chore(deps): bump gitleaks/gitleaks-action from 2 to 3 - #520

In the rule Request review from team, the action request_reviews configuration is invalid:
Invalid requested teams
Team phenotype/core is not part of the organization KooshaPari