Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.9% (1795 of 1832 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/tr/

tr.ts

@@ -8779,7 +8779,7 @@ Siz bu sorunu çözene kadar güncelleyici devam edemez.</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="590"/>
         <source>Updating Not Supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Güncelleme Desteklenmiyor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="591"/>
@@ -8828,12 +8828,12 @@ Siz bu sorunu çözene kadar güncelleyici devam edemez.</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="707"/>
         <source>There were errors installing the update.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Güncelleme kurulurken hatalar oldu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="711"/>
         <source>Update succeed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Güncelleme başarılı.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="868"/>
@@ -8854,13 +8854,13 @@ Siz bu sorunu çözene kadar güncelleyici devam edemez.</translation>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="871"/>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1043"/>
         <source>yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>evet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="871"/>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1043"/>
         <source>no</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>hayır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="879"/>
@@ -8875,7 +8875,7 @@ Siz bu sorunu çözene kadar güncelleyici devam edemez.</translation>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="886"/>
         <source>Failed to Download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İndirme Başarısız</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="886"/>
@@ -9023,7 +9023,7 @@ To overwrite this lock and proceed with this update anyway, select &quot;Ignore&
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1235"/>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1239"/>
         <source>Failed to Check Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sürüm Kontrolü Başarısız</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/updater/prismupdater/PrismUpdater.cpp" line="1235"/>
@@ -11395,17 +11395,17 @@ Uyarı: Bu kaynak başka bir yerde sabit bağlantılıdır. Düzenlemek orijinal
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/UpdateAvailableDialog.ui" line="109"/>
         <source>Skip This Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu Sürümü Atla</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/UpdateAvailableDialog.ui" line="129"/>
         <source>Remind Me Later</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonra Hatırlat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/UpdateAvailableDialog.ui" line="142"/>
         <source>Install Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Güncellemeyi İndir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/UpdateAvailableDialog.cpp" line="40"/>
@@ -11739,7 +11739,7 @@ Lütfen bu profil için burdaki Java sürümlerinden birini seçin:</translation
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui" line="115"/>
         <source>Change Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sürüm Değiştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui" line="118"/>