update the commit comment and black ref (#202)

Co-authored-by: Bill Little <[email protected]>

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,5 +1,9 @@
 # See https://pre-commit.com for more information
 # See https://pre-commit.com/hooks.html for more hooks
+
+ci:
+  autoupdate_commit_msg: "chore: update pre-commit hooks"
+
 repos:
 -   repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
     rev: 'v4.6.0'
@@ -16,7 +20,7 @@ repos:
     -   id: debug-statements
         # Don't commit to master branch.
     -   id: no-commit-to-branch
--   repo: https://github.com/psf/black
+-   repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
     rev: '24.8.0'
     hooks:
     -   id: black