Built from 89521f3

NetAppDocs · Nov 9, 2023 · f3afce3 · f3afce3
1 parent 669efc6
commit f3afce3
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 29 additions and 49 deletions.
diff --git a/_i18n/ja-jp/dictionary.xml b/_i18n/ja-jp/dictionary.xml
@@ -700,7 +700,6 @@
   <block id="ab8296c5ef7a7b056b384680f89a9379" category="section-title">ONTAP 9.10.1</block>
   <block id="ec033dcf5fdadae0c2ee4fad5b7980ac" category="doc">ONTAP 自動化に関するドキュメント</block>
   <block id="a91c898dc88158a371c7ff70b0baa9e0" category="paragraph">ONTAP REST API とコマンドラインインターフェイスでは、設計が根本的に異なります。CLI のコマンドおよびパラメータは、 REST API 呼び出しに直接マッピングされません。また、似ているように見えても、入力パラメータの詳細が異なる場合があります。たとえば、数値の単位はバイト数またはサフィックス（ KB など）を使用して指定できます。確認が必要です <block ref="3715d1b1602da53d0f380910b6dd9205" category="inline-link-macro-rx"></block> と同様に <block ref="10fd548eb0773eced2b1f8455835ae29" category="inline-link-macro-rx"></block> を参照してください。</block>
-  <block id="e5adab4baa780b014bfe7130066b2a36" category="paragraph">詳細については、を参照してください <block ref="fa229fc458ab35ecd4519d4dcca0e7bb" category="inline-link-macro-rx"></block>。</block>
   <block id="430e01911dcacc88e4a83d838ae504e2" category="paragraph"><block ref="430e01911dcacc88e4a83d838ae504e2" category="inline-link-macro-rx"></block></block>
   <block id="54a05230a9d83fc20a3024afd1148c81" category="doc">REST API を使用して ONTAP CLI にアクセスします</block>
   <block id="c0aefd46729e17daeac7adf6c79cc100" category="paragraph">Representational State Transfer （ REST ）は、分散 Web アプリケーションの作成に使用される形式です。Web サービス API の設計に適用すると、サーバベースのリソースを公開し、その状態を管理するための一連のテクノロジが確立されます。主流のプロトコルと標準が使用されており、 ONTAP クラスタを管理するための柔軟な基盤が提供されます。</block>
@@ -905,14 +904,6 @@
   <block id="f74fb34c9f03e41b8c43158d192c2d00" category="cell">HOST_ADAPTER_1</block>
   <block id="5179155001c9f520ffb99f72e2b20b26" category="cell">host_adapter_2</block>
   <block id="e963b19eb0f4d2b1cf056e63183513d8" category="cell">host_adapter_3</block>
-  <block id="482723983a4f2af954e36ff41e567451" category="doc">既知の制限</block>
-  <block id="b5ec85c168694921a9de5eadfa6243a8" category="paragraph">ONTAP REST APIには、APIの使用や自動化コードの開発に影響する可能性がある制限事項や制約事項があります。これらの制限事項について以下で説明します。一般に、各環境 では、REST APIを使用できる、サポートされているすべてのONTAP リリースを使用できます。詳細については、ONTAP Releases _フィールドを参照してください。</block>
-  <block id="3428b552896ca875d0afc0a87f353a49" category="admonition">REST APIは、ONTAP 9.6で初めて提供されました。</block>
-  <block id="3a7bd150a3b127f640a55f3e4295ae12" category="paragraph">ONTAP リリース：すべてサポートされています</block>
-  <block id="3806b2980e70701200d32d0a7249795f" category="paragraph">すべてのREST APIクライアント要求はONTAP で受信され、処理される前に入力キューに登録されます。到着率が非常に高いときは、これらのAPI要求を保持する入力待機キューが一時的にいっぱいになることがあります。この場合、追加のオーバーフロー要求は拒否されます。このような状況では、次の</block>
-  <block id="b313d34412fbec083537488efb6a7265" category="list-text">ONTAP は、受信接続が待機キューの深さを超えていることを認識し、接続が失敗したことを示すメッセージを記録します。</block>
-  <block id="b497355f60941f025ea8887fd49f2692" category="list-text">クライアントによって実際の動作は異なる場合がありますが、RESTクライアントは失敗した接続を監視します。たとえば、NMSDKクライアントで、「Failed to connect to SSL」というメッセージが表示されます。</block>
-  <block id="ba9b38c8f7abd73c0e9a44d75391a449" category="paragraph">REST API入力待機キューがいっぱいになることがまれにあります。しかし、過剰な要求を拒否することで、DoS攻撃に対する防御が可能になります。</block>
   <block id="8df9e8f24b204c91ad0a9031f9c09a16" category="cell">認証エラーによりアクセスが拒否されました。</block>
   <block id="806c6eb26fec67050c86278775f0a3ff" category="list-text">SnapMirror機能は、スケジュール設定など、いくつかの領域で強化されています。ONTAP 9.11.1のDP関係にSnapVault 関係のパリティも追加され、REST APIで使用できるスロットル機能は、Data ONTAP API（ONTAPIまたはZAPI）と同じ値に達しています。これに関連して、Snapshotコピーの一括作成と管理がサポートされます。</block>
   <block id="9047fe19c5c01912bf0c89c78bd42103" category="list-text">ONTAPIレポートツール</block>
@@ -1103,7 +1094,6 @@
   <block id="2f652c73d7c77f77ad56e43e82a5a33c" category="summary">CLI および ONTAPI API から ONTAP REST API に移行するユーザ向けに、 ONTAP には CLI にアクセスするための REST エンドポイントが用意されています。このパススルー機能を使用して、任意の CLI コマンドを実行できます。</block>
   <block id="5c1a8f35406088e0d21c8beb1a46d2c4" category="summary">Representational State Transfer （ REST ）は、分散 Web アプリケーションの作成に使用される形式です。主流のプロトコルと標準が使用されており、 ONTAP クラスタを管理するための柔軟な基盤が提供されます。</block>
   <block id="783fed6bd9b06a289bc35d1ce6d3e28c" category="summary">非同期で実行するように設計された API 要求を発行すると、常にジョブオブジェクトが作成されて呼び出し元に返されます。このジョブは、要求を処理するバックグラウンドタスクを記述してアンカーを設定します。</block>
-  <block id="f06d994dc2c76601280d13d092043991" category="admonition">ONTAP RBAC機能は拡張が継続され、ONTAP 9.11.1（およびそれ以降のリリース）で大幅に強化されています。を参照してください <block ref="a7069b5bd09115d6dd0ed5b5c7e1ff08" category="inline-link-macro-rx"></block> および <block ref="5c7637441553bbdd364a0c84153850ad" category="inline-link-macro-rx"></block> を参照してください。</block>
   <block id="0a9491f69a61e4af806e090fdb7f64e0" category="doc">ONTAP REST APIにアクセスする方法</block>
   <block id="b1999685ab0c81075d0f943a5d06a018" category="summary">すべてのAPIトランザクションは、HTTP要求と関連する応答で構成されます。</block>
   <block id="a198ee594703276bc71a03301b58b8a2" category="paragraph">すべてのAPIトランザクションは、HTTP要求と関連する応答で構成されます。この図は、クラスタで使用されている ONTAP ソフトウェアのバージョンを取得する方法を示しています。</block>
@@ -1115,7 +1105,6 @@
   <block id="25f413c15047133feb7268cff95a6db2" category="paragraph">主なONTAPIコールと、それに相当するREST APIコールとのマッピングを提供します。適切なONTAP リリースを選択します。</block>
   <block id="8a931880f5b86cd8e245987c19c7acb1" category="inline-link">PyPi：NetApp ONTAP の略</block>
   <block id="f1414234dbf1c874f89997d3c54bcfbc" category="list-text"><block ref="f1414234dbf1c874f89997d3c54bcfbc" category="inline-link-rx"></block></block>
-  <block id="d45d9e85cc7b83745a3636a19ac8b2bb" category="summary">ONTAP REST APIには、APIの使用や自動化コードの開発に影響する可能性がある制限事項や制約事項があります。</block>
   <block id="eb0cda77424e206695a7e1df680678f7" category="paragraph">ONTAP 9.12.1では、40以上の新しいAPI呼び出しによって、ONTAP REST APIの機能が拡張されています。これらのエンドポイントは、ONTAP の新しい機能および既存の機能拡張をサポートします。このリリースでは、セキュリティ機能とNAS機能の強化に焦点を当てています。</block>
   <block id="5f6c185eb38c56187fc699dfbe62654b" category="list-text">セキュリティの機能拡張</block>
   <block id="02225fa77795933e713b9af48999c77d" category="list-text">Amazon Web Servicesには、キーなどのシークレット用のセキュアなストレージを提供するキー管理サービスが含まれています。このサービスにはREST APIからアクセスできます。これにより、ONTAP は暗号化キーをクラウドにセキュアに格納できます。また、NetApp Storage Encryptionで使用する認証キーを作成して一覧表示することもできます。</block>
@@ -1389,11 +1378,9 @@
   <block id="2e02e4fcb54e6e1277182e7dcc734294" category="paragraph-title">ONTAPI から REST へのマッピング</block>
   <block id="805b9473c23e0b45b5fd4963679c3e01" category="paragraph-title">ONTAPIから自動化をONTAP REST APIに変換します</block>
   <block id="1619e1c3b30e9ffacda0df56950f805b" category="paragraph-title">ONTAPI Usage Reportingツールを使用したONTAPIからの移行</block>
-  <block id="21aec37d095265f9895a6901a6c9b4be" category="paragraph-title">入力キューがいっぱいの場合、REST API要求は拒否されました</block>
   <block id="88e25761f6eadcead9ced5f76a00e95c" category="doc">最初のAPI呼び出し</block>
   <block id="75c90b2d1f920512c61cb6505fb520e4" category="paragraph">ONTAP REST APIで使用できるリソースは、ONTAP APIオンラインドキュメントに示されているカテゴリ別に分類されています。各リソースの簡単な概要 と、使用に関する追加の考慮事項を適宜記載します。</block>
   <block id="8b650ff756e15491b90bea96a705b16b" category="inline-link-macro">ONTAP REST APIの新機能</block>
-  <block id="d9f8d52d6d6ec5ead10f99c5fd6ae4ae" category="paragraph">この概要で説明するRESTリソースは、製品の最新バージョンに基づいています。以前のリリースからの変更点については、を参照してください <block ref="26eaa6b7897a71145f335345df4a84a2" category="inline-link-macro-rx"></block> と同様に<block ref="13c0668cefb5d13050e1de01793dacbb" category="inline-link-rx"></block>。</block>
   <block id="07eb085f158de3f60622e4d2e80f4439" category="paragraph">CLIおよびONTAP ユーザがONTAP REST APIに移行できるように、ONTAP には、すべてのCLIコマンドへのアクセスに使用できるプライベートREST APIエンドポイントが用意されています。</block>
   <block id="b1499db826a2349f9ed4124e74094a5c" category="inline-link"><block ref="b1499db826a2349f9ed4124e74094a5c" category="inline-link-rx"></block></block>
   <block id="bec415242b70caa298d3b8964f06c830" category="paragraph"><block ref="bec415242b70caa298d3b8964f06c830" category="inline-link-rx"></block></block>
@@ -1729,4 +1716,8 @@
   <block id="453c37c8e9a76deb2b13d5a2c2c4be7b" category="paragraph"><block ref="71e2add861ef98d4019f3cebd53921c4" prefix="" category="inline-code"></block></block>
   <block id="c22e9379c891fca636de58b50cf46bc3" category="paragraph"><block ref="e27598c7184d00cb3ee9f87da21a55c5" prefix="" category="inline-code"></block></block>
   <block id="adbde3ab61ea5b6041902022caaaeddc" category="paragraph"><block ref="c07b7bd445e059f84d0bc076867fcd31" prefix="" category="inline-code"></block></block>
+  <block id="3b4eb2c2464d0801cad28a2ce6319a1c" category="paragraph">この概要で説明するRESTリソースは、製品の最新バージョンに基づいています。以前のリリースからの変更点については、を参照してください <block ref="eea437b9922115b60f36debdfc0ed4d0" category="inline-link-macro-rx"></block> と同様に<block ref="13c0668cefb5d13050e1de01793dacbb" category="inline-link-rx"></block>。</block>
+  <block id="47c25bc89f41cb229d9f5a0f8cc43df0" category="admonition">また、<block ref="13c0668cefb5d13050e1de01793dacbb" category="inline-link-rx"></block> 追加情報については、既知の制限事項や問題を記載しています。</block>
+  <block id="72679fae292d57bf767f718c146bf6a1" category="admonition">ONTAP RBAC機能は拡張が継続され、ONTAP 9.11.1（およびそれ以降のリリース）で大幅に強化されています。を参照してください <block ref="a7069b5bd09115d6dd0ed5b5c7e1ff08" category="inline-link-macro-rx"></block> および <block ref="44134cd34c398895e571223ccabdd386" category="inline-link-macro-rx"></block> を参照してください。</block>
+  <block id="f3b85d23635afa201e61913278969401" category="paragraph">詳細については、を参照してください<block ref="13c0668cefb5d13050e1de01793dacbb" category="inline-link-rx"></block>。</block>
 </blocks>
diff --git a/project.yml b/project.yml
@@ -11,7 +11,8 @@ sidebar:
   entries:
   - title: ONTAP 自動化に関するドキュメント
     url: "/index.html"
-  - section: rn
+  - title: 新機能
+    url: "/whats_new.html"
   - section: get-started
   - section: rest
   - section: workflows

diff --git a/resources/overview_categories.adoc b/resources/overview_categories.adoc
@@ -16,7 +16,7 @@ summary: ONTAP REST API で使用できるリソースは、 ONTAP API ドキュ
 [role="lead"]
 ONTAP REST APIで使用できるリソースは、ONTAP APIオンラインドキュメントに示されているカテゴリ別に分類されています。各リソースの簡単な概要 と、使用に関する追加の考慮事項を適宜記載します。
 
-この概要で説明するRESTリソースは、製品の最新バージョンに基づいています。以前のリリースからの変更点については、を参照してください link:../rn/whats_new.html["ONTAP REST APIの新機能"] と同様に https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2492508["ONTAP リリースノート"^]。
+この概要で説明するRESTリソースは、製品の最新バージョンに基づいています。以前のリリースからの変更点については、を参照してください link:../whats_new.html["ONTAP REST APIの新機能"] と同様に https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2492508["ONTAP リリースノート"^]。
 
 
 TIP: REST エンドポイントの多くでは、 UUID キーをパス文字列の一部として含めることで特定のオブジェクトインスタンスにアクセスできます。ただし、クエリパラメータでプロパティ値を使用してオブジェクトにアクセスすることもできます。

diff --git a/rest/rbac_overview.adoc b/rest/rbac_overview.adoc
@@ -17,7 +17,7 @@ summary: ONTAP には、堅牢で拡張可能なロールベースアクセス
 ONTAP には、堅牢で拡張可能なロールベースアクセス制御（RBAC）機能が搭載されています。各アカウントに異なるロールを割り当てて、REST APIおよびCLIを通じて公開されるリソースへのユーザアクセスを制御することができます。ロールは、ONTAP ユーザごとに異なるレベルの管理アクセスを定義します。
 
 
-NOTE: ONTAP RBAC機能は拡張が継続され、ONTAP 9.11.1（およびそれ以降のリリース）で大幅に強化されています。を参照してください link:../rest/rbac_overview.html#summary-of-rbac-evolution["RBACの機能拡張の概要"] および link:../rn/whats_new.html["ONTAP REST API と自動化の新機能"] を参照してください。
+NOTE: ONTAP RBAC機能は拡張が継続され、ONTAP 9.11.1（およびそれ以降のリリース）で大幅に強化されています。を参照してください link:../rest/rbac_overview.html#summary-of-rbac-evolution["RBACの機能拡張の概要"] および link:../whats_new.html["ONTAP REST API と自動化の新機能"] を参照してください。
 
 
 

diff --git a/rest/users_ontapi_api_ontap_cli.adoc b/rest/users_ontapi_api_ontap_cli.adoc
@@ -47,7 +47,7 @@ ONTAP の各リリースで利用できる SnapDiff API は次のとおりです
 * ONTAP 9.10.1 ： v3 のみ（ REST API のみ）
 
 
-詳細については、を参照してください link:../rn/whats_new.html["ONTAP リリースノート"]。
+詳細については、を参照してください https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2492508["ONTAP リリースノート"^]。
 
 .関連情報
 * link:../rest/input_variables.html["API 要求を制御する入力変数"]

diff --git a/rn/known_limitations.adoc b/rn/known_limitations.adoc
diff --git a/store-redirects/known_limitations.adoc b/store-redirects/known_limitations.adoc
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+permalink: rn/known_limitations.html 
+redirect: ontap-automation/whats_new.html 
+---
+= 
+:allow-uri-read: 
+
+
diff --git a/store-redirects/whats_new.adoc b/store-redirects/whats_new.adoc
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+permalink: rn/whats_new.html 
+redirect: ontap-automation/whats_new.html 
+---
+= 
+:allow-uri-read: 
+
+
diff --git a/rn/whats_new.adoc → whats_new.adoc b/rn/whats_new.adoc → whats_new.adoc
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 sidebar: sidebar 
-permalink: rn/whats_new.html 
+permalink: whats_new.html 
 keywords: new features, new in release 
 summary: ネットアップでは、 ONTAP REST API を定期的に更新して、新機能、拡張機能、およびバグ修正を提供しています。 
 ---
@@ -17,6 +17,9 @@ summary: ネットアップでは、 ONTAP REST API を定期的に更新して
 ネットアップでは、 ONTAP REST API を定期的に更新して、新機能、拡張機能、およびバグ修正を提供しています。
 
 
+TIP: また、 https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2492508["ONTAP リリースノート"^] 追加情報については、既知の制限事項や問題を記載しています。
+
+
 
 == ONTAP 9.13.1
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -17,7 +17,7 @@ summary: ONTAP には、堅牢で拡張可能なロールベースアクセス
		ONTAP には、堅牢で拡張可能なロールベースアクセス制御（RBAC）機能が搭載されています。各アカウントに異なるロールを割り当てて、REST APIおよびCLIを通じて公開されるリソースへのユーザアクセスを制御することができます。ロールは、ONTAP ユーザごとに異なるレベルの管理アクセスを定義します。


		NOTE: ONTAP RBAC機能は拡張が継続され、ONTAP 9.11.1（およびそれ以降のリリース）で大幅に強化されています。を参照してください link:../rest/rbac_overview.html#summary-of-rbac-evolution["RBACの機能拡張の概要"] および link:../rn/whats_new.html["ONTAP REST API と自動化の新機能"] を参照してください。
		NOTE: ONTAP RBAC機能は拡張が継続され、ONTAP 9.11.1（およびそれ以降のリリース）で大幅に強化されています。を参照してください link:../rest/rbac_overview.html#summary-of-rbac-evolution["RBACの機能拡張の概要"] および link:../whats_new.html["ONTAP REST API と自動化の新機能"] を参照してください。



Expand Down