Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Indonesian)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 90.7% (1656 of 1825 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/id/
  • Loading branch information
@Kraafter @weblate
Kraafter authored and weblate committed Nov 7, 2023
1 parent 60677dd commit 0486890
Showing 1 changed file with 45 additions and 31 deletions.
76 changes: 45 additions & 31 deletions id.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4371,12 +4371,12 @@ Anda mungkin harus memperbaiki mod-mod Anda karena permainan masih mengelog ke b
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui" line="192"/>
<source>Disable automatically checking and installation of mod dependencies.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nonaktifkan pemeriksaan dan pemasangan dependensi mod otomatis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui" line="195"/>
<source>Do not install mod dependencies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Jangan pasang dependensi mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui" line="205"/>
Expand Down Expand Up @@ -6813,7 +6813,7 @@ Peringatan: Resource ini disambungkeraskan di tempat lain. Menyunting akan mengu
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="218"/>
<source>Mod updates are unavailable when metadata is disabled!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pembaruan mod tidak tersedia jika metadata dinonaktifkan!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="232"/>
Expand Down Expand Up @@ -7895,12 +7895,12 @@ Pesan kesalahan: %3</translation>
<message>
<location filename="src/launcher/MTPixmapCache.h" line="124"/>
<source>pixmap cache misses by eviction happened too fast, doing nothing as the cache size reached it&apos;s limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>kesalahan cache pixmap oleh penggusuran terjadi terlalu cepat, tidak melakukan apa-apa karena cache mencapai batasnya</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/MTPixmapCache.h" line="127"/>
<source>pixmap cache misses by eviction happened too fast, increasing cache size to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>kesalahan cache pixmap oleh penggusuran terjadi terlalu cepat, menambah ukuran cache ke</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -8226,50 +8226,51 @@ Pembaru tidak dapat melanjutkan sampai Anda perbaiki masalah ini.</translation>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="869"/>
<source>Github release %1 has no valid assets for this platform: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rilis Github %1 tidak memiliki aset yang berlaku untuk platform ini: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="871"/>
<source>%1 portable: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 portabel: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="871"/>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1043"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>iya</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="871"/>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1043"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>tidak</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="879"/>
<source>No version selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tidak ada versi dipilih.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="879"/>
<source>No version was selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tidak ada versi yang sebelumnya dipilih.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="886"/>
<source>Failed to Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gagal Mengunduh</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="886"/>
<source>Failed to download the selected asset.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gagal mengunduh aset terpilih.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="988"/>
<source>Update already in progress
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pembaruan sudah berlangsung
</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="990"/>
Expand All @@ -8285,91 +8286,104 @@ Check the Prism Launcher updater log at:
for details on the last update attempt.

To overwrite this lock and proceed with this update anyway, select &quot;Ignore&quot; below.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Instalasi ini memiliki berkas lock pembaruan di: %1

Waktu: %2
Memperbarui dari versi %3 ke %4
Path target pemasangan: %5
Path Data: %6
Ini mungkin mengartikan pembaruan terakhir gagal. Mohon memastikan pemasangan Anda fungsional sebelum melanjutkan.
Periksa log pembaru launcher di
%7
untuk detail mengenai pembaruan terakhir.

Untuk menimpa lock ini dan melanjutkan pembaruan, pilih &quot;Abaikan&quot; di bawah.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1020"/>
<source>Update Aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pembaruan Dihentikan</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1020"/>
<source>The update attempt was aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pembaruan telah dihentikan</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1028"/>
<source>Updating from %1 to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Memperbarui dari %1 ke %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1031"/>
<source>Updating portable install at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Memperbarui pemasangan portabel di %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1034"/>
<source>Running installer file at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Menjalankan berkas pemasang di %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1043"/>
<source>Process start result: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hasil mulai proses: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1050"/>
<source>Backing up install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Membuat cadangan pemasangan</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1071"/>
<source>Starting new updater at &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Memulai pembaru baru di &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1073"/>
<source>Failed to launch &apos;%1&apos; %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gagal menjalankan &apos;%1&apos; %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1124"/>
<source>Backing up:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Membuat cadangan:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1135"/>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1142"/>
<source>Backing up install at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Membuat cadangan pemasangan di %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1147"/>
<source>Backing up and then removing %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Membuat cadangan kemudian menghapus %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1151"/>
<source>Failed to backup %1 to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gagal membuat cadangan %1 ke %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1154"/>
<source>Failed to remove %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gagal menghapus %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1189"/>
<source>Extracted the following to &quot;%1&quot;:
%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ekstraksi hal berikut ke &quot;%1&quot;:
%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1191"/>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1193"/>
<source>Failed to extract %1 to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gagal mengekstraksi %1 ke %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1200"/>
Expand Down

0 comments on commit 0486890

Please sign in to comment.