Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate "midworld" as "monde intermédiaire" #505

Closed
wants to merge 129 commits into from

Conversation

b606
Copy link
Contributor

@b606 b606 commented Mar 24, 2024

La plupart des descriptions dans les Backstories utilisent "monde intermédiaire" partout sauf les <*.title> utilisent l'anglais "midworld" pour être assez courts.

On trouve aussi quelques "monde du milieu" et d'autres. Je laisse la liste dans l'Issue #504 si on change quelque chose.

SearchTheMap, ChooseNewWanderers, Plurials, XP hours, Medidation health, SelectCaravan, ResearchUnknownProjectRevealed, General Policies + Apparel
Policies : Drugs, Food, Read. Medical Group, AbilityCannotCastNoHealableInjury, CannotShootPawnIsPsychicallyDeaf
Couch, Flood light, wall torch and lamp.
StatsReport_ShamblerCrawling skipped since no context
DeadlifeDust and DoWorkAtThing need context
Analyse and Carry Downed Pawn
@b606
Copy link
Contributor Author

b606 commented Apr 23, 2024

Je ferme ce PR et le pousse directement dans master.

@b606 b606 closed this Apr 23, 2024
@b606 b606 deleted the patch-midworld branch April 23, 2024 12:55
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants