docs: update CLAUDE.md for Phase 5.3 DatasetSynced#628

ShaerWare merged 1 commit intomainShaerWare/AI_Secretary_System:mainfrom

server/docs-phase53ShaerWare/AI_Secretary_System:server/docs-phase53Copy head branch name to clipboard