Built from 7450784

NetAppDocs · Dec 19, 2023 · f52649f · f52649f
1 parent 1b3f043
commit f52649f
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 77 additions and 107 deletions.
diff --git a/_i18n/ja-jp/dictionary.xml b/_i18n/ja-jp/dictionary.xml
diff --git a/additional/resources.adoc b/additional/resources.adoc
@@ -14,76 +14,100 @@ summary: ONTAP ストレージシステムの導入と管理を自動化する
 
 
 [role="lead"]
-ONTAP ストレージシステムの導入と管理を自動化する方法については、他にもいくつかのリソースをヘルプしたり、詳細情報を参照したりすることができます。
+ONTAPストレージシステムの導入と管理を自動化するための参考資料がいくつか用意されています。
 
 
 
 == ONTAP 9 のリソース
 
-* https://docs.netapp.com/us-en/ontap-family/["ONTAP 9製品ドキュメント"^]
+* ONTAP 9製品ファミリーのドキュメントを提供します。
 +
-ONTAP 9製品ファミリーのドキュメントを提供します。
+https://docs.netapp.com/us-en/ontap-family/["ONTAP 9製品ドキュメント"^]
 
-* https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2492508["ONTAP リリースノート"^]
+* 現在のリリースに関する情報が記載されたONTAP 9リリースノート。
 +
-現在のリリースに関する情報が記載されたONTAP 9リリースノート。
+https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2492508["ONTAP リリースノート"^]
 
-* https://www.netapp.com/us/documentation/ontap-and-oncommand-system-manager.aspx["ONTAP および ONTAP System Manager の関連リソース"^]
+* ONTAP 9の計画、管理、およびサポートに必要なマニュアルとその他の役立つリンクが含まれています。
 +
-ONTAP 9の計画、管理、およびサポートに必要なマニュアルとその他の役立つリンクが含まれています。
+https://www.netapp.com/us/documentation/ontap-and-oncommand-system-manager.aspx["ONTAP および ONTAP System Manager の関連リソース"^]
 
-* https://mysupport.netapp.com/documentation/productlibrary/index.html?productID=62286["ONTAP 9 製品ライブラリ"^]
+* 以前のONTAP リリースのリリースノートやその他のドキュメントにアクセスする
 +
-以前のONTAP リリースのリリースノートやその他のドキュメントにアクセスする
+https://mysupport.netapp.com/documentation/productlibrary/index.html?productID=62286["ONTAP 9 製品ライブラリ"^]
 
 
 
 
 
 == ONTAP 9 開発者向けリソース
 
-* link:../migrate/mapping.html["ONTAPI から REST API へのマッピング"]
+* DevOps環境でAnsibleの使用を開始するのに役立ちます。
 +
-主なONTAPIコールと、それに相当するREST APIコールとのマッピングを提供します。適切なONTAP リリースを選択します。
+https://www.netapp.com/devops-solutions/ansible/["ネットアップの Ansible DevOps ソリューション"^]
 
-* https://pypi.org/project/netapp-ontap["PyPi：NetApp ONTAP の略"^]
+* 主なONTAPIコールと、それに相当するREST APIコールとのマッピングを提供します。適切なONTAP リリースを選択します。
 +
-PyPi の NetApp Python Client Library パッケージです。
+link:../migrate/mapping.html["ONTAPI から REST API へのマッピング"]
 
-* https://library.netapp.com/ecmdocs/ECMLP2886776/html/index.html["9.14.1用NetApp PCLドキュメント"^]
+* PyPi の NetApp Python Client Library パッケージです。
 +
-NetApp Python クライアントライブラリのドキュメント
+https://pypi.org/project/netapp-ontap["PyPi：NetApp ONTAP の略"^]
 
-* https://devnet.netapp.com/restapi.php["ネットアップ開発者ネットワーク： ONTAP RESTful API"^]
+* NetApp Python クライアントライブラリのドキュメント
 +
-ONTAP Python クライアントライブラリなど、 ONTAP REST API の使用に必要なリソースとドキュメントを提供します。
+https://library.netapp.com/ecmdocs/ECMLP2886776/html/index.html["9.14.1用NetApp PCLドキュメント"^]
+
+* ONTAP REST APIの使用に必要なリソースとドキュメントを提供します。
++
+https://devnet.netapp.com/restapi.php["ネットアップ開発者ネットワーク： ONTAP RESTful API"^]
+
+
+
+
+
+== ブログ記事
+
+* CLI パススルーは、 REST API を使用して ONTAP CLI コマンドを実行するための技術です。
++
+https://netapp.io/2020/11/09/private-cli-passthrough-ontap-rest-api["ONTAP REST API でプライベート CLI パススルーを使用する"^]
+
+* Ansible for ONTAP 自動化を初めて使用する方には、この作業を始めることをお勧めします。
++
+https://netapp.io/2018/10/08/getting-started-with-netapp-and-ansible-install-ansible["ネットアップと Ansible の使用： Ansible のインストール"^]
 
 
 
 
 
 == ビデオ
 
-* https://www.youtube.com/watch?v=Wws3SB5d9Ss["NetApp ONTAP Python クライアントライブラリの使用を開始する"^]
+* NetApp Pythonクライアントライブラリの入門と、ライブラリを使用してコードを書き始める方法を紹介します。
 +
-NetApp Python クライアントライブラリの概要と、ライブラリを使用してコードを記述する方法について説明します。
+https://www.youtube.com/watch?v=Wws3SB5d9Ss["NetApp ONTAP Python クライアントライブラリの使用を開始する"^]
 
+* このビデオは、NetApp TVからも入手できます。 link:https://tv.netapp.com/detail/video/6217195551001["Ansible 認定モジュール"^]。
++
+video::L5DZBV_Sg9E[youtube,width=848,height=480]
+* Ansible認定モジュールをご覧ください。
++
+video::ZlmQ5IuVZD8[youtube,width=848,height=480]
 
 
 
 
 == ネットアップのリソース
 
-* https://mysupport.netapp.com/["ネットアップサポート"^]
+* トラブルシューティングツール、ドキュメント、およびテクニカルサポートにアクセスできます。
 +
-トラブルシューティングツール、ドキュメント、およびテクニカルサポートにアクセスできます。
+https://mysupport.netapp.com/["ネットアップサポート"^]
 
-* https://mysupport.netapp.com/matrix["NetApp Interoperability Matrix Tool で確認できます"^]
+* ONTAP 9 および ONTAP REST API の使用に関連する要件と互換性の情報を確認できます。
 +
-ONTAP 9 および ONTAP REST API の使用に関連する要件と互換性の情報を確認できます。
+https://mysupport.netapp.com/matrix["NetApp Interoperability Matrix Tool で確認できます"^]
 
-* http://www.netapp.com/us/library/index.aspx["テクニカルレポートとホワイトペーパーのネットアップライブラリです"^]
+* テクニカルレポート、ホワイトペーパー、その他のドキュメントにアクセスできます。
 +
-テクニカルレポート、ホワイトペーパー、その他のドキュメントにアクセスできます。
+http://www.netapp.com/us/library/index.aspx["テクニカルレポートとホワイトペーパーのネットアップライブラリです"^]
 
 
diff --git a/automate/blogs.adoc b/automate/blogs.adoc
diff --git a/automate/ontap_ansible.adoc b/automate/ontap_ansible.adoc
diff --git a/get-started/ontap_automation_options.adoc b/get-started/ontap_automation_options.adoc
@@ -41,7 +41,7 @@ Python クライアントライブラリは、 ONTAP REST API にアクセスす
 
 == Ansible を使用する
 
-Ansible は、プロビジョニング、構成管理、アプリケーション導入をサポートするオープンソースのソフトウェアツールです。リリース以降、 RedHat が買収して以来、人気が高まってきています。ネットアップは、 Ansible 認定モジュールを提供しています。このモジュールを使用すると、 ONTAP ストレージシステムの管理を自動化できます。最初に、このサイトのドキュメントを参照してください link:../automate/ontap_ansible.html["ONTAP と Ansible による自動化"]。
+Ansible は、プロビジョニング、構成管理、アプリケーション導入をサポートするオープンソースのソフトウェアツールです。リリース以降、 RedHat が買収して以来、人気が高まってきています。ネットアップは、 Ansible 認定モジュールを提供しています。このモジュールを使用すると、 ONTAP ストレージシステムの管理を自動化できます。最初に、このサイトのドキュメントを確認してください。
 
 
 

diff --git a/project.yml b/project.yml
@@ -20,7 +20,6 @@ sidebar:
   - section: python
   - section: migrate
   - section: reference
-  - section: automate
   - section: additional
   - title: 法的通知
     url: "/legal-notices.html"
@@ -48,10 +47,6 @@ homepage:
     links:
     - title: Python クライアントライブラリ
       url: "/python/overview_pcl.html"
-    - title: ONTAP と Ansible
-      url: "/automate/ontap_ansible.html"
-    - title: 自動化ブログ
-      url: "/automate/blogs.html"
   - title: REST APIに移行する
     links:
     - title: ONTAPI無効化

diff --git a/rest/rest_web_services_foundation.adoc b/rest/rest_web_services_foundation.adoc
@@ -10,7 +10,7 @@ summary: Representational State Transfer （ REST ）は、分散 Web アプリ
 :nofooter: 
 :icons: font
 :linkattrs: 
-:imagesdir: ./media/
+:imagesdir: ../media/
 
 
 [role="lead"]

diff --git a/store-redirects/blogs.adoc b/store-redirects/blogs.adoc
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+permalink: automate/blogs.html 
+redirect: ontap-automation/additional/resources.html 
+---
+= 
+:allow-uri-read: 
+
+
diff --git a/store-redirects/ontap_ansible.adoc b/store-redirects/ontap_ansible.adoc
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+permalink: automate/ontap_ansible.html 
+redirect: ontap-automation/additional/resources.html 
+---
+= 
+:allow-uri-read: 
+
+
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -41,7 +41,7 @@ Python クライアントライブラリは、 ONTAP REST API にアクセスす

		== Ansible を使用する

		Ansible は、プロビジョニング、構成管理、アプリケーション導入をサポートするオープンソースのソフトウェアツールです。リリース以降、 RedHat が買収して以来、人気が高まってきています。ネットアップは、 Ansible 認定モジュールを提供しています。このモジュールを使用すると、 ONTAP ストレージシステムの管理を自動化できます。最初に、このサイトのドキュメントを参照してください link:../automate/ontap_ansible.html["ONTAP と Ansible による自動化"]。
		Ansible は、プロビジョニング、構成管理、アプリケーション導入をサポートするオープンソースのソフトウェアツールです。リリース以降、 RedHat が買収して以来、人気が高まってきています。ネットアップは、 Ansible 認定モジュールを提供しています。このモジュールを使用すると、 ONTAP ストレージシステムの管理を自動化できます。最初に、このサイトのドキュメントを確認してください。



Expand Down