Translated using translate.namelessmc.com

Co-authored-by: LOyoujoLI <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.namelessmc.com/projects/namelessmc/nameless/ru/
Translate-URL: https://translate.namelessmc.com/projects/namelessmc/website-forum/ru/
Translation: NamelessMC/Website - Core
Translation: NamelessMC/Website - Forum

modules/Core/language/ru_RU.json

@@ -349,7 +349,7 @@
     "admin/no_servers_defined": "Серверы еще не добавлены",
     "admin/notice_log": "Логи уведомлений",
     "admin/oauth": "OAuth",
-    "admin/oauth_info": "Настройте OAuth провайдеров, чтобы разрешить пользователям входить на сайт с помощью аккаунтов в социальных сетях. {{docLinkStart}}Посмотрите документацию для помощи{{docLinkEnd}}.",
+    "admin/oauth_info": "Настройте OAuth провайдера, чтобы разрешить пользователям входить на сайт с помощью аккаунтов в социальных сетях и возможности привязать их к сайту. {{docLinkStart}}Посмотрите документацию для помощи{{docLinkEnd}}.",
     "admin/other_log": "Другие логи",
     "admin/outgoing_email": "Электронная Почта Отправки",
     "admin/outgoing_email_info": "Это адрес электронной почты, с которого NamelessMC будет отправлять электронные письма.",
@@ -366,7 +366,7 @@
     "admin/page_link_none": "Без ссылки",
     "admin/page_metadata": "Метаданные страницы",
     "admin/page_path": "Путь страницы (с разделителем /, например: /example)",
-    "admin/page_permissions": "Настройка прав",
+    "admin/page_permissions": "Права на страницах",
     "admin/page_redirect": "Перенаправление страницы?",
     "admin/page_redirect_link_maximum_512": "Ссылка перенаправления страницы должна содержать не более 512 символов.",
     "admin/page_redirect_to": "Ссылка на перенаправление (с http://)",
@@ -558,7 +558,7 @@
     "admin/unlink_account_confirm": "Вы уверены что хотите принудительно отвязать этот провайдер от этого пользователя?",
     "admin/unlink_account_success": "Этот аккаунт был успешно отвязан от {{provider}}.",
     "admin/unsafe_html": "Разрешить небезопасный HTML?",
-    "admin/unsafe_html_warning": "Включение этой опции означает, что на странице можно использовать любой HTML-код, включая потенциально опасный JavaScript. Включите эту функцию только в том случае, если вы уверены, что ваш HTML безопасен.",
+    "admin/unsafe_html_warning": "Включение этой опции означает, что можно использовать любой HTML-код, включая потенциально опасный JavaScript. Включите эту функцию только в том случае, если вы уверены, что ваш HTML безопасен.",
     "admin/up_to_date": "Ваша версия NamelessMC находится в актуальном состоянии!",
     "admin/update": "Обновление",
     "admin/update_user_languages": "Обновление Пользовательских Языков",
@@ -696,7 +696,7 @@
     "general/previous": "Назад",
     "general/privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
     "general/profile": "Профиль",
-    "general/register": "Регистрация",
+    "general/register": "Зарегистрироваться",
     "general/remove": "Удалить",
     "general/report": "Пожаловаться",
     "general/report_origin": "Источник",
@@ -708,7 +708,7 @@
     "general/social": "Социальные сети",
     "general/spoiler": "Спойлер",
     "general/statistics": "Статистика",
-    "general/status": "Сервера",
+    "general/status": "Статус",
     "general/submit": "Подтвердить",
     "general/success": "Успешно",
     "general/total_online": "Всего онлайн",
@@ -884,7 +884,7 @@
     "time/less_than_a_minute": "меньше минуты назад",
     "time/over_x_years": "более {{count}} г. назад",
     "user/1_new_alert": "У вас 1 новое уведомление",
-    "user/1_new_message": "У вас {{count}} новых сообщений",
+    "user/1_new_message": "У вас 1 новое сообщение",
     "user/1_reaction": "1 реакция",
     "user/1_reply": "1 ответ",
     "user/about": "О пользователе",
@@ -1312,5 +1312,34 @@
     "admin/site_widgets": "Виджеты сайта",
     "general/on": "вкл",
     "user/integration_linked": "Вы успешно привязали ваш {{integration}} аккаунт.",
-    "user/minecraft_account": "Minecraft Аккаунт"
+    "user/minecraft_account": "Minecraft Аккаунт",
+    "admin/mass_message_ignore_opt_in_info": "Это будет отправлено всем пользователям, независимо от их предпочтений касаемо получения писем",
+    "user/notification_settings_updated_successfully": "Настройки уведомлений успешно обновлены.",
+    "admin/email_task_error": "Не удалось отправить письмо",
+    "admin/mass_message_content_maximum": "Сообщение должно содержать не более {{max}} символов",
+    "admin/mass_message_content_required": "Введите текст сообщения",
+    "admin/mass_message_excluded_groups": "Исключённые группы",
+    "admin/mass_message_excluded_users": "Исключённые пользователи",
+    "admin/mass_message_included_groups": "Включить группы",
+    "admin/mass_message_included_users": "Включить пользователей",
+    "admin/mass_message_replacements": "Вы можете использовать переменные в вашем сообщении. Поддерживаемые переменные: {username}, {sitename}",
+    "admin/mass_message_subject_required": "Пожалуйста, введите тему",
+    "admin/mass_message_type": "Тип сообщения",
+    "admin/mass_message_type_alert": "Тревожное",
+    "general/device": "Устройство",
+    "general/sessions": "Сессии",
+    "user/notification_settings": "Настройки уведомлений",
+    "user/this_device": "Это устройство",
+    "admin/module_uninstalled": "Модуль удален.",
+    "admin/uninstall": "Удалить",
+    "admin/uninstall_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить {{item}}?",
+    "user/two_factor_auth_code": "Код двухфакторной аутентификации",
+    "admin/default_homepage": "Стандартная домашняя страница",
+    "admin/mass_message_type_email": "Обычное",
+    "admin/mass_message_type_required": "Пожалуйста, выберите тип сообщения",
+    "admin/communications": "Коммуникации",
+    "admin/default_keywords": "Стандартные ключевые слова",
+    "admin/default_description": "Стандартное описание",
+    "admin/compat_pdo_version_info": "Рекомендуется MySQL версии {{mysql}}, либо MariaDB версии {{mariadb}}.",
+    "admin/compat_php_version_info": "Рекомендуемая версия PHP: {{php}}."
 }

modules/Forum/language/ru_RU.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "forum/forum_name": "Название форума",
     "forum/forum_name_maximum": "Название форума должно содержать не более 150 символов.",
     "forum/forum_name_minimum": "Название форума должно состоять не менее чем из 2 символов.",
-    "forum/forum_permissions": "Настройка прав",
+    "forum/forum_permissions": "Права на форуме",
     "forum/forum_redirect_warning": "Внимание: вы собираетесь покинуть этот сайт! Вы уверены, что хотите перейти на {{url}}?",
     "forum/forum_search": "Поиск по форуму",
     "forum/forum_type": "Тип форума",
@@ -183,5 +183,8 @@
     "forum/reaction_score": "Оценка реакции",
     "forum/news_items_max": "Количество новостей должно быть не больше {{max}}",
     "forum/news_items_front_page_limit": "Количество новостей для отображения на главной странице",
-    "forum/news_items_min": "Количество новостей должно быть не менее {{min}}"
+    "forum/news_items_min": "Количество новостей должно быть не менее {{min}}",
+    "forum/banned_terms": "Запрещённые выражения",
+    "forum/banned_terms_info": "Одно выражение в строке, без учета регистра",
+    "forum/content_contains_banned_term": "Содержание вашего поста содержит запрещенное выражение"
 }