RimWorld Italian

Target Version: 1.4.3525

Questi sono i file per la traduzione italiana di RimWorld. Puoi trovare ulteriori informazioni in questa pagina: http://ludeon.com/forums/index.php?topic=2933.0

TRADUTTORI:

Attivi:

• StoneNimRod
• Kaiser85
• Rexlord (alias Lagorn)
• Kenciccio
• spappo94
• Motty21D

Vecchie Versioni:

• Nephiro
• Harkeidos
• Rexlord
• Lunatico9
• MaBo974

INSTALLAZIONE:

1. Scaricare la cartella zip dei files di traduzione (https://github.com/Ludeon/RimWorld-it/archive/refs/heads/master.zip)
2. Estrarre il contenuto dello zip in una cartella.
3. Copiare l'intera cartella .\Core nella directory di installazione di Rimworld in ...\Data\Core\Languages\ e rinominarla come Italiano
4. (Solo per DLC Royalty) Copiare l'intera cartella di .\Royalty nella directory di installazione di Rimworld in ...\Data\Royalty\Languages\ e rinominarla come Italiano
5. (Solo per DLC Ideology) Copiare l'intera cartella di .\Ideology nella directory di installazione di Rimworld in ...\Data\Ideology\Languages\ e rinominarla come Italiano
6. (Solo per DLC Biotech) Copiare l'intera cartella di .\Biotech nella directory di installazione di Rimworld in ...\Data\Biotech\Languages\ e rinominarla come Italiano
7. Avviare il gioco e selezionare la lingua Italiano (non Italian (Italiano))

SEGNALAZIONE ERRORI:

Se individui errori, omissioni o per qualsiasi proposta di traduzione o miglioramento, non esitare ad intervenire sul forum dedicato ai traduttori:

SEZIONE GENERALE: https://ludeon.com/forums/index.php?board=17.0

SEZIONE TRADUZIONE ITALIANA: https://ludeon.com/forums/index.php?topic=4843.0

VECCHIE VERSIONI:

• Il Branch Rimworld-1.1 contiene la traduzione per la versione 1.1.* di RimWorld. Essa è stata mantenuta per chi avesse ancora questa vecchia versione installata sul proprio PC. Non serve per le versioni successive di RimWorld e in futuro (quando le modifiche saranno state tutte corrette) verrà cancellata.
• Il Branch Rimworld-1.2 contiene la traduzione per la versione 1.2.* di RimWorld. Essa è stata mantenuta per chi avesse ancora questa vecchia versione installata sul proprio PC. Non serve per le versioni successive di RimWorld e in futuro (quando le modifiche saranno state tutte corrette) verrà cancellata.
• Il Branch Rimworld-1.3 contiene la traduzione per la versione 1.3.* di RimWorld. Essa è stata mantenuta per chi avesse ancora questa vecchia versione installata sul proprio PC. Non serve per le versioni successive di RimWorld e in futuro (quando le modifiche saranno state tutte corrette) verrà cancellata.