Add SM architecture version check

[KumoLiu]

Fixes #8198

NVIDIA Volta support (GPUs with compute capability 7.0) has been removed starting with TensorRT 10.5. Review the TensorRT Support Matrix for which GPUs are supported by this release.
Add SM architecture version check to skip trt test before 7.0.

Types of changes

• Non-breaking change (fix or new feature that would not break existing functionality).
• Breaking change (fix or new feature that would cause existing functionality to change).
• New tests added to cover the changes.
• Integration tests passed locally by running ./runtests.sh -f -u --net --coverage.
• Quick tests passed locally by running ./runtests.sh --quick --unittests --disttests.
• In-line docstrings updated.
• Documentation updated, tested make html command in the docs/ folder.

[KumoLiu]

Hi @borisfom, could you please also help review this PR? Thanks.

[KumoLiu]

/build