Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 93.0% (2024 of 2175 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/pl/

pl.ts

@@ -1946,7 +1946,7 @@ Niektóre wersje Minecrafta mogą się nie załadować.
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/EnsureMetadataTask.cpp" line="90"/>
         <source>Checking if resources have metadata...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sprawdzanie, czy zasoby mają metadane...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/modplatform/EnsureMetadataTask.cpp" line="167"/>
@@ -2422,7 +2422,7 @@ Niektóre wersje Minecrafta mogą się nie załadować.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="100"/>
         <source>&amp;Add File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Dodaj plik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="103"/>
@@ -2477,7 +2477,7 @@ Niektóre wersje Minecrafta mogą się nie załadować.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="179"/>
         <source>Reset Update Metadata</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zresetuj metadane aktualizacji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="187"/>
@@ -2487,7 +2487,7 @@ Niektóre wersje Minecrafta mogą się nie załadować.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="198"/>
         <source>Export List</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wyeksportuj listę</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="201"/>
@@ -2497,7 +2497,7 @@ Niektóre wersje Minecrafta mogą się nie załadować.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="209"/>
         <source>Change Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zmień wersję</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="212"/>
@@ -2507,12 +2507,12 @@ Niektóre wersje Minecrafta mogą się nie załadować.
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="223"/>
         <source>View Homepage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobacz stronę główną</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="226"/>
         <source>View the homepages of all selected items.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zobacz strony główne wszystkich zaznaczonych elementów</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download a new resource</source>