Corregidos textos

MiguelAngelLV · Sep 13, 2023 · 72ef350 · 72ef350
1 parent 7ae7e7c
commit 72ef350
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/README-es.md b/README-es.md
@@ -58,7 +58,7 @@ Puedes instalar el componente usando HACS, para ello basta con añadir este repo
 
 Una vez instalado, ve a _Dispositivos y Servicios -> Añadir Integración_ y busca _Balance_.
 
-El asistente te solicitará 2 entidades: kWh totales consumidos y kWh totales exportados.
+El asistente te solicitará 2 entidades: kWh totales importados de la red y kWh totales exportados a la red.
 
 
 

diff --git a/README.md b/README.md
@@ -54,7 +54,7 @@ You can install the component using HACS. To do this, simply add this repository
 
 Once installed, go to _Devices and Services -> Add Integration_ and search for _Balance_.
 
-The assistant will ask for 2 entities: total consumed kWh and total exported kWh.
+The assistant will ask for 2 entities: total import from grid kWh and total exported to grid kWh.
 
 ## Usage
 

diff --git a/custom_components/balance_neto/translations/es.json b/custom_components/balance_neto/translations/es.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "step": {
       "user": {
         "data": {
-          "grid_import": "kWh totales consumidos",
+          "grid_import": "kWh totales importados",
           "grid_export": "kWh totales exportados"
         }
       }

diff --git a/custom_components/balance_neto/translations/pt.json b/custom_components/balance_neto/translations/pt.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "step": {
       "user": {
         "data": {
-          "grid_import": "Total de kWh consumidos",
+          "grid_import": "Total de kWh importado",
           "grid_export": "Total de kWh exportados"
         }
       }