docs: drop stale /tutorials/ from Models and Inference links

docs/agents/deploy-agents.mdx

@@ -387,7 +387,7 @@ models:
 ```
 
 To make an external model available to the agent, register a provider first —
-see [Deploy Models](/documentation/models-and-inference/tutorials/deploy-models#add-external-providers)
+see [Deploy Models](/documentation/models-and-inference/deploy-models#add-external-providers)
 for NVIDIA Build, OpenAI, and Anthropic examples.
 
 <Note>

docs/fern/docs.yml

@@ -54,3 +54,12 @@ redirects:
     destination: "/documentation/kubernetes-deployment/:path*"
   - source: "/latest/documentation/self-managed-deployment/:path*"
     destination: "/latest/documentation/kubernetes-deployment/:path*"
+  # NV 6722632: Models and Inference pages are no longer under /tutorials/.
+  - source: "/documentation/models-and-inference/tutorials/run-inference"
+    destination: "/documentation/models-and-inference/run-inference"
+  - source: "/latest/documentation/models-and-inference/tutorials/run-inference"
+    destination: "/latest/documentation/models-and-inference/run-inference"
+  - source: "/documentation/models-and-inference/tutorials/deploy-models"
+    destination: "/documentation/models-and-inference/deploy-models"
+  - source: "/latest/documentation/models-and-inference/tutorials/deploy-models"
+    destination: "/latest/documentation/models-and-inference/deploy-models"

docs/guardrails/concepts/configurations/default-configs.mdx

@@ -137,4 +137,4 @@ client.inference.virtual_models.delete(name="guarded-with-defaults")
 - [Architecture](/documentation/guardrail-models/core-concepts/architecture) — Understand the middleware pipeline and VirtualModel wiring
 - [Configuration Structure](/documentation/guardrail-models/core-concepts/configurations/configuration-structure) — Configuration schema reference
 - [Manage Configurations](/documentation/guardrail-models/core-concepts/configurations/manage-configurations) — Create and manage your own configurations
-- [Run Inference](/documentation/models-and-inference/tutorials/run-inference) — Run inference with a guardrail configuration
+- [Run Inference](/documentation/models-and-inference/run-inference) — Run inference with a guardrail configuration

docs/run-inference/tutorials/deploy-models.mdx

@@ -18,6 +18,7 @@ Resource names for deployments, deployment configs, and providers must contain o
 <Markdown src="/snippets/_snippets/tutorials/cli-sdk-setup.mdx" />
 ---
 
+<a id="add-external-providers"></a>
 ## Add External Providers
 
 Register external inference APIs like NVIDIA Build or OpenAI.

docs/run-inference/tutorials/index.mdx

@@ -16,4 +16,4 @@ Learn how to run inference through the NeMo Platform.
 
 ## Guides
 
-- [Run Inference](/documentation/models-and-inference/tutorials/run-inference) — Route requests via model entity, provider, or OpenAI routing
+- [Run Inference](/documentation/models-and-inference/run-inference) — Route requests via model entity, provider, or OpenAI routing