Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 47.8% (1079 of 2254 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/nb_NO/

nb.ts

@@ -13476,22 +13476,22 @@ Canonical Path: %1</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui" line="143"/>
         <source>Reset Icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Reset ikon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui" line="146"/>
         <source>Remove world icon to make the game re-generate it on next load.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slett verdenens ikon for å få spillet til å regenerere det ved neste lasting.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui" line="151"/>
         <source>Datapacks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datapakker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui" line="154"/>
         <source>Manage datapacks inside the world.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Administrer datapakker i verdenen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.h" line="59"/>
@@ -13510,12 +13510,12 @@ Canonical Path: %1</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="226"/>
         <source>Open World Datapacks Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Åpne mappen med datapakker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="280"/>
         <source>Open World in MCEdit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Åpne verdenen i MCEdit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="300"/>
@@ -13526,7 +13526,8 @@ Canonical Path: %1</source>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="301"/>
         <source>You do not have MCEdit set up or it was moved.
 You can set it up in the global settings.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Du har ikke satt opp MCEdit eller flyttet installasjonen.
+Du kan sette det opp i de globale innstillingene.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="307"/>
@@ -13537,7 +13538,8 @@ You can set it up in the global settings.</source>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="308"/>
         <source>MCEdit failed to start.
 It may be necessary to reinstall it.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MCEdit kunne ikke starte.
+Det kan hende du må installere det på nytt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp" line="359"/>