Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.4% (2076 of 2175 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/hu/

hu.ts

@@ -2466,7 +2466,7 @@ Előfordulhat, hogy a Minecraft egyes verziói nem indulnak el.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="187"/>
         <source>Verify Dependencies</source>
-        <translation type="unfinished">Függőségek ellenőrzése</translation>
+        <translation>Függőségek ellenőrzése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="198"/>
@@ -2481,7 +2481,7 @@ Előfordulhat, hogy a Minecraft egyes verziói nem indulnak el.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="209"/>
         <source>Change Version</source>
-        <translation type="unfinished">Verzió módosítása</translation>
+        <translation>Verzió módosítása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="212"/>
@@ -2880,7 +2880,7 @@ Kérlek próbáld újra.</translation>
         <location filename="src/launcher/modplatform/flame/FlameCheckUpdate.cpp" line="124"/>
         <source>Preparing resources for CurseForge...</source>
         <oldsource>Preparing mods for CurseForge...</oldsource>
-        <translation type="unfinished">Modok előkészítése a CurseForge számára...</translation>
+        <translation>Modok előkészítése a CurseForge számára...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled mods won&apos;t be updated, to prevent mod duplication issues!</source>
@@ -2915,12 +2915,12 @@ Kérlek próbáld újra.</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/flame/FlameCheckUpdate.cpp" line="174"/>
         <source>Not installed</source>
-        <translation type="unfinished">Nincs telepítve</translation>
+        <translation>Nincs telepítve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/flame/FlameCheckUpdate.cpp" line="176"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Ismeretlen</translation>
+        <translation>Ismeretlen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No valid version found for this mod. It&apos;s probably unavailable for the current game version / mod loader.</source>
@@ -6022,7 +6022,7 @@ Indok:
     <message>
         <location filename="src/launcher/minecraft/mod/tasks/LocalResourceUpdateTask.cpp" line="59"/>
         <source>Invalid metadata</source>
-        <translation type="unfinished">Érvénytelen metaadatok</translation>
+        <translation>Érvénytelen metaadatok</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9069,12 +9069,12 @@ Kérjük, frissítse a következőt: %1!</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/modrinth/ModrinthCheckUpdate.cpp" line="145"/>
         <source>Not installed</source>
-        <translation type="unfinished">Nincs telepítve</translation>
+        <translation>Nincs telepítve</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/modrinth/ModrinthCheckUpdate.cpp" line="147"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Ismeretlen</translation>
+        <translation>Ismeretlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/modrinth/ModrinthCheckUpdate.cpp" line="188"/>
@@ -11474,7 +11474,7 @@ MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a frissítés előtt biztonsági máso
     <message>
         <location filename="src/launcher/minecraft/mod/Resource.cpp" line="95"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Ismeretlen</translation>
+        <translation>Ismeretlen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -11570,7 +11570,7 @@ Biztosan bezárja ezt a párbeszédpanelt?</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/ResourceDownloadDialog.cpp" line="390"/>
         <source>Change %1 version</source>
-        <translation type="unfinished">%1 verzió megváltoztatása</translation>
+        <translation>%1 verzió megváltoztatása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/ResourceDownloadDialog.h" line="59"/>
@@ -11877,7 +11877,7 @@ Figyelmeztetés: Ez az erőforrás hard linkelve van. A szerkesztéssel az erede
     <message>
         <location filename="src/launcher/minecraft/mod/ResourceFolderModel.h" line="258"/>
         <source>Provider</source>
-        <translation type="unfinished">Szolgáltató</translation>
+        <translation>Szolgáltató</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last modified</source>
@@ -11957,7 +11957,7 @@ Biztosan ezt akarod csinálni?</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/minecraft/mod/ResourcePackFolderModel.cpp" line="55"/>
         <source>Provider</source>
-        <translation type="unfinished">Szolgáltató</translation>
+        <translation>Szolgáltató</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/minecraft/mod/ResourcePackFolderModel.cpp" line="80"/>
@@ -12112,7 +12112,7 @@ Figyelmeztetés: Ez az erőforrás hard linkelve van. A szerkesztéssel az erede
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="133"/>
         <source>Confirm Update</source>
-        <translation type="unfinished">Frissítés megerősítése</translation>
+        <translation>Frissítés megerősítése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="134"/>
@@ -12129,7 +12129,7 @@ Are you sure you want to do this?</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="158"/>
         <source>&apos;%1&apos; is up-to-date! :)</source>
-        <translation type="unfinished">A(z) &quot;%1&quot; naprakész! :)</translation>
+        <translation>A(z) &quot;%1&quot; naprakész! :)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="161"/>
@@ -12144,12 +12144,12 @@ Are you sure you want to do this?</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="166"/>
         <source>Update checker</source>
-        <translation type="unfinished">Frissítés-ellenőrző</translation>
+        <translation>Frissítés-ellenőrző</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="208"/>
         <source>Confirm Removal</source>
-        <translation type="unfinished">Eltávolítás megerősítése</translation>
+        <translation>Eltávolítás megerősítése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.cpp" line="209"/>