proxychains-ng: default to dyld hooking method

[usertam]

Right now the build actually doesn't work in recent darwin versions because the new hooking method wasn't used.
About new dyld hooking method: rofl0r/proxychains-ng#409 and rofl0r/proxychains-ng@e20c08f

The default is auto and depends on a variable that probably doesn't exist in the nix sandbox, so it always falls back to the old hooking method.

If it is enabled, we should see something like this in the build log

checking checking whether we can use -lpthread ... yes
using Monterey style DYLD hooking
Done, now run make && make install

which I don't see in a recent hydra aarch64-darwin build: https://cache.nixos.org/log/n4rqgpqzqcwdd7vazjxi1gb7h36k3zqr-proxychains-ng-4.17.drv

Also bring in a hotfix because compile error: rofl0r/proxychains-ng@fffd253

Things done

• Built on platform(s)
  • x86_64-linux
  • aarch64-linux
  • x86_64-darwin
  • aarch64-darwin
• For non-Linux: Is sandboxing enabled in nix.conf? (See Nix manual)
  • sandbox = relaxed
  • sandbox = true
• Tested, as applicable:
  • NixOS test(s) (look inside nixos/tests)
  • and/or package tests
  • or, for functions and "core" functionality, tests in lib/tests or pkgs/test
  • made sure NixOS tests are linked to the relevant packages
• Tested compilation of all packages that depend on this change using nix-shell -p nixpkgs-review --run "nixpkgs-review rev HEAD". Note: all changes have to be committed, also see nixpkgs-review usage
• Tested basic functionality of all binary files (usually in ./result/bin/)
• 25.05 Release Notes (or backporting 24.11 and 25.05 Release notes)
  • (Package updates) Added a release notes entry if the change is major or breaking
  • (Module updates) Added a release notes entry if the change is significant
  • (Module addition) Added a release notes entry if adding a new NixOS module
• Fits CONTRIBUTING.md.

---

Add a 👍 reaction to pull requests you find important.

[usertam]

nixpkgs-review result

Generated using nixpkgs-review.

Command: nixpkgs-review

---

x86_64-linux

✅ 1 package built:

• proxychains-ng

---

aarch64-linux

✅ 1 package built:

• proxychains-ng

---

x86_64-darwin

✅ 1 package built:

• proxychains-ng

---

aarch64-darwin

✅ 1 package built:

• proxychains-ng