Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (1829 of 1832 strings) Translation: Prism Launcher/Launcher Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/pt_BR/
PrismLauncher · Nov 20, 2023 · 5ac8769 · 5ac8769
1 parent 08537f7
commit 5ac8769
Showing 1 changed file with 18 additions and 18 deletions.
diff --git a/pt_BR.ts b/pt_BR.ts
@@ -5608,42 +5608,42 @@ Razão:
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="551"/>
         <source>&amp;Instances</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Instâncias</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="554"/>
         <source>Open the instances folder in a file browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir a pasta de instâncias em um explorador de arquivos.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="563"/>
         <source>Launcher &amp;Root</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Launcher &amp;Root</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="575"/>
         <source>&amp;Central Mods</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Mods Centrais</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="587"/>
         <source>Instance Icons</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ícones de Instância</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="590"/>
         <source>Open the instance icons folder in a file browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir a pasta de Ícones de Instância em um explorador de arquivos.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="599"/>
         <source>Logs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Logs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="602"/>
         <source>Open the logs folder in a file browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir a pasta de logs em um explorador de arquivos.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="652"/>
@@ -5658,32 +5658,32 @@ Razão:
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="748"/>
         <source>&amp;Widget Themes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Temas de Widget</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="751"/>
         <source>Open the widget themes folder in a file browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir a pasta de Temas de Widget em um explorador de arquivos.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="760"/>
         <source>I&amp;con Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">T&amp;ema de Ícone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="763"/>
         <source>Open the icon theme folder in a file browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir a pasta de temas de ícone em um explorador de arquivos.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="772"/>
         <source>Cat Packs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Cat Packs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="775"/>
         <source>Open the cat packs folder in a file browser.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Open the cat packs folder in a file browser.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/MainWindow.ui" line="294"/>
@@ -7251,7 +7251,7 @@ Aviso: Este recurso tem links físicos em outro lugar. Sua edição também alte
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="95"/>
         <source>Check for Updates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Procurar por Atualizações</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="96"/>
@@ -7263,17 +7263,17 @@ Aviso: Este recurso tem links físicos em outro lugar. Sua edição também alte
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="99"/>
         <source>Verify Dependencies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verificar Dependências</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="101"/>
         <source>Try to update and check for missing dependencies all selected mods (all mods if none are selected)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tente atualizar e procurar por dependências ausentes em todos os mods selecionados (todos os mods se nenhum estiver selecionado)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="109"/>
         <source>Reset update metadata</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redefinir metadados de atualização</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="120"/>