Skip to content

Commit

Permalink
German additions/fixes
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
JSKitty committed Aug 9, 2023
1 parent 0dfa5d7 commit 103ef4f
Showing 1 changed file with 24 additions and 10 deletions.
34 changes: 24 additions & 10 deletions locale/de/translation.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ export const de_translation = {

// Nav Bar
navDashboard: 'Übersicht', //Dashboard
navStake: 'Stake', //Stake
navStake: 'Staking', //Stake
navMasternode: 'Masternode', //Masternode
navGovernance: 'Regieren', //Governance
navSettings: 'Einstellungen', //Settings
Expand All @@ -29,9 +29,9 @@ export const de_translation = {

// Onboarding Dashboard
dashboardTitle: 'Übersicht', //Dashboard
dCardOneTitle: 'Erstelle', //Create a
dCardOneSubTitle: 'eine neue Geldbörse', //New Wallet
dCardOneDesc: 'Erstelle eine neue PIVX Gedlbörse, unter verwendung neuester Sicherheits- & Backupmethoden.', //Create a new PIVX wallet, offering the most secure backup & security methods.
dCardOneTitle: 'Erstelle eine neue', //Create a
dCardOneSubTitle: 'Geldbörse', //New Wallet
dCardOneDesc: 'Erstelle eine neue PIVX Geldbörse, unter verwendung neuester Sicherheits- & Backupmethoden.', //Create a new PIVX wallet, offering the most secure backup & security methods.
dCardOneButton: 'Erstelle eine neue Geldbörse', //Create A New Wallet

dCardTwoTitle: 'Erstelle eine neue', //Create a new
Expand Down Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@ export const de_translation = {
// Encrypt wallet
encryptWallet: 'Verschlüssel deine Brieftasche', //Encrypt wallet
encryptPasswordFirst: 'Gib dein Passwort ein', //Enter Password
encryptPasswordSecond: 'Widerhole dein Passwort', //Re-enter Password
encryptPasswordSecond: 'Wiederhole dein Passwort', //Re-enter Password
encrypt: 'Verschlüsseln', //Encrypt

// Wallet Dashboard Sub-menu
Expand All @@ -89,7 +89,7 @@ export const de_translation = {
// Export
privateKey: 'Privater Schlüssel', //Private Key
viewPrivateKey: 'Zeige privaten Schlüssel', //View Private Key?
privateWarning1: 'Stelle sicher, dass niemand deinen Bildschrim einsehen kann', //Make sure no one can see your screen.
privateWarning1: 'Stelle sicher, dass niemand deinen Bildschirm einsehen kann', //Make sure no one can see your screen.
privateWarning2: 'Jeder mit diesem Schlüssel kann deine Geldbörse bedienen.', //Anyone with this key can steal your funds.
viewKey: 'zeige Schlüssel', //View key

Expand All @@ -102,8 +102,8 @@ export const de_translation = {
createAmount: 'Promo Anzahl', //Promo Amount

// Stake
stake: 'Delegiere zum Staken', //Stake
stakeUnstake: 'Vom Staken abberufen', //Unstake
stake: 'Delegieren', //Stake
stakeUnstake: 'Abberufen', //Unstake
rewardHistory: 'Vergütungshistorie', //Reward History
loadMore: 'Zeige mehr', //Load more

Expand Down Expand Up @@ -172,7 +172,7 @@ export const de_translation = {
walletUnlockStake: 'Entsperre um zu Staken', //Unlock to stake your
walletUnlockUnstake: 'Entsperre um abzuberufen', //Unlock to unstake your
changelogTitle: 'Was gibt es neues bei', //What's New in
popupSetColdAddr: 'Gib deine kalte Staking Adresse an', //Set your Cold Staking address
popupSetColdAddr: 'Gib eine kalte Staking Adresse an', //Set your Cold Staking address
popupCurrentAddress: 'Aktuelle Adresse', //Current address:
popupColdStakeNote: 'Eine kalte Staking Adresse delegiert Münzen für dich. Sie kann nicht für Transaktionen verwendet werden, so kannst du auch fremde kalte Adressen verwenden!', //A Cold Address stakes coins on your behalf, it cannot spend coins, so it's even safe to use a stranger's Cold Address!
popupExample: 'Beispiel', //Example:
Expand Down Expand Up @@ -266,7 +266,21 @@ export const de_translation = {
MN_NOT_ENOUGH_COLLAT: 'Du benötigst <b>{amount} mehr {ticker}</b> um eine Masternode zu erstellen!', //You need <b>{amount} more {ticker}</b> to create a Masternode!
MN_ENOUGH_BUT_NO_COLLAT: 'Du hast zwar genug Guthaben für eine Masternode, aber keine gültige UTXO über {amount} {ticker}', //You have enough balance for a Masternode, but no valid collateral UTXO of {amount} {ticker}
MN_COLLAT_NOT_SUITABLE: 'Dies ist keine gültige UTXO für eine Masternode', //This is not a suitable UTXO for a Masternode
MN_CANT_CONNECT: 'Keine Verbindung zur RPC-Konten möglich!', //Unable to connect to RPC node!
MN_CANT_CONNECT: 'Keine Verbindung zum RPC-Knoten möglich!', //Unable to connect to RPC node!

PROPOSAL_FINALISED: 'Antrag finalisiert!', //Proposal finalized!
PROPOSAL_UNCONFIRMED: 'Der Antrag wurde noch nicht bestätigt.', //The proposal hasn\'t been confirmed yet.
PROPOSAL_EXPIRED: 'Der Antrag ist ausgelaufen. Erstelle einen neuen.', //The proposal has expired. Create a new one.
PROPOSAL_FINALISE_FAIL: 'Finalisieren des Antrags fehlgeschlagen.', //Failed to finalize proposal.
PROPOSAL_IMPORT_FIRST: 'Erstelle eine oder importiere deine Geldbörse um fortzufahren', //Create or import your wallet to continue
PROPOSAL_NOT_ENOUGH_FUNDS: 'Nicht genug Mittel um einen Antrag zu erstellen.', //Not enough funds to create a proposal.
PROPOSAL_INVALID_ERROR: 'Der Antrag ist Ungültig. Error:', //Proposal is invalid. Error:
PROPOSAL_CREATED: '<b>Antrag eingereicht!</b><br>Warte 6 Bestätigungen um zu finalisieren.', //<b>Proposal created!</b><br>Wait 6 confirmations to finalise.

PROMO_MIN: 'Minimale Menge ist {min} {ticker}!', //Minimum amount is {min} {ticker}!
PROMO_MAX_QUANTITY: 'Dein Gerät kann nur {quantity} auf einmal erstellen!', //Your device can only create {quantity} codes at a time!
PROMO_NOT_ENOUGH: 'Du hast nicht genug {ticker} um den Code zu erstellen!', //You don\'t have enough {ticker} to create that code!
PROMO_ALREADY_CREATED: 'DU hast diesen Code bereits erstellt!', //You\'ve already created that code!

SWITCHED_EXPLORERS: '<b>Explorer gewechselt!</b><br>In Benutzung: {explorerName}', //<b>Switched explorer!</b><br>Now using {explorerName}
SWITCHED_NODE: '<b>Knoten gewechselt!</b><br>In Benutzung: {node}', //<b>Switched node!</b><br>Now using {node}
Expand Down

0 comments on commit 103ef4f

Please sign in to comment.