Implement blob garbage collection and orphan blob pruning engine

[barissalihbabacan]

Proposed Solution

Implement Repository::gc():

1. Collect all reachable blob hashes across all commits in the repository.
2. Scan .osmos/blobs/ directory.
3. Delete unreferenced (orphan) blob files to reclaim disk space.