Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #3236

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #3236

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7cbfb49
Translated using Weblate (Tamil)
weblate Jan 17, 2025
5a40279
Translated using Weblate (German)
weblate Jan 17, 2025
72b0250
Translated using Weblate (Russian)
weblate Jan 17, 2025
02631e3
Translated using Weblate (Korean)
weblate Jan 17, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
41 changes: 30 additions & 11 deletions docs/po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Steffen Möller <[email protected]>, 2022, 2023, 2024.
# Steffen Möller <[email protected]>, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Matthias <[email protected]>, 2022.
# Hans U. <[email protected]>, 2022.
# Michael Stellmacher <[email protected]>, 2022.
Expand All @@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-05 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-08 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Hans Unzner <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-11 04:42+0000\n"
"Last-Translator: Steffen Möller <[email protected]>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"

#. vim: set syntax=asciidoc:
#. type: Attribute :lang:
Expand Down Expand Up @@ -110362,6 +110362,8 @@ msgid ""
"Take care not to leave the spindle probe in the spindle if a program may "
"start the spindle."
msgstr ""
"Achten Sie darauf, die Spindelsonde (engl. spindle probe) nicht in der "
"Spindel zu lassen, wenn ein Programm die Spindel starten kann."

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1034
Expand All @@ -110370,6 +110372,10 @@ msgid ""
"be started and will operate with automatic pauses for manual tool change "
"followed by automated tool measurement."
msgstr ""
"Sobald diese Schritte abgeschlossen sind, kann ein Programm mit mehreren "
"T__n__M6 Werkzeugwechseln gestartet werden und wird mit automatischen Pausen "
"für manuelle Werkzeugwechsel mit anschließender automatisierter "
"Werkzeugmessung arbeiten."

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1037
Expand Down Expand Up @@ -110803,17 +110809,13 @@ msgstr "warten auf manuelle Bestätigung des werkzeugwechsels"

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1160
#, fuzzy
#| msgid "go to VERSA_TOOLSETTER XY position"
msgid "rapid move to the INI's [VERSA_TOOLSETTER] X & Y position"
msgstr "bewegen zur VERSA_TOOLSETTER XY Position"
msgstr "schnelle Bewegung zur [VERSA_TOOLSETTER] X & Y Position"

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1161 src/gui/qtdragon.adoc:1164
#, fuzzy
#| msgid "go to VERSA_TOOLSETTER Z_MAX_CLEAR Z position"
msgid "rapid move to the INI's [VERSA_TOOLSETTER] Z_MAX_CLEAR Z position"
msgstr "bewegen zur VERSA_TOOLSETTER Z_MAX_CLEAR Z-Position"
msgstr "schnelle Bewegung zur [VERSA_TOOLSETTER] Z_MAX_CLEAR Z-Position"

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1162
Expand Down Expand Up @@ -111825,6 +111827,14 @@ msgid ""
" qproperty-dialogName: CALCULATOR;\n"
"}\n"
msgstr ""
" /*Anpassen der the Menü Optionen */\n"
" qproperty-showLast: true;\n"
" qproperty-showDivide : false;\n"
" qproperty-showGotoOrigin: false;\n"
" qproperty-showZeroOrigin: false;\n"
" qproperty-showSetOrigin: true;\n"
" qproperty-dialogName: CALCULATOR;\n"
"}\n"

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1499
Expand All @@ -111833,7 +111843,7 @@ msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/gui/qtdragon.adoc:1511
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
msgid ""
"AxisToolButton {\n"
" /* Adjust all the menu options */\n"
Expand All @@ -111845,6 +111855,15 @@ msgid ""
" qproperty-dialog_code_string: CALCULATOR;\n"
"}\n"
msgstr ""
"AxisToolButton {\n"
" /* Adjust all the menu options */\n"
" qproperty-showLast: false;\n"
" qproperty-showDivide : true;\n"
" qproperty-showGotoOrigin: true;\n"
" qproperty-showZeroOrigin: true;\n"
" qproperty-showSetOrigin: false;\n"
" qproperty-dialog_code_string: CALCULATOR;\n"
"}\n"

#. type: Plain text
#: src/gui/qtdragon.adoc:1514
Expand Down
Loading