ऑटो</string>
<string name="settings_pref_summary_lists_landscape">संपादन के लिए क्लिक करें</string>
<string name="confirm_overwrite">मौजूदा फ़ाइल को अधिलेखित करें?</string>
<string name="confirm_overwrite">मौजूदा फाइल को अधिलेखित करें?</string>
<string name="action_open_title_button">खोलें</string>
<string name="settings_pref_summary_screen_orientation">डिफ़ॉल्ट स्क्रीन ओरिएंटेशन (केवल मुख्य स्क्रीन) सेट करता है।</string>
<string name="settings_pref_summary_partial_open_but_whole_file_is_opened">यदि पूरी फ़ाइल खोली जाती है तो फ़ाइलें सामान्य रूप से खुली हुई मानी जाती हैं, भले ही आंशिक खोलने का अनुरोध किया गया हो।</string>
<string name="settings_pref_summary_partial_open_but_whole_file_is_opened">यदि पूरी फाइल खोली जाती है तो फाइलें सामान्य रूप से खुली हुई मानी जाती हैं, भले ही आंशिक खोलने का अनुरोध किया गया हो।</string>
<string name="settings_pref_title_row_height">ऊंचाई</string>
<string name="settings_pref_category_landscape">लैंडस्केप</string>
<string name="please_open_file">कृपया एक फ़ाइल खोलें</string>
<string name="file_manager_keyword">फ़ाइल मैनेजर</string>
<string name="settings_pref_title_lists_portrait">ऊंचाई, फ़ॉन्ट आकार…</string>
<string name="error_no_file_access">फ़ाइल तक कोई पहुंच नहीं. इसे मेनू से खोलें।</string>
<string name="please_open_file">कृपया एक फाइल खोलें</string>
<string name="file_manager_keyword">फाइल मैनेजर</string>
<string name="settings_pref_title_lists_portrait">ऊंचाई, फॉन्ट आकार…</string>
<string name="error_no_file_access">फाइल तक कोई पहुंच नहीं. इसे मेनू से खोलें।</string>
<string name="memory_threshold_title">स्मृति सीमा</string>
<string name="settings_pref_summary_row_height">सूची में पंक्ति की ऊंचाई।</string>
<string name="menu_edit">संपादित करें</string>
<string name="confirm_save">फ़ाइल %1$s सहेजें?</string>
<string name="menu_edit">संपादन</string>
<string name="confirm_save">फाइल %1$s सहेजें?</string>
<string name="action_plain_text_title">सादे टेक्स्ट</string>
<string name="error_less_than">मान इससे कम नहीं हो सकता</string>
<string name="settings_pref_title_partial_open_but_whole_file_is_opened">आंशिक फ़ाइल-खोलना</string>
<string name="settings_pref_title_partial_open_but_whole_file_is_opened">आंशिक फाइल-खोलना</string>
<string name="settings_category_about">बारे में</string>
<string name="decimal">decimal</string>
<string name="items_selected">%1$d चयनित</string>
<string name="file_size">फ़ाइल का साइज़</string>
<string name="file_size">फाइल का साइज़</string>
<string name="start_offset">शुरू</string>
<string name="settings_pref_summary_display_data">टेक्स्ट को हेक्साडेसिमल रूप में प्रदर्शित करते समय डेटा कॉलम प्रदर्शित करें।</string>
<string name="settings_pref_title_restore_default">डिफ़ॉल्ट मान पुनर्स्थापित करें</string>
<string name="overwrite">सम्मिलित मोड</string>
<string name="settings_pref_title_row_height_auto">स्वचालित ऊंचाई</string>
<string name="error_not_available">उपलब्ध नहीं है</string>
<string name="settings_pref_summary_logs">एप्लिकेशन लॉग।</string>
<string name="memory_threshold_description">किसी फ़ाइल को खोलने से पहले अनुमत मेमोरी की मात्रा निरस्त कर दी जाती है।</string>
<string name="memory_threshold_description">किसी फाइल को खोलने से पहले अनुमत मेमोरी की मात्रा निरस्त कर दी जाती है।</string>
<string name="arrays_screen_orientation_entries_landscape">लैंडस्केप</string>
<string name="unit">इकाई</string>
<string name="uri_exception">URI अपवाद</string>
<string name="text_copied">%1$s कॉपी किया गया।</string>
<string name="action_open_sequential_title">आंशिक फ़ाइल खुल रही है…</string>
<string name="action_open_sequential_title">आंशिक फाइल खुल रही है…</string>
<string name="exception">अपवाद</string>
<string name="settings_category_hex_line_numbers">टेक्स्ट हेक्साडेसिमल में दिखाएं (पंक्ति संख्याओं के साथ)</string>
<string name="memory_thresholds_disable">अक्षम</string>
<string name="error_not_supported_in_plain_text">यह सादे-टेक्स्ट प्रदर्शन के दौरान समर्थित नहीं है</string>
<string name="error_no_file_manager">कृपया पहले एक फ़ाइल प्रबंधक स्थापित करें।</string>
<string name="error_no_file_manager">कृपया पहले एक फाइल प्रबंधक स्थापित करें।</string>
<string name="error_no_line_selected">कोई पंक्ति चयनित नहीं की गई</string>
<string name="not_enough_memory">कमांड निष्पादित करने में असमर्थ क्योंकि इस ऐप के लिए पर्याप्त मेमोरी नहीं है।</string>
<string name="error_edition_continuous_selection">लाइन संपादन केवल निरंतर चयन से ही संभव है।</string>
<string name="error_file_open">मोड बदलने के लिए सभी फ़ाइलें बंद करें।</string>
<string name="error_file_open">मोड बदलने के लिए सभी फाइलें बंद करें।</string>
<string name="dialog_restore_question">क्या आप सचमुच डिफ़ॉल्ट मान पुनर्स्थापित करना चाहते हैं?</string>
<string name="install">इंस्टॉल</string>
<string name="dialog_restore_title">पुनर्स्थापित</string>
<string name="save_success">सहेजा गया।</string>
<string name="settings_pref_summary_lists_portrait">संपादन के लिए क्लिक करें</string>
<string name="source">स्रोत:</string>
<string name="unit_byte">B</string>
<string name="dialog_restore_recent">हाल की फ़ाइलों की सूची हटाएं?</string>
<string name="dialog_restore_recent">हाल की फाइलों की सूची हटाएं?</string>
<string name="action_line_numbers_title">पंक्ति संख्याएँ</string>
<string name="error_no_file">फ़ाइल गुम (हटाई गई या स्थानांतरित)</string>
<string name="error_no_file">फाइल गुम (हटाई गई या स्थानांतरित)</string>
</resources>