Skip to content

Commit 985e706

Browse files
Translate readme and root
1 parent 045f0b4 commit 985e706

File tree

2 files changed

+15
-12
lines changed

2 files changed

+15
-12
lines changed

README.md

Lines changed: 12 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
# 10 Dias de Código com IA
22

3-
Este repositório contém as notas do curso e exemplos de código do curso [10 Dias de Python com IA]. O curso é voltado para programadores curiosos do Vibe, sem experiência em programação, que desejam ter uma visão holística da codificação e das tecnologias de IA e as habilidades para depurar, especificar e examinar o código que é produzido principalmente com IA.
3+
Este repositório contém as notas do curso e exemplos de código do curso [10 Dias de Python com IA]. O curso é voltado para programadores curiosos do Vibe Coding, sem experiência em programação, que desejam ter uma visão holística da codificação e das tecnologias de IA e as habilidades para depurar, especificar e examinar o código que é produzido principalmente com IA.
4+
5+
O curso foi criado em [Inglês] e traduzido para [Espanhol] e [Português].
46

57
O curso é produzido principalmente para usar o [Visual Studio Code] e o [Github Copilot]; e grande parte dele usa python para automação, chamadas de API, programação web, programação de IA e muito mais.
68

@@ -25,7 +27,7 @@ Se você estiver no Windows e quiser usar o Bash no VS Code, pode instalar o [Gi
2527

2628
Agora, quando você abrir um novo terminal no VS Code, ele usará o Bash.
2729

28-
> **Nota:** A instalação do Git para Windows também instalará o Git Bash. Você não precisa instalar o Git separadamente—o Git Bash está incluído como parte do pacote de instalação do Git.
30+
> **Nota:** A instalação do Git para Windows também instalará o Git Bash. Você não precisa instalar o Git separadamente. O Git Bash está incluído como parte do pacote de instalação do Git.
2931
3032
### Crie um ambiente virtual e ative-o
3133
Um **ambiente virtual** em Python é um espaço de trabalho isolado que permite instalar e gerenciar pacotes separadamente da sua instalação global do Python. Isso significa que cada projeto pode ter suas próprias dependências, versões e configurações sem interferir em outros projetos ou no Python do sistema.
@@ -60,7 +62,7 @@ Para ativar o ambiente virtual:
6062
```
6163
- No macOS/Linux/terminal bash:
6264
```bash
63-
source venv/bin/activate
65+
source .venv/bin/activate
6466
```
6567

6668
Uma vez ativado, você pode instalar pacotes usando o `pip` e eles ficarão isolados neste ambiente.
@@ -79,7 +81,7 @@ Isso retornará seu terminal ao ambiente Python global.
7981
Para clonar este repositório para sua máquina local, abra seu terminal e execute:
8082

8183
```bash
82-
git clone https://github.com/StructuralWizard/10DaysOfCode.github.io.git
84+
git clone https://github.com/StructuralWizard/10DiasDePython_pt.github.io.git
8385
```
8486

8587
Isso criará uma cópia local do repositório em seu diretório atual.
@@ -111,8 +113,6 @@ Assumindo que [Jekyll] e [Bundler] estão instalados em seu computador:
111113

112114
Nota: Se você estiver usando uma versão do Jekyll inferior a 3.5.0, use a chave `gems` em vez de `plugins`.
113115

114-
115-
116116
----
117117

118118
[Visual Studio Code]: https://code.visualstudio.com/
@@ -122,7 +122,10 @@ Nota: Se você estiver usando uma versão do Jekyll inferior a 3.5.0, use a chav
122122
[Just the Docs]: https://just-the-docs.github.io/just-the-docs/
123123
[GitHub Pages]: https://docs.github.com/en/pages
124124
[Bundler]: https://bundler.io
125-
[10 Dias de Python com IA]: https://youtube.com/@10daysofpythonwithai?si=3wobcw1e11B7dlZI
125+
[10 Dias de Python com IA]: https://youtube.com/@10diasdepythoncomia?si=xGA44ST0Adad9umr
126126
[Structural Wizard]: https://github.com/StructuralWizard/
127-
[notas do curso 10 Dias de Código com IA]: https://structuralwizard.github.io/10DaysOfCode.github.io/
128-
[exemplos de código do git hub]: https://github.com/StructuralWizard/10DaysOfCode.github.io/tree/main/_python_code
127+
[notas do curso 10 Dias de Código com IA]: https://structuralwizard.github.io/10DiasDePython_pt.github.io/
128+
[exemplos de código do git hub]: https://github.com/StructuralWizard/10DiasDePython_pt.github.io/tree/main/_python_code
129+
[Inglês]: https://structuralwizard.github.io/10DaysOfCode.github.io/
130+
[Espanhol]: https://structuralwizard.github.io/10DiasDePython_es.github.io/
131+
[Português]: https://structuralwizard.github.io/10DiasDePython_pt.github.io/

index.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,7 +52,7 @@ Este desafio é perfeito se:
5252

5353
## 👇 Pronto para começar?
5454

55-
Vá para o [**Dia 1: Entenda seu código. Aventura Python: 🧟‍♂️ Labirinto de Monstros**] ou inscreva-se nos [10 Dias de Python] e vamos começar.
55+
Vá para o [**Dia 1: Entenda seu código. Aventura Python: 🧟‍♂️ Labirinto de Monstros**] ou inscreva-se nos [10 Dias de Python com IA] e vamos começar.
5656

5757
Você não precisa ser perfeito. Você só precisa começar.
5858
Vamos codificar com propósito. Vamos construir com alma.
@@ -68,6 +68,6 @@ Vamos fazer isso.
6868

6969
[Just the Docs]: https://just-the-docs.github.io/just-the-docs/
7070
[Jekyll]: https://jekyllrb.com
71-
[10 Dias de Python com IA]: https://youtube.com/@10daysofpythonwithai?si=3wobcw1e11B7dlZI
71+
[10 Dias de Python com IA]: https://youtube.com/@10diasdepythoncomia?si=xGA44ST0Adad9umr
7272
[Structural Wizard]: https://github.com/StructuralWizard/
73-
[**Dia 1: Entenda seu código. Aventura Python: 🧟‍♂️ Labirinto de Monstros**]: https://structuralwizard.github.io/10DaysOfCode.github.io/docs/Day1/
73+
[**Dia 1: Entenda seu código. Aventura Python: 🧟‍♂️ Labirinto de Monstros**]: https://structuralwizard.github.io/10DiasDePython_pt.github.io/docs/Day1/

0 commit comments

Comments
 (0)