Adding spellcheck to CI, and fixing docs along the way#933

chayim wants to merge 4 commits intomasterRedisAI/redis-inference-optimization:masterfrom

ck-spellingRedisAI/redis-inference-optimization:ck-spellingCopy head branch name to clipboard