fix: Correct typographical errors in "create-api.md" and "troubleshoot.md"

fix: Correct typographical errors in "create-api.md" and "troubleshoot.md" #2008