Add comprehensive unit tests for @leanmcp/core (Issue #8) - #51

Get Pages site failed. Please verify that the repository has Pages enabled and configured to build using GitHub Actions, or consider exploring the `enablement` parameter for this action.