docs: add Japanese README

[eltociear]

I created Japanese translated README.

[edgeinfinity1]

Is this translation made manually or by AI? Can its quality be guaranteed?
It's not quite necessary to me adding Japanese documents since this project does not support Japanese at the very beginning. Maintaining these will also take extra effort. But if you insist we'll consider merging this.