Corrections of german translation by neocromicon

Sefaris · Oct 7, 2023 · e3e370f · e3e370f
1 parent 95df796
commit e3e370f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 19 additions and 14 deletions.
diff --git a/vdf-include/system/autorun/ZTTSDIALOGUES.D b/vdf-include/system/autorun/ZTTSDIALOGUES.D
@@ -145,7 +145,12 @@ instance MenuItem_Opt_Open_Link(C_MENU_ITEM_DEF)
 instance MenuItem_Union_Auto_zTTSDialogues(C_MENU_ITEM_UNION_DEF)
 {
   text[0]          = "zTTSDialogues";
-  text[1]          = "Configure zTTSDialogues settings";
+  text[1] = Str_GetLocalizedString(
+    "Наѝтройте параметры zTTSDialogues",
+    "Configure zTTSDialogues settings",
+    "zTTSDialogues-Einstellungen konfigurieren",
+    "Zmień ustawienia zTTSDialogues"
+  );
   onselaction[0]   = SEL_ACTION_STARTMENU;
   onselaction_s[0] = "zTTSDialogues:Menu_Opt_zTTSDialogues";
 };
@@ -175,9 +180,9 @@ instance MenuItem_Opt_zTTSDialogues_ReplaceAllDialogues(C_MENU_ITEM)
   );
   text[1] = Str_GetLocalizedString(
     "заменить все диалоги на Windows TTS",
-    "replace all dialogues with Windows TTS",
+    "Replace all dialogues with Windows TTS",
     "Ersetzen Sie alle Dialoge durch Windows TTS",
-    "zastąp wszystkie dialogi Windows TTS"
+    "Zastąp wszystkie dialogi Windows TTS"
   );
 };
 
@@ -210,10 +215,10 @@ instance MenuItem_Opt_zTTSDialogues_Language(C_MENU_ITEM)
     "Język"
   );
   text[1] = Str_GetLocalizedString(
-    "предпочтительный язык для Windows TTS",
-    "preffered language for Windows TTS",
-    "bevorzugte Sprache für Windows TTS",
-    "preferowany język dla Windows TTS"
+    "Предпочтительный язык для Windows TTS",
+    "Preffered language for Windows TTS",
+    "Bevorzugte Sprache für Windows TTS",
+    "Preferowany język dla Windows TTS"
   );
 };
 
@@ -242,9 +247,9 @@ instance MenuItem_Opt_zTTSDialogues_Gender(C_MENU_ITEM)
   );
   text[1] = Str_GetLocalizedString(
     "Предпочитаемый пол для Windows TTS",
-    "preferred gender of the Windows TTS",
-    "bevorzugtes Geschlecht der Windows TTS",
-    "preferowana płeć dla Windows TTS"
+    "Preferred gender of the Windows TTS",
+    "Bevorzugtes Geschlecht der Windows TTS",
+    "Preferowana płeć dla Windows TTS"
   );
 };
 

diff --git a/zTTSDialogues/resource.rc b/zTTSDialogues/resource.rc
@@ -59,8 +59,8 @@ IDR_PATCH1              PATCH                   "Plugin.patch"
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 1,0,0,80
- PRODUCTVERSION 1,0,0,80
+ FILEVERSION 1,0,0,84
+ PRODUCTVERSION 1,0,0,84
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -77,12 +77,12 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Sefaris"
             VALUE "FileDescription", "Windows TTS for unvoiced dialogues"
-            VALUE "FileVersion", "1.0.0.80"
+            VALUE "FileVersion", "1.0.0.84"
             VALUE "InternalName", "zTTSDialogues"
             VALUE "LegalCopyright", "Copyright (C) 2023"
             VALUE "OriginalFilename", "zTTSDialogues"
             VALUE "ProductName", "zTTSDialogues"
-            VALUE "ProductVersion", "1.0.0.80"
+            VALUE "ProductVersion", "1.0.0.84"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"