Fix issue #1 : translate Deployment title into french language

.gitignore

@@ -0,0 +1,77 @@
+# Covers JetBrains IDEs: IntelliJ, RubyMine, PhpStorm, AppCode, PyCharm, CLion, Android Studio, WebStorm and Rider
+# Reference: https://intellij-support.jetbrains.com/hc/en-us/articles/206544839
+
+# User-specific stuff
+.idea/**/workspace.xml
+.idea/**/tasks.xml
+.idea/**/usage.statistics.xml
+.idea/**/dictionaries
+.idea/**/shelf
+
+# AWS User-specific
+.idea/**/aws.xml
+
+# Generated files
+.idea/**/contentModel.xml
+
+# Sensitive or high-churn files
+.idea/**/dataSources/
+.idea/**/dataSources.ids
+.idea/**/dataSources.local.xml
+.idea/**/sqlDataSources.xml
+.idea/**/dynamic.xml
+.idea/**/uiDesigner.xml
+.idea/**/dbnavigator.xml
+
+# Gradle
+.idea/**/gradle.xml
+.idea/**/libraries
+
+# Gradle and Maven with auto-import
+# When using Gradle or Maven with auto-import, you should exclude module files,
+# since they will be recreated, and may cause churn.  Uncomment if using
+# auto-import.
+# .idea/artifacts
+# .idea/compiler.xml
+# .idea/jarRepositories.xml
+# .idea/modules.xml
+# .idea/*.iml
+# .idea/modules
+# *.iml
+# *.ipr
+
+# CMake
+cmake-build-*/
+
+# Mongo Explorer plugin
+.idea/**/mongoSettings.xml
+
+# File-based project format
+*.iws
+
+# IntelliJ
+out/
+
+# mpeltonen/sbt-idea plugin
+.idea_modules/
+
+# JIRA plugin
+atlassian-ide-plugin.xml
+
+# Cursive Clojure plugin
+.idea/replstate.xml
+
+# SonarLint plugin
+.idea/sonarlint/
+
+# Crashlytics plugin (for Android Studio and IntelliJ)
+com_crashlytics_export_strings.xml
+crashlytics.properties
+crashlytics-build.properties
+fabric.properties
+
+# Editor-based Rest Client
+.idea/httpRequests
+
+# Android studio 3.1+ serialized cache file
+.idea/caches/build_file_checksums.ser

CONTRIBUTING.md

@@ -7,7 +7,7 @@ C'est grâce à ce genre d'investissement que nous pourrons favoriser un covoitu
 
 Open Transport recherche des contributeurs pour tous types de tâches : améliorations, correction de bugs, nouvelles fonctionnalités.
 
-## Comment contriburer ?
+## Comment contribuer ?
 
 
 Pour commencer, nous recommendons de consulter la liste des [issues](https://github.com/OpenClassrooms-Student-Center/7688581-Expert-Git-GitHub/issues)   
@@ -16,3 +16,5 @@ Pour commencer, nous recommendons de consulter la liste des [issues](https://git
 - Un contributeur doit forker le projet source puis pourra soumettre ces contributions via des pull requests.  
 - Les pulls requests seront ensuite revues et traitées. L'issue associée sera mise à jour en conséquence.  
 - Les commentaires doivent contenir le numéro de l'issue.
+
+Bonne contribution !

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Open Transport
+# Open Transport v0.0.2
 
 Application web pour covoiturage. 
 
@@ -11,7 +11,9 @@ Ces instructions permettent d'executer une copie du projet en local sur votre po
 Pour executer en local le projet Open Transport, vous devez au préalable installer :
 
 ```
-A définir
+* Git
+* un éditeur de texte quelconque
+* un navigateur
 
 ```
 
@@ -33,7 +35,7 @@ A définir : expliquer comment executer les tests
 ```
 
 
-## Deployment
+## Déploiement
 
 Voici les étapes à suivre pour déployer en production :
 
@@ -54,8 +56,8 @@ Merci de lire les fichiers :
 
 ## Auteurs
 
-* **Non spécifié**
+* **R.R.**
 
 ## License
 
-Ce projet est sous la licence GNU GPL V3 - voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour plus de détails
+Ce projet est sous la licence GNU GPL V3 - voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour plus de détails