New translations readme.th.md (Thai)

Maseshi · May 16, 2024 · c9b2b59 · c9b2b59
1 parent 93d1620
commit c9b2b59
Showing 1 changed file with 9 additions and 17 deletions.
diff --git a/documents/README.th.md b/documents/README.th.md
@@ -75,9 +75,8 @@
   npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   ```
 
-> [!TIP]
-> คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้โดยการติ๊กตัวเลือก **Automatically install the necessary tools.** ผ่านตัวติดตั้ง Node.js ดังภาพต่อไปนี้
->
+> [!TIP] คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้โดยการติ๊กตัวเลือก **Automatically install the necessary tools.** ผ่านตัวติดตั้ง Node.js ดังภาพต่อไปนี้
+> 
 > ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/node-js-tools-for-native-modules.png)
 
 ### 2. โคลนบอทและติดตั้งส่วนประกอบ
@@ -90,24 +89,20 @@
   ```
 - ทำการเปลี่ยนชื่อไฟล์ `.env.example` เป็น `.env` แล้วใส่ค่าที่จำเป็นทั้งหมด
 
-> [!NOTE]
-> คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
+> [!NOTE] คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
 ### 3. ตั้งค่าบอทและเชิญเข้าร่วม
 
 - ไปที่ [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 - คลิก **"New Application"** แล้วตั้งชื่อบอทของคุณและยอมรับกฎนโยบายของ Discord
-- ไปที่หน้า **"Bot"** และเปิดใช้งานตัวเลือกทั้งหมดในส่วน **Privileged Gateway Intent**
-  ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-privileged-gateway-intents.png)
-- เชิญบอทของคุณไปที่เซิร์ฟเวอร์โดยไปที่หน้า **OAuth2 > URL Generator** เลือก `bot` และ `applications.commands` เลือก `Administrator` จากนั้นคัดลอกลิงก์และวางในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์ของคุณ
-  ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-scopes.png)
+- ไปที่หน้า **"Bot"** และเปิดใช้งานตัวเลือกทั้งหมดในส่วน **Privileged Gateway Intent** ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-privileged-gateway-intents.png)
+- เชิญบอทของคุณไปที่เซิร์ฟเวอร์โดยไปที่หน้า **OAuth2 > URL Generator** เลือก `bot` และ `applications.commands` เลือก `Administrator` จากนั้นคัดลอกลิงก์และวางในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์ของคุณ ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-scopes.png)
 
 ### 4. ตั้งค่าฐานข้อมูล
 
 - ไปที่ https://firebase.google.com/ และเริ่มตั้งค่าโครงการ
 - เพิ่มโครงการใหม่และทำตามขั้นตอนต่างๆ
-- เพิ่มแอปพลิเคชันแรกของคุณด้วย **เว็บไซต์** ตั้งชื่อแอปของคุณโดยไม่จำเป็นต้องเลือกตัวเลือก **"ตั้งค่า Firebase Hosting สำหรับแอปนี้ด้วย"** และลงทะเบียนแอป
-  ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/firebase-setup-web-application.png)
+- เพิ่มแอปพลิเคชันแรกของคุณด้วย **เว็บไซต์** ตั้งชื่อแอปของคุณโดยไม่จำเป็นต้องเลือกตัวเลือก **"ตั้งค่า Firebase Hosting สำหรับแอปนี้ด้วย"** และลงทะเบียนแอป ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/firebase-setup-web-application.png)
 - Firebase จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดค่าแก่คุณ นำค่าเหล่านี้ไปใช้กับไฟล์ `.env`
 - ไปที่ **สร้าง > [ฐานข้อมูลเรียลไทม์](https://console.firebase.google.com/u/0/project/_/database/data)** เพื่อสร้างฐานข้อมูลสำหรับจัดเก็บข้อมูล
 
@@ -116,8 +111,7 @@
 - เปิดเทอร์มินัลแล้วรัน `npm run emulators` เพื่อจำลองระบบฐานข้อมูลใน**โหมดพัฒนา**
 - เปิดเทอร์มินัลหน้าใหม่แล้วรันคำสั่ง `npm run dev`
 
-> [!NOTE]
-> เมื่อคุณเข้าสู่โหมดการพัฒนา คุณลักษณะบางอย่างอาจถูกปิดใช้งาน เช่น การส่งสถิติ การอัปเดตข้อมูล เป็นต้น
+> [!NOTE] เมื่อคุณเข้าสู่โหมดการพัฒนา คุณลักษณะบางอย่างอาจถูกปิดใช้งาน เช่น การส่งสถิติ การอัปเดตข้อมูล เป็นต้น
 
 ## ☕ จำลอง
 
@@ -126,8 +120,7 @@
 - เปิดเทอร์มินัลแล้วรัน `npm run emulators` เพื่อจำลองระบบฐานข้อมูลใน**โหมดจำลอง**
 - เปิดเทอร์มินัลหน้าใหม่แล้วรันคำสั่ง `npm run serve`
 
-> [!NOTE]
-> คุณจะเข้าสู่โหมดการพัฒนาโดยอัตโนมัติเนื่องจากเป็นการจำลองการใช้งานจริง ทำให้คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่ทำงาน
+> [!NOTE] คุณจะเข้าสู่โหมดการพัฒนาโดยอัตโนมัติเนื่องจากเป็นการจำลองการใช้งานจริง ทำให้คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่ทำงาน
 
 ## 🍵 ใช้งานจริง
 
@@ -164,8 +157,7 @@
 - ใช้คำสั่ง `npm run docker:build` แล้วรอให้ทำงานเสร็จทั้งหมด
 - จากนั้นเปิดโปรแกรม Docker แล้วสั่งรันพร้อมกับใส่ข้อมูลสภาพแวดล้อมที่จำเป็น (env) หรือใช้คำสั่ง `npm run docker:run` แล้วรอจนบอททำงาน
 
-> [!TIP]
-> คุณสามารถตรวจสอบการทำงานได้โดยใช้คำสั่ง `docker ps -a`
+> [!TIP] คุณสามารถตรวจสอบการทำงานได้โดยใช้คำสั่ง `docker ps -a`
 
 ## ⚡ แก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว