Skip to content

feat: mobile i18n (en→ru) + wiki audit — 3 new pages#630

Merged
ShaerWare merged 1 commit intomainfrom
feat/mobile-i18n-and-wiki-audit
Mar 20, 2026
Merged

feat: mobile i18n (en→ru) + wiki audit — 3 new pages#630
ShaerWare merged 1 commit intomainfrom
feat/mobile-i18n-and-wiki-audit

Conversation

@ShaerWare
Copy link
Copy Markdown
Owner

Summary

  • Mobile i18n: перевод всех UI-текстов мобильного приложения с английского на русский (кнопки, тултипы, ошибки, подтверждения, названия панелей)
  • Mobile UX: перенос кнопки «Новая ветка» перед общими кнопками тулбара
  • Wiki audit: создание 3 недостающих страниц — Mobile-App.md, WooCommerce.md, Users.md
  • Wiki navigation: обновление _Sidebar.md (добавлены Architecture, Mobile-App, WooCommerce, Users) и Home.md (новые страницы в таблицах навигации, версия 2.1)
  • CLAUDE.md: добавлена секция сборки мобильного приложения, исправлен устаревший счётчик роутеров

NEWS

📱 Мобильное приложение полностью на русском языке

Все элементы интерфейса мобильного приложения переведены с английского на русский:
кнопки, подсказки, сообщения об ошибках, подтверждения действий.
Также улучшена навигация в тулбаре чата.

📚 Аудит и обновление вики проекта

Добавлены 3 новые страницы документации: мобильное приложение, WooCommerce-интеграция
и управление пользователями. Обновлена навигация и главная страница вики.

Test plan

  • Мобильное приложение: проверить все тултипы и тексты кнопок на русском
  • Мобильное приложение: проверить сообщения об ошибках на русском
  • Мобильное приложение: кнопка «Новая ветка» на правильном месте в тулбаре
  • Wiki: страницы Mobile-App.md, WooCommerce.md, Users.md отображаются корректно
  • Wiki: _Sidebar.md содержит все новые ссылки

🤖 Generated with Claude Code

Mobile app:
- Localize all UI text from English to Russian (tooltips, buttons,
  error messages, confirmations, panel names)
- Move "New branch" button before common toolbar buttons for better UX

Wiki audit:
- Add Mobile-App.md — full documentation of the Android app
- Add WooCommerce.md — ecommerce integration docs
- Add Users.md — user management, RBAC, invites docs
- Update _Sidebar.md — add Architecture, Mobile-App, WooCommerce, Users
- Update Home.md — add new pages to navigation tables, bump version to 2.1

CLAUDE.md:
- Add mobile app build commands section
- Fix stale router count in architecture diagram (21→~28)

## NEWS

📱 **Мобильное приложение полностью на русском языке**

Все элементы интерфейса мобильного приложения переведены с английского на русский:
кнопки, подсказки, сообщения об ошибках, подтверждения действий.
Также улучшена навигация в тулбаре чата.

📚 **Аудит и обновление вики проекта**

Добавлены 3 новые страницы документации: мобильное приложение, WooCommerce-интеграция
и управление пользователями. Обновлена навигация и главная страница вики.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
@ShaerWare ShaerWare merged commit 05fe836 into main Mar 20, 2026
3 checks passed
@ShaerWare ShaerWare deleted the feat/mobile-i18n-and-wiki-audit branch March 20, 2026 15:33
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant