Skip to content

Commit

Permalink
veille juin juillet On branch veille (#449)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Changes to be committed:
	new file:   src/en/articles/watch-june-july-2023.md
	new file:   src/fr/articles/veille-juin-juillet-2023.md
  • Loading branch information
Aniort authored Aug 4, 2023
1 parent ea1416a commit f21eff5
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 195 additions and 0 deletions.
97 changes: 97 additions & 0 deletions src/en/articles/watch-june-july-2023.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,97 @@
---
title: "#a11y technical watch, June-July 2023"
abstract: "#a11y anthology, June-July 2023"
date: "2023-08-05"
tags:
- veille
---
# Digital accessibility watch June-July 2023

Two rich months in terms of recommendations. First an update of the WCAG 3.0 working draft, https://www.w3.org/TR/wcag-3.0/ and some clarifications, https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/wcag3-intro/. Then, the passage in candidate recommendation of WCAG 2.2, <https://www.w3.org/TR/WCAG22/> and some explanations of the novelties of this version (final?), https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/new-in-22/. And finally, the official release of the ARIA 1.2 recommendation, https://lists.w3.org/Archives/Public/public-wai-announce/2023AprJun/0005.html.
The Association Aveugles de France has launched an a11y observatory, more than 2,000 sites organized into several themes. Finally, in summary it's not brilliant but to follow, (fr) https://observatoire-access-num.interieursdefrance.org/!
Another initiative, a commitment charter for RGAA compliance audits set up and supported by the CNCPH (National Advisory Council for People with Disabilities), (fr) https://cncph.fr/charte-rgaa/.

## Accessibility in laws and standards

- Understanding the new WCAG 3.0 draft: https://www.linkedin.com/pulse/understanding-wcag-3-working-draft-update-bradley-montgomery-ph-d-/
- Reflection on WCAG 3.0: https://yatil.net/blog/do-we-need-wcag-3-now
- Difference between EN 301549 and RGAA 4 (fr): https://access42.net/norme-en-301-549-rgaa-4-differences-requirements-techniques-conformity/
- E-commerce and European accessibility Act (fr): https://www.linkedin.com/pulse/e-commerce-et-accessibilit%C3%A9-num%C3%A9rique-ce-que-pr%C3%A9sees-the-directive/
- The evolution of WCAG, a bit of history: https://digita11y.amnet.com/blog/evolution-wcag-roadmap-to-achieving-digital-accessibility

## Feedback and accessibility

- A testimony on low vision, interesting: https://ideance.net/blog/771/accessibilite-numerique-rex-brice-kaptur/
- An example of a long description of a complex image, to be read: https://koena.net/infographie-accessible-les-12-discours-retardant-laction-climatique/

## Accessibility strategy

- Change his way of intervening in a11y: https://karlgroves.com/accessibility-consulting-is-broken/
- There is no "normal" user: https://karlgroves.com/theres-no-such-thing-as-a-normal-user/
- The a11y is not a doghouse: https://access-ability.uk/2023/07/07/debunking-the-myth-that-accessibility-is-a-niche/
- EDF takes a clear position on a11y overlays, this is not accessibility: https://www.edf-feph.org/accessibility-overlays-dont-guarantee-compliance-with-european-legislation/
- Basic advice for a web front a11y: https://netzartist.de/blog/guardrails-for-better-accessibility-support-in-frontend/

## Test accessibility

- The rendering in screen readers of the blockquote elements: https://adrianroselli.com/2023/07/blockquotes-in-screen-readers.html
- An accessibility audit assistance tool, a va11ydette but more, to test: https://www.ta11y.org
- 6 tests for the a11y web of your forms (fr): https://karlgroves.com/6-quick-tests-you-can-do-to-test-your-forms-for-accessibility/
- Explicit a11y audit process, interesting to see how others are doing: https://www.maxability.co.in/2023/06/03/accessibility-audit-process/
- Stay accessible and avoid regression, advices: https://www.accessarmada.com/blog/combat-accessibility-decay-how-to-maintain-ongoing-accessibility/

## Technical points in accessibility

- ARIA, the base: https://blog.pope.tech/2022/07/12/what-you-need-to-know-about-aria-and-how-to-fix-common-errors/#trap
- ComboBox a11y, the latest developments: https://adrianroselli.com/2023/06/under-engineered-comboboxen.html and also https://www.webaxe.org/datalist-over-aria-combobox/
- Do ARIA well and test: https://blog.pope.tech/2023/07/03/aria-can-hurt-or-help-web-accessibility-how-to-review-your-aria-sites
- For an accessible breadcrumb nav: https://www.linkedin.com/pulse/accessible-components-breadcrumb-navigation-roc%25C3%25ADo-alvarado/
- A web treeview component a11y: https://blog.pope.tech/2023/07/06/create-an-accessible-tree-view-widget-using-aria/
- An update on role="text": https://www.tpgi.com/using-the-text-role/
- Aria-haspopup, overview and support: https://html5accessibility.com/stuff/2023/06/20/aria-haspopup-less-is-more/
- Problem with nested fieldsets: https://adamsilver.io/blog/the-problem-with-nested-fieldsets-and-how-to-avoid-them/
- WCAG timeout criteria in a modal and its nuances: https://www.digitala11y.com/addressing-timeout-modals-navigating-the-nuances-for-inclusive-web-design/
- Dialog and popover, where are we in HTML: https://talks.hiddedevries.nl/G9mATs/slides
- Make good use of the visually-hidden CSS class: https://blog.logrocket.com/design-accessibility-css-visually-hidden-class/

## Feedback

- Interview with S. Walter design and a11y: https://accessibilite.public.lu/fr/news/2023-07-10-interview-stephanie-walter.html
- Advice from an a11y reviewer at WebAim: https://webaim.org/blog/top-evaluation-tips/
- Myths about interactive HTML components: https://www.barrierbreak.com/busting-myths-separating-fact-from-fiction-in-accessible-interactive-elements/

## Technical aids

- History of accessibility APIs, 3 parts, to read: part 1, https://knowbility.org/blog/2023/accessibility-apis-part-1, part 2, https://knowbility.org/blog/2023/accessibility-apis-part-2, part 3, https://knowbility.org/blog/2023/accessibility-apis-part-3
- Support for HTML article element in screen readers: https://www.matuzo.at/blog/2023/article-screen-readers/
- Support for ARIA form and search roles: https://www.matuzo.at/blog/2023/form-and-search-landmark/

## Mobile app, mobile web

- Make your a11y Android app: https://developer.android.com/courses/pathways/make-your-android-app-accessible
- Mobile access issues for screen reader users: https://www.nngroup.com/articles/screen-reader-users-on-mobile/
- Dev and a11y for Android apps: https://proandroiddev.com/how-to-provide-mobile-accessibility-in-your-native-android-app-guide-part-1-257a5b68097
- Improve a11y in Android apps with Jetpack modifiers: https://proandroiddev.com/improving-android-accessibility-with-modifiers-in-jetpack-compose-5a34b82c8ddc

## Ergonomics, UI & UX

- A plugin from a11y, Ax in Figma, to test: https://www.deque.com/axe/design-beta/
- Annotate mockups for screen readers: https://bbc.github.io/accessibility-news-and-you/guides/screen-reader-ux.html
- More on a11y's annotations, handy: https://adhoc.team/2023/06/28/become-an-accessibility-champion-by-using-simple-mockup-annotations/
- How to choose a more a11y typeface: https://www.linkedin.com/pulse/guide-understanding-what-makes-typeface-accessible-ford-williams/

## Resources

- Introduction to a11y for cognitive disabilities: https://www.deque.com/blog/an-introductory-guide-to-understanding-cognitive-disabilities/
- An a11y style guide to be ready, just use it, practice: https://a11y-style-guide.com/style-guide/
- Articles from a11y every week: https://theadminbar.com/accessibility-weekly/
- PDF a11y;: part 1 https://mn.gov/mnit/media/blog/#/detail/appId/1/id/577889 and part 2 https://mn.gov/mnit/media/blog/?id=38-582030
- WCAG, evolutions and future: https://digita11y.amnet.com/blog/evolution-wcag-roadmap-to-achieving-digital-accessibility
- Video on a user study on VR and a11y, nice: https://equalentry.com/accessibility-virtual-reality-user-studies-with-children-and-seniors-presentation/
- A style guide for dyslexia: https://www.bdadyslexia.org.uk/advice/employers/creating-a-dyslexia-friendly-workplace/dyslexia-friendly-style-guide
- Making numbers a11y: https://www.tpgi.com/making-numbers-in-web-content-accessible/

## Others

- Feedback on an exam of a11y from the IAAP, the famous CPACC (fr): https://www.temesis.com/blog/retour-sur-lexamen-cpacc-de-l-iaap/
- A Chrome extension to block a11y overlays: https://www.accessibyebye.org/
98 changes: 98 additions & 0 deletions src/fr/articles/veille-juin-juillet-2023.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,98 @@
---
title: "Veille #A11y Juin-Juillet 2023"
abstract: "Florilège de ressources en #a11y, Juin-Juillet 2023"
date: "2023-08-05"
tags:
- veille
---

# Veille accessibilité numérique Juin-Juillet 2023

Deux mois riches au niveau des recommandations. D'abord une mise à jour du working draft WCAG 3.0, https://www.w3.org/TR/wcag-3.0/ et quelques éclaircissements, https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/wcag3-intro/. Puis, le passage en candidate recommandation de WCAG 2.2, https://www.w3.org/TR/WCAG22/ et quelques explications des nouveautés de cette version (finale ?) https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/new-in-22/. Et pour finir, la sortie officielle de la recommandation ARIA 1.2, https://lists.w3.org/Archives/Public/public-wai-announce/2023AprJun/0005.html.
L'association Aveugles de France a lancé un observatoire de l'a11y, plus de 2000 sites rangés en plusieurs thématiques. Enfin, en résumé c'est pas brillant mais à suivre, https://observatoire-access-num.aveuglesdefrance.org/ !
Une autre initiative, une charte d'engagement pour les audits de conformité RGAA mise en place et soutenue par le CNCPH (Conseil national consultatif des personnes handicapées), <https://cncph.fr/charte-rgaa/>.

## L'accessibilité dans les lois et les normes

- Comprendre le nouveau draft WCAG 3.0 (en)&nbsp;: https://www.linkedin.com/pulse/understanding-wcag-3-working-draft-update-bradley-montgomery-ph-d-/
- Réflexion sur WCAG 3.0 (en)&nbsp;: https://yatil.net/blog/do-we-need-wcag-3-now
- Différence entre EN 301549 et RGAA 4&nbsp;: https://access42.net/norme-en-301-549-rgaa-4-differences-exigences-techniques-conformite/
- E-commerce et European accessibility Act&nbsp;: https://www.linkedin.com/pulse/e-commerce-et-accessibilit%C3%A9-num%C3%A9rique-ce-que-pr%C3%A9voit-la-directive/
- L'évolution de WCAG, un peu d'histoire (en)&nbsp;: https://digita11y.amnet.com/blog/evolution-wcag-roadmap-to-achieving-digital-accessibility

## Retours d’expérience et accessibilité

- Un témoignage sur la mal-voyance, intéressant&nbsp;: https://ideance.net/blog/771/accessibilite-numerique-rex-brice-kaptur/
- Un exemple de description longue d'une image complexe, à lire&nbsp;: https://koena.net/infographie-accessible-les-12-discours-retardant-laction-climatique/

## Stratégie de mise en accessibilité

- Changer sa façon d'intervenir en a11y (en)&nbsp;: https://karlgroves.com/accessibility-consulting-is-broken/
- Il n'y a pas d'utilisateur "normal" (en)&nbsp;: https://karlgroves.com/theres-no-such-thing-as-a-normal-user/
- L'a11y n'est pas une niche (en)&nbsp;: https://access-ability.uk/2023/07/07/debunking-the-myth-that-accessibility-is-a-niche/
- EDF prend une position claire sur les surcouches d'a11y, ce n'est pas de l'accessibilité (en)&nbsp;: https://www.edf-feph.org/accessibility-overlays-dont-guarantee-compliance-with-european-legislation/
- Conseils de base pour un front web a11y (en)&nbsp;: https://netzartist.de/blog/guardrails-for-better-accessibility-support-in-frontend/

## Tester l’accessibilité

- La restitution dans les lecteurs d'écran de l'éléments blockquote (en)&nbsp;: https://adrianroselli.com/2023/07/blockquotes-in-screen-readers.html
- Un outil d'aide à l'audit d'accessibilité, une va11ydette mais plus encore, à tester (en)&nbsp;: https://www.ta11y.org
- 6 tests pour l'a11y web de vos formulaires (en)&nbsp;: https://karlgroves.com/6-quick-tests-you-can-do-to-test-your-forms-for-accessibility/
- Un processus d'audit a11y explicité, intéressant de voir comment les autres font (en)&nbsp;: https://www.maxability.co.in/2023/06/03/accessibility-audit-process/
- Rester accessible et éviter la régression, les conseils (en)&nbsp;: https://www.accessarmada.com/blog/combat-accessibility-decay-how-to-maintain-ongoing-accessibility/

## Points techniques en accessibilité

- ARIA, la base (en)&nbsp;: https://blog.pope.tech/2022/07/12/what-you-need-to-know-about-aria-and-how-to-fix-common-mistakes/#pitfall
- ComboBox a11y, les dernières évolutions (en)&nbsp;: https://adrianroselli.com/2023/06/under-engineered-comboboxen.html et aussi https://www.webaxe.org/datalist-over-aria-combobox/
- Bien faire de l'ARIA et tester (en)&nbsp;: https://blog.pope.tech/2023/07/03/aria-can-hurt-or-help-web-accessibility-how-to-review-your-websites-aria
- Pour un fil d'Ariane accessible (en)&nbsp;: https://www.linkedin.com/pulse/accessible-components-breadcrumb-navigation-roc%25C3%25ADo-alvarado/
- Un composant treeview web a11y (en)&nbsp;: https://blog.pope.tech/2023/07/06/create-an-accessible-tree-view-widget-using-aria/
- Un point sur role="text" (en)&nbsp;: https://www.tpgi.com/using-the-text-role/
- Aria-haspopup, tour d'horizon et support (en)&nbsp;: https://html5accessibility.com/stuff/2023/06/20/aria-haspopup-less-is-more/
- Problème avec les fieldset imbriqués (en)&nbsp;: https://adamsilver.io/blog/the-problem-with-nested-fieldsets-and-how-to-avoid-them/
- Critère WCAG timeout dans une modale et ses nuances (en)&nbsp;: https://www.digitala11y.com/addressing-timeout-modals-navigating-the-nuances-for-inclusive-web-design/
- Dialog et popover, où en est-on en HTML (en)&nbsp;: https://talks.hiddedevries.nl/G9mATs/slides
- Bien utiliser la class CSS visually-hidden (en)&nbsp;: https://blog.logrocket.com/design-accessibility-css-visually-hidden-class/

## Retour d'expérience

- Interview de S. Walter design et a11y&nbsp;: https://accessibilite.public.lu/fr/news/2023-07-10-interview-stephanie-walter.html
- Conseils d'un évaluateur a11y chez WebAim (en)&nbsp;: https://webaim.org/blog/top-evaluation-tips/
- Les mythes sur les composants HTML interactifs (en)&nbsp;: https://www.barrierbreak.com/busting-myths-separating-fact-from-fiction-in-accessible-interactive-elements/

## Aides techniques

- Histoire des API d'accessibilité, 3 parties, à lire (en)&nbsp;: part 1, https://knowbility.org/blog/2023/accessibility-apis-part-1, part 2, https://knowbility.org/blog/2023/accessibility-apis-part-2, part 3, https://knowbility.org/blog/2023/accessibility-apis-part-3
- Support de l'élément HTML article dans les lecteurs d'écran (en)&nbsp;: https://www.matuzo.at/blog/2023/article-screen-readers/
- Support des role ARIA form et search dans les lecteurs d'écran (en)&nbsp;: https://www.matuzo.at/blog/2023/form-and-search-landmark/

## Appli mobile, web mobile

- Rendre votre appli Android a11y&nbsp;: https://developer.android.com/courses/pathways/make-your-android-app-accessible
- Les problèmes d'access aux mobiles pour les utilisateurs de lecteur d'écran (en)&nbsp;: https://www.nngroup.com/articles/screen-reader-users-on-mobile/
- Dev et a11y pour les apps Android (en)&nbsp;: https://proandroiddev.com/how-to-provide-mobile-accessibility-in-your-native-android-app-guide-part-1-257a5b68097
- Améliorer l'a11y dans apps Android avec les modifieurs Jetpack (en)&nbsp;: https://proandroiddev.com/improving-android-accessibility-with-modifiers-in-jetpack-compose-5a34b82c8ddc

## Ergonomie, UI & UX

- Un plugin d'a11y, Axe dans Figma, à tester (en)&nbsp;: https://www.deque.com/axe/design-beta/
- Annoter les maquettes pour les lecteurs d'écran (en)&nbsp;: https://bbc.github.io/accessibility-news-and-you/guides/screen-reader-ux.html
- Encore sur les annotations d'a11y, pratique (en)&nbsp;: https://adhoc.team/2023/06/28/become-an-accessibility-champion-by-using-simple-mockup-annotations/
- Comment choisir une typo plus a11y (en)&nbsp;: https://www.linkedin.com/pulse/guide-understanding-what-makes-typeface-accessible-ford-williams/

## Ressources

- Introduction à l'a11y pour les déficiences cognitives (en)&nbsp;: https://www.deque.com/blog/an-introductory-guide-to-understanding-cognitive-disabilities/
- Un style guide a11y to prêt, y'a plus qu'à utiliser, pratique (en)&nbsp;: https://a11y-style-guide.com/style-guide/
- Des articles d'a11y chaque semaine (en)&nbsp;: https://theadminbar.com/accessibility-weekly/
- PDF a11y (en)&nbsp;: part 1 https://mn.gov/mnit/media/blog/#/detail/appId/1/id/577889 et part 2 https://mn.gov/mnit/media/blog/?id=38-582030
- WCAG, évolutions et avenir (en)&nbsp;: https://digita11y.amnet.com/blog/evolution-wcag-roadmap-to-achieving-digital-accessibility
- Video sur une étude utilisateurs sur la VR et l'a11y, chouette (en)&nbsp;: https://equalentry.com/accessibility-virtual-reality-user-studies-with-children-and-seniors-presentation/
- Un style guide pour la dyslexie (en)&nbsp;: https://www.bdadyslexia.org.uk/advice/employers/creating-a-dyslexia-friendly-workplace/dyslexia-friendly-style-guide
- Rendre les nombres a11y (en)&nbsp;: https://www.tpgi.com/making-numbers-in-web-content-accessible/

## Autres

- Retours sur un examen d'a11y de l'IAAP, le fameux CPACC&nbsp;: https://www.temesis.com/blog/retour-sur-lexamen-cpacc-de-l-iaap/
- Une extension Chrome pour bloquer les surcouches d'a11y (en)&nbsp;: https://www.accessibyebye.org/

0 comments on commit f21eff5

Please sign in to comment.