Skip to content

Feat: PT_BR localization #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
adam9899 merged 1 commit into from
Apr 4, 2026
Merged

Feat: PT_BR localization #13

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
281 changes: 281 additions & 0 deletions overrides/config/ftbquests/quests/lang/pt_br.snbt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,281 @@
{
chapter.031093E825061AE5.title: "Desafios"
chapter.0E1F8A4BFA26DD78.title: "Combate"
chapter.16A7BCF860211CB6.title: "O End"
chapter.1DF598887604D25D.title: "Introdução"
chapter.3190B10C12FAB4F7.title: "Agricultura e Frutas"
file.0000000000000001.title: "Missões do Cobblemon Eternal"
quest.006A5458E074E9F8.quest_desc: [
"A Máquina de MT pode ser usada para armazenar MTs"
"&oMuito&r mais eficaz do que jogá-las em baús!"
]
quest.006A5458E074E9F8.quest_subtitle: "Fabrique uma &eMáquina de MT"
quest.012E4D991A81408A.quest_subtitle: "Fabrique uma &eVara de Pesca Master Ball"
quest.012E4D991A81408A.title: "Mestre Pescador"
quest.0271FC09CF404434.quest_desc: [
"&eFolhas de Menta&r são usadas para fabricar &dMentas&r, que podem mudar um pouco os atributos de um mon."
"Mentas irão &dsubstituir o efeito da Natureza do mon&r, para aqueles da Natureza para a qual a Menta serve."
""
"&lA maioria&r das Mentas é feita com 4 Folhas, 3 de uma cor e uma de outra diferente. &1A folha única determina qual Atributo é Reduzido&r pela Menta, enquanto &cas 3 Folhas determinam qual Atributo é Aumentado&r."
]
quest.0271FC09CF404434.quest_subtitle: "Obtenha uma &eFolha de Menta"
quest.0271FC09CF404434.title: "Autenticamente Mentolado"
quest.02DF45F7DA8311BB.quest_subtitle: "Encontrado em Baús"
quest.09BD5BE582E54F69.quest_desc: [
"Este projeto está atualmente em andamento."
"Obrigado por instalar e se juntar a nós nesta jornada!"
""
"- Divirta-se!"
""
""
"&eDica:&r Cuidado com os treinadores!"
"&6Dica:&r Pressione a tecla \"&l{key.cobblemon.throwpartypokemon}&r\" (Padrão &lB&r) para iniciar uma batalha com um alvo!"
]
quest.09BD5BE582E54F69.quest_subtitle: "Instale o Modpack"
quest.09BD5BE582E54F69.title: "&5Bem-vindo ao Cobblemon Eternal!"
quest.09DC8D9E9F0EAD08.quest_subtitle: "Encontre um &eAlho-Poró Medicinal"
quest.116F1AFF9B138FEE.quest_desc: [
"O PokéNav é o culminar de anos de pesquisa e descoberta científica."
""
"Ele está cheio de informações sobre Cobblemon locais e regionais. "
"Usar este dispositivo certamente tornará mais fácil &oPegar Todos Eles!"
""
"&dNota:&r Cuidado com aquela irritante Equipe Rocket! Eles ADORARIAM colocar as mãos em uma tecnologia como esta..."
]
quest.116F1AFF9B138FEE.quest_subtitle: "Fabrique um &ePokéNav"
quest.116F1AFF9B138FEE.title: "PokéNav"
quest.13103EBD0B4D3497.quest_subtitle: "Espólio de &eGuardião"
quest.15CADD4029E11471.quest_desc: [
"A &eVara Poké&r pode ser usada para ter encontros com Cobblemon habitantes do mar!"
""
"&eDica:&r Você pode adicionar outras Poké Bolas à sua vara para ganhar seus efeitos!"
]
quest.15CADD4029E11471.quest_subtitle: "Fabrique uma &eVara Poké"
quest.15CADD4029E11471.title: "Vara Poké"
quest.16590A163DE81B93.quest_subtitle: "Compre um Mapa para a &6Vila mais próxima&r."
quest.16590A163DE81B93.title: "{cobblemoneternal.village_map}"
quest.1A0BD89EC5FB4061.quest_desc: ["Mais espaço no inventário, eba!"]
quest.1A0BD89EC5FB4061.quest_subtitle: "Fabrique uma &eMochila"
quest.1A0BD89EC5FB4061.title: "Mochila"
quest.1A99838DE8E97CE2.quest_desc: ["Ao dormir, Cobblemon feridos recuperarão um pouco de vida."]
quest.1A99838DE8E97CE2.quest_subtitle: "Fabrique uma &eCama"
quest.1A99838DE8E97CE2.title: "Hora da Soneca!"
quest.1B2300A535829DA2.quest_subtitle: "&eEncontrado em Baús"
quest.1B6CCB38C4549D44.quest_subtitle: "Espólio de &eManopla do Nether"
quest.21FBFEDDB954BC62.quest_desc: [
"Você precisará de uma Caixa de Insígnias para coletar todas as Insígnias dos Líderes de Ginásio!"
""
"&5Insígnias NYI"
]
quest.21FBFEDDB954BC62.quest_subtitle: "Fabrique uma &eCaixa de Insígnias"
quest.25CC1866C4B2CD98.quest_subtitle: "Espólio de &eArquevocador"
quest.26383FB3CB75BF13.quest_desc: ["O Dirigível pode ser usado para viajar grandes distâncias! Uma verdadeira maravilha da engenharia!"]
quest.26383FB3CB75BF13.quest_subtitle: "Fabrique um &eDirigível"
quest.276FBA28044EB55F.quest_desc: ["O Gadget de Construção torna a construção muito mais fácil!"]
quest.276FBA28044EB55F.quest_subtitle: "Fabrique um &eGadget de Construção"
quest.28A4438BD0A75AF1.quest_subtitle: "Encontrado em Baús"
quest.2A4E2FB2F9EB344D.quest_subtitle: "Fabrique uma &ePoké Bola"
quest.2A4E2FB2F9EB344D.title: "Dispositivo de Captura Portátil"
quest.2AA4E046D4FEEB6B.quest_desc: [
"&eFósseis&r podem ser encontrados em pequenos Sítios de Escavação em vários Biomas pelo mundo."
""
"Cada tipo de Sítio de Escavação &o&lconterá&r &dum Fóssil específico&r, mas pode conter outros Fósseis, raramente."
""
"&eDica:&r Fique de olhos abertos! Sítios de Escavação se misturam com o ambiente quase o tempo todo!"
]
quest.2AA4E046D4FEEB6B.quest_subtitle: "Descubra um &eFóssil"
quest.2AA4E046D4FEEB6B.title: "Fósseis e Arqueologia"
quest.2B29B428A013E04D.quest_subtitle: "Espólio de &eWither"
quest.2BB19CFF6357DB5C.quest_subtitle: "Capture &d10x&r Cobblemon"
quest.2D5377E10B83CCBA.quest_subtitle: "Fabrique uma &eUltra Bola"
quest.2D5377E10B83CCBA.title: "Dispositivo de Captura Portátil Incrível"
quest.2E6C061FCAC0007A.quest_subtitle: "Fabrique uma &eMaster Ball"
quest.2E6C061FCAC0007A.title: "Dispositivo de Captura Portátil Supremo"
quest.30EB65CF8CA493DF.quest_desc: [
"A Waystone pode ser vinculada a outras Waystones como um meio de Viagem Rápida."
"Simplesmente interaja com uma Waystone para aprendê-la."
""
"&eDica:&r Usar uma waystone gastará uma pequena quantidade de XP!"
]
quest.30EB65CF8CA493DF.quest_subtitle: "Fabrique uma &eWaystone"
quest.30EB65CF8CA493DF.title: "Waystone"
quest.336C03C8DAFE8B53.quest_desc: [
"Oh veja.. eles deixaram para trás um &o&e\"Cartão de Treinador\"&r !!"
"Isso parece que será muito útil para encontrar mais treinadores para batalhar!!"
]
quest.336C03C8DAFE8B53.quest_subtitle: "Vença Sua Primeira Batalha!"
quest.336C03C8DAFE8B53.title: "Derrote um Pokémon!"
quest.34CDB13B95A6C649.quest_desc: [
"Rápido e ágil, o Biplano é uma maneira maravilhosa de viajar longas distâncias rapidamente."
""
"&eDica:&r Uma pista de decolagem é aconselhada!"
]
quest.34CDB13B95A6C649.quest_subtitle: "Fabrique um &eBiplano"
quest.3696C5D5931C1C99.quest_desc: [
"O &6Link da Caixa&r pode ser usado para acessar seu PC em qualquer lugar, com o uso dele ou pressionando a tecla \"&l{key.cobblemonboxlink.open_pc.desc}&r\". &l(Padrão \\\\)"
""
"&eDica:&r Você também pode colocar o Link da Caixa no slot de Curio \"&lBox Link\"&r, e usar a Tecla de Atalho!"
]
quest.3696C5D5931C1C99.quest_subtitle: "Fabrique um &eLink da Caixa"
quest.3FE970CC80B586EB.quest_subtitle: "Em Progresso"
quest.46A2507A373FA4E7.quest_desc: ["Cobblemon Shiny são muito, muito raros. Boa sorte!"]
quest.46A2507A373FA4E7.quest_subtitle: "Capture um &e&oCobblemon Shiny"
quest.4917971A892C9CFA.quest_desc: [
"Enfrente o PODEROSO Pokémon de raid em uma batalha épica interagindo com um &eBloco de Cristal de Raid&r."
"Ao clicar com o botão direito, você será teletransportado para a Toca de Raid, onde poderá desafiar o chefe!"
"Você só pode levar dois mons com você para uma batalha de raid, então certifique-se de escolher seus dois favoritos!"
" "
"Ao vencer o chefe, ganhe recompensas únicas e o chefe da raid se juntará à sua equipe!"
""
"&eDica:&r Se você estiver jogando Multiplayer, jogadores podem se juntar a você!"
"&6Dica:&r Venha preparado! Tocas de Raid podem ser difíceis!!"
]
quest.4917971A892C9CFA.quest_subtitle: "Investigue o Bloco de Cristal de Raid"
quest.4917971A892C9CFA.title: "&dTocas de Raid!"
quest.4923D2E3695FF1E9.quest_desc: [
"Uma &eMáquina de Ressurreição&r pode trazer de volta espécies extintas usando DNA de Fósseis deixados para trás."
""
"&lInstruções:&r"
"- Insira os Fósseis necessários no &eAnalisador de Fósseis&r."
"- Adicione Biomaterial ao &eTanque de Restauração&r até encher."
"- Deixe a máquina rodar por &cmeio Dia (No jogo)&r."
"- Extraia o espécime revivido com &dqualquer Poké Bola&r."
""
"&lNOTA:&r O &3&lDraco&r, &3&lDino&r, &6&oPeixe&r e &6&oPássaro&r Fossilizados têm que ser combinados juntos."
"Uma combinação de &3&lum dos dois primeiros&r, e &6&oum dos dois últimos&r criará um espécime."
""
"&eDica:&r Objetos mais raros podem fornecer muito mais Biomaterial."
""
" &7&oRenascimento&r"
]
quest.4923D2E3695FF1E9.quest_subtitle: "Construa e Use uma &eMáquina de Ressurreição"
quest.4B54929993494AE1.quest_subtitle: "Derrote &d50x&r Cobblemon ou Treinadores"
quest.4B54929993494AE1.title: "Poké Gladiador"
quest.4BD6632DFCF9F496.quest_subtitle: "Capture &d50x&r Cobblemon"
quest.51288160F6FCC03F.quest_desc: [
"A Bússola de Ginásio aponta na direção de um Líder de Ginásio escolhido!"
""
"&eDica:&r Antes que você possa batalhar com um Líder de Ginásio, no entanto, você deve atender aos critérios certos!"
]
quest.51288160F6FCC03F.quest_subtitle: "Fabrique uma &eBússola de Ginásio"
quest.521C904D81C4C47F.quest_subtitle: "Encontrado em Baús"
quest.532FBFE98329A7D6.quest_desc: ["Use uma &ePoké Bola&r e capture um Pokémon após batalhar com ele para reduzir sua vida o suficiente para a captura!"]
quest.532FBFE98329A7D6.quest_subtitle: "Capture Seu Primeiro Cobblemon!"
quest.532FBFE98329A7D6.title: "Tem Que Começar Em Algum Lugar!"
quest.58C0C01C3A5DE34D.quest_desc: [
"O combate no Cobblemon Eternal tem alguns recursos extras para tornar seu tempo lutando contra monstros mais interessante e emocionante!"
""
"1) &dClique com o Botão Direito&r com uma espada para &eAparar"
"2) Pressione &dR&r para &eRolar em Combate"
"3) Pressionar &dAGACHAR&r permitirá que você entre em furtividade. Atacar inimigos por trás enquanto &eFurtivo&r causará dano extra"
"4) &eTiros na Cabeça&r com um arco causarão dano extra"
"5) Cada arma tem uma animação de ataque especial!"
]
quest.58C0C01C3A5DE34D.quest_subtitle: "Aprenda Sobre Combate!"
quest.58C0C01C3A5DE34D.title: "&6&lCombate!&r &e- &eMissão de Info"
quest.58C366173DE6C049.quest_subtitle: "Espólio de &eFlor do Vazio"
quest.5987F4BEB3B4EE16.quest_desc: [
"&eDTs em Branco&r podem ser usados para ensinar Movimentos a Cobblemon que não podem aprender o movimento naturalmente."
""
"Usar um em um Cobblemon &cque você tem atualmente fora de sua Pokébola&r permitirá que você selecione qual de seus Movimentos gravar no DT!"
"Usar em qualquer outra coisa permitirá que você selecione de qual Cobblemon em sua Equipe gravar um Movimento."
""
"&6Dica:&r Você pode então usar o &dDT em um Cobblemon que é capaz de aprender o movimento&r."
]
quest.5987F4BEB3B4EE16.quest_subtitle: "Fabrique um &eDT em Branco"
quest.5987F4BEB3B4EE16.title: "Aprendendo Movimentos!"
quest.5EAC27E2738426EF.quest_subtitle: "Fabrique uma &eGrande Bola"
quest.5EAC27E2738426EF.title: "Dispositivo de Captura Portátil Melhorado"
quest.608565C4FF22309C.quest_desc: [
"Um &ePokéFinder&r é uma ferramenta que funciona com o &dPokéNav&r para rastrear 'Mons no mundo."
""
"Quando segurado, ele te dá um Minimapa no canto inferior, mostrando pontos onde Cobblemon próximos estão."
""
"Ele também pode ser &dfiltrado para Espécies específicas&r. Para Filtrá-lo, Abra seu PokéNav, e selecione a espécie que você quer rastrear. &6Clique no botão PokéFinder perto do centro inferior&r para Rastrear aquela espécie."
]
quest.608565C4FF22309C.quest_subtitle: "Fabrique um &ePokéFinder"
quest.608565C4FF22309C.title: "PokéFinder"
quest.614DB0C276BB8929.quest_subtitle: "Espólio de &eLich Noturno"
quest.648B23380CEF3226.quest_desc: [
"O Comerciante Cobble troca suprimentos úteis e itens por &bCobble Dólares."
""
"Você pode adquirir &bCobble Dólares&r derrotando &4Treinadores&r em batalha!"
""
"&eDica:&r Você pode encontrar raramente Comerciantes Cobble em vilas."
"&6Dica:&r Colocar uma &dVitrine&r perto de um Aldeão mudará a "
"profissão dele. Você também pode usar &o\"/cobblemerchant open shop\"&r para abrir a loja em qualquer lugar! "
"{image:cobbledollars:textures/gui/cobbledollars_background.png width:100 height:25 align:center}"
]
quest.648B23380CEF3226.quest_subtitle: "Localize um &3Comerciante Cobble"
quest.648B23380CEF3226.title: "Hora das Compras!"
quest.6A954B946EFFC175.quest_desc: [
"O Substituto de Bola pode ser usado para mudar a Pokébola em que seu Cobblemon está armazenado atualmente."
""
"&6Dica:&r Isso é útil para &dConcursos de Beleza"
""
"&oAi"
]
quest.6A954B946EFFC175.quest_subtitle: "Fabrique um &eSubstituto de Bola"
quest.6C42808582684B4D.quest_subtitle: "Encontrado em Baús"
quest.6D903BA3CC21CD05.quest_subtitle: "Espólio de &eBruxa"
quest.74005CB1AF80AA78.quest_subtitle: "Derrote &d10x&r Cobblemon ou Treinadores"
quest.74005CB1AF80AA78.title: "Poké Batalhador"
quest.7601DD3E65B378B4.quest_desc: ["A Estação de Carregamento aceita combustível e fornece energia para ferramentas motorizadas, como um Gadget de Construção!"]
quest.7601DD3E65B378B4.quest_subtitle: "Fabrique uma &eEstação de Carregamento"
quest.76C573F56E45E7E3.quest_subtitle: "Espólio de &eRei Morto"
quest.7B6EE4E7B5D9ADBB.quest_desc: [
"O PC pode ser usado para armazenar Cobblemon!"
"Não se preocupe, &oeles gostam de lá!"
""
"&6Dica&r: Capture todo Cobblemon que você ver! Eles podem &dte dar Presentes&r se vocês se separarem algum dia."
]
quest.7B6EE4E7B5D9ADBB.quest_subtitle: "Fabrique um &ePC"
quest.7C9078DABA6430B6.quest_desc: [
"A Máquina de Cura pode ser usada para curar toda a sua equipe rapidamente!"
""
"&eDica:&r A Aldeã Enfermeira troca itens úteis e pode ser encontrada no PokéCentro da Vila!"
]
quest.7C9078DABA6430B6.quest_subtitle: "Localize uma &eMáquina de Cura&r em uma &6Vila"
quest.7C9078DABA6430B6.title: "&3Hora de Curar!"
quest.7D98D24F126DBB3B.quest_subtitle: "Encontrado em Baús"
quest.7E3FA7BE238DCACD.quest_desc: [
"Parece que neste maravilhoso mundo de Cobblemon, Geradores de Desafio foram ocupados por Cobblemon perigosos e raros!! Eles podem ser batalhados para progredir na masmorra!"
""
"&eDica:&r Usar uma &dPoção Agourenta&r enquanto estiver na Masmorra do Desafio melhora o Cobblemon gerado pelo Gerador de Desafio como um desafio bônus!"
]
quest.7E3FA7BE238DCACD.quest_subtitle: "Investigue um Gerador de Desafio!"
quest.7E3FA7BE238DCACD.title: "Provas e Tribulações!"
reward.0019487E9BA5725C.title: "&eConfiguração do Modpack"
reward.163A6CB8F046F7B8.title: "&eConfiguração do Modpack"
reward.21AC6846D373FCE8.title: "&eConfiguração do Modpack"
reward.355C2645DE80D047.title: "&dCaixa de Tesouro"
reward.3CE2CD054F14D962.title: "&3100$"
reward.5129193851DDE4ED.title: "{cobblemoneternal.village_map}"
reward.5643DCC8C0DC965A.title: "&aSaco Surpresa do Paleontologista"
reward.61A8C285937952F7.title: "&eConfiguração do Modpack"
reward.6837BCBB4D56FF46.title: "&dEQUIPE ROCKET!!"
reward.6E4AB7B3DE89B260.title: "&aSaco Surpresa do Paleontologista"
reward_table.05050D7167021D45.title: "paleontologist_cache"
reward_table.4756D9B1FDD521B6.title: "tm_lottery"
reward_table.63ED2FA51512A0F8.title: "GENÉRICO"
reward_table.6D8687545BE5E619.title: "relíquia"
reward_table.70DE8427138F48A6.title: "reward_choice_Relic"
reward_table.7927B64E62C5E501.title: "Pokédex"
task.018AE23E88E6E828.title: "Investigue o Bloco de Cristal de Raid"
task.018D3F5CA945F0EC.title: "Qualquer Folha de Menta"
task.0233678E76DDED52.title: "Qualquer Mochila"
task.029A75D73AB06C02.title: "Qualquer Menta"
task.12CD84DA35710EB2.title: "Qualquer Waystone"
task.20AC7EEE7A1762F4.title: "Qualquer Cama"
task.22BA27431C2ED33C.title: "Investigue o Gerador de Desafio"
task.25C8B95D77CD0CA6.title: "Qualquer PokéNav"
task.3DA23BFEA2CDD1E9.title: "Treinador Poké"
task.3FB41F264A9DA37E.title: "Qualquer PokéFinder"
task.489BD304A4EC94D6.title: "Colecionador Poké"
task.4CB9166594EE3C43.title: "Capture Seu Primeiro Cobblemon"
task.5841B92A0B863B4C.title: "Qualquer Fóssil"
task.637B6A4A68CFC780.title: "Qualquer Vara Poké"
task.65EEA61A34DC0DC6.title: "&eSeja o Mais Legal"
task.6BFFADD32A236182.title: "Dias Shiny!"
task.74226782568B43E3.title: "Olhe para o Comerciante Cobble"
}