feat(auto-annotation): integrate YOLO auto-labeling and enhance data management

[o0Shark0o]

✨ What’s included

This PR introduces a complete YOLO-based auto-annotation workflow and improves data management capabilities.

Auto Annotation (YOLO)

• Integrates YOLO auto-labeling into the annotation task workflow
• Adds a fully designed front-end interface for configuring and triggering auto-annotation
• Seamlessly embeds the auto-annotation flow into the existing labeling task page

Data Management Enhancements

• Adds support for creating folders in the data management module
• Enables uploading files directly into specific folders
• Improves dataset organization and usability for large-scale annotation tasks

---

🎯 Why this change

• Reduces manual labeling effort by enabling automatic YOLO-based annotations
• Improves annotation efficiency and task setup experience
• Enhances dataset organization to better support complex annotation workflows

---

🧪 How to test

1. Create or open an annotation task
2. Configure and trigger YOLO auto-annotation from the task page
3. Verify auto-labeled results are correctly applied
4. Navigate to Data Management
5. Create a new folder and upload files into it
6. Confirm files are correctly organized and accessible

---

📝 Notes

• This PR focuses on feature integration and UI flow; no breaking changes are introduced
• Existing annotation and data management functionality remains backward compatible