-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 43
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
270 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,270 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * agreement_serviceprofile | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_product_product__detailed_type | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_product_template__detailed_type | ||
| msgid "" | ||
| "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n" | ||
| "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" | ||
| "A service is a non-material product you provide." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_needaction | ||
| msgid "Action Needed" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__active | ||
| msgid "Active" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view | ||
| msgid "Add notes here..." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model,name:agreement_serviceprofile.model_agreement | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__agreement_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_search | ||
| msgid "Agreement" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model,name:agreement_serviceprofile.model_agreement_serviceprofile | ||
| msgid "Agreement Service Profiles" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model,name:agreement_serviceprofile.model_agreement_stage | ||
| msgid "Agreement Stages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form | ||
| msgid "Archived" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_attachment_count | ||
| msgid "Attachment Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_follower_ids | ||
| msgid "Followers" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_partner_ids | ||
| msgid "Followers (Partners)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__has_message | ||
| msgid "Has Message" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_needaction | ||
| msgid "If checked, new messages require your attention." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_has_error | ||
| msgid "If checked, some messages have a delivery error." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__active | ||
| msgid "" | ||
| "If unchecked, it will allow you to hide this service profile without " | ||
| "removing it." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_is_follower | ||
| msgid "Is Follower" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_main_attachment_id | ||
| msgid "Main Attachment" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_has_error | ||
| msgid "Message Delivery error" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_ids | ||
| msgid "Messages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__name | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__notes | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form | ||
| msgid "Notes" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_needaction_counter | ||
| msgid "Number of Actions" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_has_error_counter | ||
| msgid "Number of errors" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_needaction_counter | ||
| msgid "Number of messages requiring action" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__message_has_error_counter | ||
| msgid "Number of messages with delivery error" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__partner_id | ||
| msgid "Partner" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model,name:agreement_serviceprofile.model_product_template | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_search | ||
| msgid "Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_product_product__detailed_type | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_product_template__detailed_type | ||
| msgid "Product Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_search | ||
| msgid "Product Variant" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.product_product_form_view | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.product_template_form_view | ||
| msgid "Service" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__product_id | ||
| msgid "Service Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__product_variant_id | ||
| msgid "Service Product Variant" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:agreement_serviceprofile.selection__agreement_stage__stage_type__serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:agreement_serviceprofile.selection__product_template__detailed_type__serviceprofile | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_form | ||
| msgid "Service Profile" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_action | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofile_dashboard | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement__serviceprofile_ids | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:agreement_serviceprofile.agreement_serviceprofiles | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:agreement_serviceprofile.dashboard_serviceprofiles | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement_serviceprofile.agreement_fsm_order_form_view | ||
| msgid "Service Profiles" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__stage_id | ||
| msgid "Stage" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__partner_id | ||
| msgid "The customer or vendor this agreement is related to." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_stage__stage_type | ||
| msgid "Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__use_product_variant | ||
| msgid "Use Product Variant" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__website_message_ids | ||
| msgid "Website Messages" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: agreement_serviceprofile | ||
| #: model:ir.model.fields,help:agreement_serviceprofile.field_agreement_serviceprofile__website_message_ids | ||
| msgid "Website communication history" | ||
| msgstr "" |