Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 79.9% (1739 of 2175 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/nl/

nl.ts

@@ -70,7 +70,7 @@
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="210"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Note: you only need to set this to access private data. Read the &lt;a href=&quot;https://docs.modrinth.com/#section/Authentication&quot;&gt;documentation&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <oldsource>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Note: you only need to set this to access private data. Read the &lt;a href=&quot;https://docs.modrinth.com/api-spec/#section/Authentication&quot;&gt;documentation&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Let op: Je hoeft dit alleen in te vullen om bij privédata te kunnen. Lees de &lt;a href=&quot;https://docs.modrinth.com/api-spec/#section/Authentication&quot;&gt;documentatie&lt;/a&gt; (Engels) voor meer informatie.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Let op: je hoeft dit alleen in te vullen om bij privégegevens te kunnen. Lees de &lt;a href=&quot;https://docs.modrinth.com/api-spec/#section/Authentication&quot;&gt;documentatie&lt;/a&gt; (Engels) voor meer informatie.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="220"/>
@@ -91,12 +91,12 @@
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="300"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Note: you only need to set this to access private data.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Let op: Je hoeft dit alleen in te vullen om bij privégegevens te kunnen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="314"/>
         <source>Enter a custom GUID client ID for Technic here.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voer hier een eigen Gebruikers-ID voor Technic in.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui" line="338"/>
@@ -770,7 +770,7 @@ Gelieve zowel uw besturingssysteem als %1 bij te werken.</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/widgets/ModFilterWidget.cpp" line="89"/>
         <source>All Versions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle versies</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -846,10 +846,10 @@ You are now running %1 .
 Check the Prism Launcher updater log at: 
 %1
 for details.</oldsource>
-        <translation type="unfinished">Bijwerken gelukt
+        <translation>Bijwerken gelukt
 
 U gebruikt nu %1 .
-Controleer de Prism Launcher bijwerk log op 
+Controleer het Prism Launcher bijwerkprogramma logbestand op 
 %1
 voor details.</translation>
     </message>