Schweinepriester · stazdx · Aug 2, 2022
diff --git a/README-es.md b/README-es.md
@@ -0,0 +1,127 @@
+# Logros del perfil de GitHub (Achievements) 🏆
+
+Una colección con todos los logros disponibles en el perfil de GitHub.
+
+Tras el lanzamiento del primer helicóptero de Marte, [Ingenuity](https://en.wikipedia.org/wiki/Ingenuity_(helicopter)), GitHub [anunció](https://github.blog/2021-04-19-open-source-goes-to-mars/) la nueva sección de logros:
+
+> También estamos aprovechando esta oportunidad para introducir una nueva sección de logros en el perfil de GitHub. En este momento, los logros incluyen la insignia de la Misión del Helicóptero Marte 2020, la insignia de [Arctic Code Vault](https://archiveprogram.github.com/arctic-vault/) y una insignia por patrocinar el trabajo de código abierto a través de [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors).
+
+Este repositorio intenta enumerarlas todas.
+
+**2022-06-09:** GitHub [anunció más logros](https://github.blog/2022-06-09-introducing-achievements-recognizing-the-many-stages-of-a-developers-coding-journey/), pero sin criterios específicos. Si ve algo que no aparece aquí o es incorrecto, abra una incidencia (issue) :)
+
+No le gusta los logros? [Aquí](https://docs.github.com/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/showing-your-private-contributions-and-achievements-on-your-profile#changing-the-visibility-of-achievements) está como desactivarlos. [Enlace directo a la configuración para su comodidad](https://github.com/settings/profile#profile-settings-heading).
+
+## Logros (Achievements)
+
+| Título | Insignia | Ganable? | Ganada por |
+| --- | --- | --- | --- |
+Pareja extraordinaria | ![Insignia de la pareja extraordinaria](/images/pair-extraordinaire-default.png) | ✔️ | [Coautor](https://docs.github.com/pull-requests/committing-changes-to-your-project/creating-and-editing-commits/creating-a-commit-with-multiple-authors) en un pull request fusionado
+Quickdraw | ![Insignia de Guía rápida](/images/quickdraw-default.png) | ✔️ | Cerró una incidencia o un pull request en los 5 minutos siguientes a su apertura
+Starstruck | ![Insignia de Camión de estrellas](/images/starstruck-default.png) | ✔️ | Creó un repositorio que tiene 16 estrellas
+||| <!-- this empty row is intentional to separate -->
+Galaxy Brain | ![Insignia de Cerebro Galáctico](/images/galaxy-brain-default.png) | ✔️ | 2 respuestas aceptadas
+Pull Shark | ![Insignia de Tiburón de tiro](/images/pull-shark-default.png) | ✔️ | 2 pull requests mergeados
+YOLO | ![Insignia YOLO](/images/yolo-default.png) | ✔️ | Mergeó un pull request sin revisión de código
+||| <!-- this empty row is intentional to separate -->
+Arctic Code Vault Contributor | ![Arctic Code Vault Contributor Achievement Badge](/images/arctic-code-vault-contributor-default.png) | ❌ | Contribuyó código a repositorios en el [Programa de archivos de Github 2020](https://archiveprogram.github.com/)
+Public Sponsor | ![GitHub Sponsor Achievement Badge](/images/public-sponsor-default.png) | ✔️ | Patrocina el trabajo de codigo abierto via [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors)
+Mars 2020 Contributor | ![Mars 2020 Helicopter Contributor Achievement Badge](/images/mars-2020-contributor-default.png) | ❌ | Contribuyó codigo a repositorios usados en la [Misión Helicóptero a Marte 2020](https://github.com/readme/nasa-ingenuity-helicopter)
+
+## Niveles
+
+Algunos logros no sólo tienen la versión básica, sino también niveles.
+
+| Título | Nivel | Insignia | Ganado por |
+| --- | --- | --- | --- |
+Pair Extraordinaire x2 | Bronce 🥉 | <img alt="Pair Extraordinaire Bronze Badge" src="/images/tiers/pair-extraordinaire-bronze.png" style="width: 180px;"> | Coautor en 10 pull requests mergeados
+Pair Extraordinaire x3 | Plata 🥈 | <img alt="Pair Extraordinaire Silver Badge" src="/images/tiers/pair-extraordinaire-silver.png" style="width: 180px;"> | Coautor en 24 pull requests mergeados
+Pair Extraordinaire x4 | Oro 🥇 | <img alt="Pair Extraordinaire Gold Badge" src="/images/tiers/pair-extraordinaire-gold.png" style="width: 180px;"> | Coautor en 48 pull requests mergeados
+Starstruck x2 | Bronce 🥉 | <img alt="Starstruck Bronze Badge" src="/images/tiers/starstruck-bronze.png" style="width: 180px;"> | Creó un repositorio que tiene 128 estrellas
+Starstruck x3 | Plata 🥈 | <img alt="Starstruck Silver Badge" src="/images/tiers/starstruck-silver.png" style="width: 180px;"> | Creó un repositorio que tiene 512 estrellas
+Starstruck x4 | Oro 🥇 | <img alt="Starstruck Gold Badge" src="/images/tiers/starstruck-gold.png" style="width: 180px;"> | Creó un repositorio que tiene 4096 estrellas
+||| <!-- this empty row is intentional to separate -->
+Galaxy Brain x2 | Bronce 🥉 | <img alt="Galaxy Brain Bronze Badge" src="/images/tiers/galaxy-brain-bronze.png" style="width: 180px;"> | 8 respuestas aceptadas
+Galaxy Brain x3 | Plata 🥈 | <img alt="Galaxy Brain Silver Badge" src="/images/tiers/galaxy-brain-silver.png" style="width: 180px;"> | 16 respuestas aceptadas
+Galaxy Brain x4 | Oro 🥇 | <img alt="Galaxy Brain Gold Badge" src="/images/tiers/galaxy-brain-gold.png" style="width: 180px;"> | 32 respuestas aceptadas
+Pull Shark x2 | Bronce 🥉 | <img alt="Pull Shark Bronze Badge" src="/images/tiers/pull-shark-bronze.png" style="width: 180px;"> | 16 pull requests mergeados
+Pull Shark x3 | Plata 🥈 | <img alt="Pull Shark Silver Badge" src="/images/tiers/pull-shark-silver.png" style="width: 180px;"> | 128 pull requests mergeados
+Pull Shark x4 | Oro 🥇 | <img alt="Pull Shark Gold Badge" src="/images/tiers/pull-shark-gold.png" style="width: 180px;"> | 1024 pull requests mergeados
+
+## Lista oficial
+
+Hay una lista oficial disponible en GitHub Docs en 
+<https://docs.github.com/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile#displaying-badges-on-your-profile> ([enlace a la versión archivada](https://web.archive.org/web/20220531023858/https://docs.github.com/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile#displaying-badges-on-your-profile)).  
+Todavía hay una sección que incluye detalles sobre cómo se concedieron/conceden las insignias, por ejemplo: [repositorios y versiones se calificaron para el Colaborador del Helicóptero de Marte 2020](https://docs.github.com/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile#list-of-qualifying-repositories-for-mars-2020-helicopter-contributor-achievement).
+
+~~Considere este depósito como un espejo, tal vez en el futuro con propósito histórico.~~ A menos que vuelva a haber una lista oficial, esto es todo.
+
+## Detalles
+
+### Detalles sobre cómo conseguirlo
+
+Por ahora, remítase a las [discusiones](https://github.com/Schweinepriester/github-profile-achievements/discussions).  
+Hasta donde sabemos:
+
+- [Galaxy Brain](https://github.com/Schweinepriester/github-profile-achievements/discussions/9#discussioncomment-2927413)
+- [YOLO](https://github.com/Schweinepriester/github-profile-achievements/discussions/6#discussioncomment-2934257)
+
+### Etiquetas de Nivel
+
+Each tier has a label associated which includes a color.
+
+| Nivel | Etiqueta | Muestra | Color | Visual |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+Bronce 🥉 | x2 | ![x2](/images/custom/tier-label/tier-label-bronze.svg) | #F9BFA7 | ![#F9BFA7](https://img.shields.io/badge/-%F0%9F%8E%A8%EF%B8%8E%20%23F9BFA7-yellow?style=flat-square&color=F9BFA7)
+Plata 🥈 | x3 | ![x3](/images/custom/tier-label/tier-label-silver.svg) | #E1E4E4 | ![#E1E4E4](https://img.shields.io/badge/-%F0%9F%8E%A8%EF%B8%8E%20%23E1E4E4-yellow?style=flat-square&color=E1E4E4)
+Oro 🥇 | x4 | ![x4](/images/custom/tier-label/tier-label-gold.svg) | #FAE57E | ![#FAE57E](https://img.shields.io/badge/-%F0%9F%8E%A8%EF%B8%8E%20%23FAE57E-yellow?style=flat-square&color=FAE57E)
+
+### Muestra 100 %
+
+[Aquí](/images/captured/complete) hay capturas de pantalla de todos los Logros al 100 % desbloqueados como se ven en su totalidad en el diálogo, tanto en modo claro como oscuro.  
+Véalos en vivo, incluyendo la animación que tienen algunos, por ejemplo aquí:
+
+| Título | Muestra |
+| --- | --- |
+Pair Extraordinaire | [Live 100 % unlocked sample by @Rongronggg9](https://github.com/Rongronggg9?achievement=pair-extraordinaire&tab=achievements)
+Quickdraw | [Live 100 % unlocked sample by @Schweinepriester](https://github.com/Schweinepriester?achievement=quickdraw&tab=achievements)
+Starstruck | [Live 100 % unlocked sample by @torvalds](https://github.com/torvalds?achievement=starstruck&tab=achievements)
+||| <!-- this empty row is intentional to separate -->
+Galaxy Brain | [Live 100 % unlocked sample by @ljharb](https://github.com/ljharb?achievement=galaxy-brain&tab=achievements)
+Pull Shark | [Live 100 % unlocked sample by @ljharb](https://github.com/ljharb?achievement=pull-shark&tab=achievements)
+YOLO | [Live 100 % unlocked sample by @Schweinepriester](https://github.com/Schweinepriester?achievement=yolo&tab=achievements)
+||| <!-- this empty row is intentional to separate -->
+Arctic Code Vault Contributor | [Live 100 % unlocked sample by @Schweinepriester](https://github.com/Schweinepriester?tab=achievements&achievement=arctic-code-vault-contributor)
+Public Sponsor | [Live 100 % unlocked sample by @ljharb](https://github.com/ljharb?tab=achievements&achievement=public-sponsor)
+Mars 2020 Contributor | [Live 100 % unlocked sample by @torvalds](https://github.com/torvalds?achievement=mars-2020-contributor&tab=achievements)
+
+¿Conoces a algún usuario con todos los logros al mismo tiempo? ¡Házmelo saber!
+
+### Variantes
+
+[Aquí](/images/variants) hay hay variantes de insignias incluyendo [Octocat :octocat:](https://github.com/logos) basado en [la configuración](https://github.com/settings/appearance#emoji-heading) del [Emoji skin tone](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji#Skin_color) [✌️](https://emojipedia.org/victory-hand/)[✌🏻✌🏼✌🏽✌🏾✌🏿](https://emojipedia.org/emoji-modifier-sequence/).
+
+## Aspectos destacados
+
+La sección de Aspectos Destacados debajo de los Logros, incluyendo las insignias correspondientes, está actualmente [mejor documentada en los documentos oficiales de GitHub](https://docs.github.com/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile#displaying-badges-on-your-profile).
+
+## Versiones previas
+
+### 2021-04-19 - 2022-06-09
+
+Desde el [inicio con el Ingenio el 2021-04-19](https://github.blog/2021-04-19-open-source-goes-to-mars/) hasta las [adiciones en 2022-06-09](https://github.blog/2022-06-09-introducing-achievements-recognizing-the-many-stages-of-a-developers-coding-journey/), los tres primeros Logros tenían diseños y nombres ligeramente diferentes. En otras palabras, fueron revisados el 2022-06-09.
+
+```diff
+- GitHub Sponsor
++ Public Sponsor
+- Mars 2020 Helicopter Contributor
++ Mars 2020 Contributor
+```
+
+Aquí están los antiguos diseños y nombres:
+
+| Título | Insignia |
+| --- | --- |
+Arctic Code Vault Contributor | ![Arctic Code Vault Contributor Achievement Badge](/images/2021-04-19-2022-06-09/badge-arctic-code-vault-small.png)
+GitHub Sponsor | ![GitHub Sponsor Achievement Badge](/images/2021-04-19-2022-06-09/badge-sponsors-small.png)
+Mars 2020 Helicopter Contributor | ![Mars 2020 Helicopter Contributor Achievement Badge](images/2021-04-19-2022-06-09/badge-mars-2020-small.png)