temp fix for path_relative_to_dir on Windows

src/lib/src/util/fs.rs

@@ -1345,14 +1345,15 @@ pub fn path_relative_to_dir(
     path: impl AsRef<Path>,
     dir: impl AsRef<Path>,
 ) -> Result<PathBuf, OxenError> {
-    let path = path.as_ref();
-    let dir = dir.as_ref();
+    let path = to_lowercase_path(path.as_ref());
+    let dir = to_lowercase_path(dir.as_ref());
 
     let mut mut_path = path.to_path_buf();
     let mut components: Vec<PathBuf> = vec![];
     while mut_path.parent().is_some() {
-        // println!("Comparing {:?} => {:?} => {:?}", path, mut_path.parent(), dir);
+        //log::debug!("Comparing {:?} => {:?} => {:?}", path, mut_path.parent(), dir);
         if let Some(filename) = mut_path.file_name() {
+
             if mut_path != dir {
                 components.push(PathBuf::from(filename));
             } else {
@@ -1530,6 +1531,13 @@ pub fn to_unix_str(path: impl AsRef<Path>) -> String {
         .replace('\\', "/")
 }
 
+pub fn to_lowercase_path(path: impl AsRef<Path>) -> PathBuf {
+    PathBuf::from(path.as_ref()
+        .to_str()
+        .unwrap_or_default()
+        .to_lowercase())
+}
+
 pub fn is_glob_path(path: impl AsRef<Path>) -> bool {
     let glob_chars = ['*', '?', '[', ']'];
     glob_chars