Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #144 from greg0ire/translate_landing_page
Browse files Browse the repository at this point in the history
translate landing page
  • Loading branch information
Ivo Georgiev committed Mar 24, 2016
2 parents d6b1762 + 74c263c commit b646748
Showing 1 changed file with 61 additions and 61 deletions.
122 changes: 61 additions & 61 deletions fr-FR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -299,66 +299,66 @@
"ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "Subtitles for #{types}",
"ADDON_CANTDETECT": "We couldn't detect a running Stremio, so we couldn't detect what add-ons you have installed.",
"BOARD_CONTINUE_WATCHING": "Continue watching",
"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Watch Instantly",
"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "All the Video Content You Enjoy in One Place",
"WEBSITE_DOWNLOAD": "Download Now",
"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Download Now For",
"WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio is a desktop application, open this page on your PC and download it",
"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Desktop demo",
"WEBSITE_PAGE_HOME": "Home",
"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "Features",
"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "Addons",
"WEBSITE_PAGE_TECH": "Technology",
"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "Create Addon",
"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Regarder instantanément",
"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "Toutes les vidéos que vous aimez au même endroit",
"WEBSITE_DOWNLOAD": "Télécharger maintenant",
"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Télécharger maintenant pour",
"WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio est une application de bureau, ouvrez cette page sur votre PC et téléchargez la",
"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Démo",
"WEBSITE_PAGE_HOME": "Accueil",
"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "Fonctionnalités",
"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "Extensions",
"WEBSITE_PAGE_TECH": "Technologies",
"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "Créer une extension",
"WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "Contacts",
"WEBSITE_PAGE_BLOG": "Blog",
"WEBSITE_TYPE_movie": "Movies",
"WEBSITE_TYPE_series_PL": "Series",
"WEBSITE_TYPE_tv": "Live TV",
"WEBSITE_TYPE_channel": "Channels",
"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio is an app that helps you organize and instantly watch your favorite videos, movies, TV series and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Watch Instantly in HD",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Click and play your favourite movies, TV Shows, videos and TV channels.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Automatic Subtitles",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio automatically picks synced subtitles for your language.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "Your move, chief.",
"WEBSITE_FEATURES_CAST": "Play on TV & mobile devices",
"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "Cast to AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) and mobile devices.",
"WEBSITE_LIB": "Enjoy Your Personal Library Synced on All Your Devices",
"WEBSITE_LIB_COLLECT": "Collect from Stremio",
"WEBSITE_LIB_IMPORT": "Import from Facebook",
"WEBSITE_LIB_LOCAL": "Add from your local drive",
"WEBSITE_BOARD": "The Board - Your one-stop place for Notifications and Recommendations",
"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Recommended TV Show",
"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Trending Movie",
"WEBSITE_BOARD_NEW": "New Video",
"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "New Episode",
"WEBSITE_BOARD_1": "Looking for something interesting to watch? Get recommendations based on your taste!",
"WEBSITE_BOARD_2": "Get notified when a new episode of your favourite TV show or YouTube channel is out!",
"WEBSITE_ADDONS": "Content Add-ons",
"WEBSITE_TECH_DETAIL": "We love technology, we love mad science!\nStremio is using the following open source technologies:",
"WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js allows Stremio to play any video format with good performance.",
"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "We are core project contributors",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron provides an innovative platform to build Stremio with.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "We are project contributors",
"WEBSITE_TECH_LINVODB": "A database technology that ensures your data is organized and available anywhere you login.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "In-house technology",
"WEBSITE_CREATE_ADDON": "Create your addon",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "Do you have a service providing video content? We'll help you benefit from Stremio's features by creating your Add-on.",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Benefits of Creating an Add-on for Stremio",
"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "The Beauty of Peer-to-Peer Streaming",
"WEBSITE_P2P_1": "Reliable and affordable full HD / 4K video on demand or live streaming",
"WEBSITE_P2P_2": "Distribution platform providing great user experience",
"WEBSITE_P2P_3": "We will create an add-on meeting your exact needs",
"WEBSITE_P2P_CONTACT": "Interested? You are welcome to <a href='mailto:[email protected]'>contact us</a>.",
"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "We will be happy to help you integrate your content with Stremio!",
"WEBSITE_P2P": "Once in a while, there comes a technology that changes the name of the game. We invested tons of time and effort in building our Peer-to-Peer (P2P) video streaming engine that provides great performance and versatility to adapt with any use case.\nContact us for DRM-enabled P2P video on demand or live streaming.",
"WEBSITE_THOUGHTS": "Thoughts we share:",
"WEBSITE_SPREAD": "Spread the word about Stremio:",
"WEBSITE_CONTACT": "If you are looking to contact us, go ahead at",
"WEBSITE_OPENSOURCE": "For our open source projects, go to our",
"WEBSITE_BITCOIN": "Donate bitcoin:",
"WEBSITE_FAQ": "Frequently asked questions",
"WEBSITE_TOS": "Terms of use",
"WEBSITE_LEGAL": "Legal"
}
"WEBSITE_TYPE_movie": "Films",
"WEBSITE_TYPE_series_PL": "Séries",
"WEBSITE_TYPE_tv": "TV en live",
"WEBSITE_TYPE_channel": "Chaînes",
"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio set une application qui vous aide à organiser et à accéder instantanément à vos vidéos, films, séries TV et chaînes TV préférées",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Regarder immédiatement en HD",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Cliquer pour lancer vos vidéos, films, séries TV et chaînes TV préférées",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Sous-titres automatiques",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio choisit automatiquement les sous-titres pour votre langue.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "À vous, chef",
"WEBSITE_FEATURES_CAST": "Lecture sur TV et appareils mobiles",
"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "Envoyer vers une AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) ou un appareil mobile.",
"WEBSITE_LIB": "Profitez de votre bibliothèque personnelle, synchronisée sur tous vos appareils",
"WEBSITE_LIB_COLLECT": "Récupérer depuis Stremio",
"WEBSITE_LIB_IMPORT": "Importer depuis Facebook",
"WEBSITE_LIB_LOCAL": "Ajouter depuis votre disque",
"WEBSITE_BOARD": "Le tableau - Votre étape pour les Notifications et Recommendations",
"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Show TV recommandé",
"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Film tendance",
"WEBSITE_BOARD_NEW": "Nouvelle vidéo",
"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "Nouvel Épisode",
"WEBSITE_BOARD_1": "Envie de regarder quelque chose d'intéressant? Recevez des recommendations basées sur vos goûts!",
"WEBSITE_BOARD_2": "Soyez notifié dès qu'un nouvel épissode de votre show TV ou chaîne youtube favorite sort!",
"WEBSITE_ADDONS": "Extensions de contenu",
"WEBSITE_TECH_DETAIL": "Nous aimons les nouvelles technologies et les expérientations!\nStremio utilise les technologies open source suivantes:",
"WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js permet à Stremio de lire n'importe quel format vidéo avec de bonnes performances.",
"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "Nous sommes des contributeurs principaux du projet.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron fournit une plateforme innovante sur laquelle bâtir Stremio.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "Nous contribuons au projet.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB": "Une technologie de base de données qui assure une bonne organisation et une mise à disposition partout.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "Technologie maison",
"WEBSITE_CREATE_ADDON": "Créez votre extension",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "Vous avez un service qui fournit des vidéos? Nous vous aiderons à bénéficier des fonctionnalités de Stremio en faisant votre propre extension.",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Avantages de créer une extension pour Stremio",
"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "La beauté du Streaming En peer to peer",
"WEBSITE_P2P_1": "Vidéos full HD /4K fiables et accessibles en VoD ou streaming",
"WEBSITE_P2P_2": "Platforme de distribution avec une expérience utilisateur optimale",
"WEBSITE_P2P_3": "Nous vous crééerons une extension sur mesure",
"WEBSITE_P2P_CONTACT": "Interessé? Nous vous invitons à <a href='mailto:[email protected]'>nous contacter</a>.",
"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "Nous serions heureux de vous aider à intégrer votre contenu à Stremio!",
"WEBSITE_P2P": "De temps en temps, une nouvelle technologie vient changer la donne. Nous avons investi énormément de temps et d'efforts pour construire un moteur de streaming peer to perr (P2P) fournissant une bonne performance et polyvalence, s'adaptant à tous les cas de figure.\nContactez nous pour mettre en place des vidéos en P2P ou streaming avec DRM.",
"WEBSITE_THOUGHTS": "Des pensées à partager:",
"WEBSITE_SPREAD": "Passer le mot à propos de Stremio:",
"WEBSITE_CONTACT": "Si vous voulez nous contatez, utilisez ",
"WEBSITE_OPENSOURCE": "Pour nos projets open source, rendez-vous sur notre",
"WEBSITE_BITCOIN": "Faites nous une donation de Bitcoin:",
"WEBSITE_FAQ": "Questions fréquemment posées",
"WEBSITE_TOS": "Conditions d'utilisation",
"WEBSITE_LEGAL": "Juridique"
}

0 comments on commit b646748

Please sign in to comment.