Mettre le bon genre pour "chasseur d'hommes/chasseuse d'hommes"

[b606]

Tous les (manhunter) ont été définis avec un genre masculin/féminin et donnent correctement "chasseur(s) d'hommes/chasseuse(s) d'hommes" y compris pour le pluriel, exceptés dans les fichiers suivants :

• Core/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Utility_ThreatsCore.xml
  Raison actuelle : pas de constante disponible animalKindDef pour pouvoir faire un test comme (animalKindDef==Cow, etc.)
  

  RimWorld-fr/Core/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Utility_ThreatsCore.xml

  Lines 18 to 19 in 2627c33

  	<li>root(priority=1,sitePart==Manhunters,count==1)->un (*Threat)[kindLabel] chasseur d'hommes(/Threat) erre à proximité</li>
  	<li>root(priority=1,sitePart==Manhunters,count>1)->il y a une meute de (*Threat)[count] [kindLabel] chasseurs d'hommes(/Threat) errant à proximité</li>

• Core/Keyed/Incidents.xml
  Raison : peut-on utiliser {0_gender ? ... : ...} ici ? EDIT: fait.
  

  RimWorld-fr/Core/Keyed/Incidents.xml

  Line 95 in 2627c33

  <ManhunterPackArrived>Une meute de {0} chasseurs d'hommes arrive dans la région ! Devenus fous à cause d'une maladie, la rage, ils vont parcourir la région à la recherche de chair humaine.\n\nIls n'attaquent pas les portes sauf s'ils ont vu quelqu'un la traverser. Vous serez donc en sécurité si vous restez derrière vos murs. Ils n'attaquent pas les mitrailleuses inactives, donc mettez-les hors tension si vous voulez les sauver.\n\nCes {0} quitteront la région dans quelques jours. Vous pouvez vous cacher et attendre, ou les combattre.</ManhunterPackArrived>

• Core/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Caravan_All.xml
  Raison : peut-on utiliser {1_gender ? ... : ...} ici ?
  

  RimWorld-fr/Core/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Caravan_All.xml

  Line 22 in 2627c33

  <ManhunterAmbush.letterText>{0} a été prise en embuscade par des {1} chasseurs d'hommes infectés par la rage !</ManhunterAmbush.letterText>

[b606]

{0_gender ? ... : ...} fonctionne dans Core/Keyed/Incidents.xml
Dans Core/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Caravan_All.xml, {1_gender ? ... : ...} génère des erreurs.