Updates from upstream/master and fix PullRequest.get_pr_comments bug

[sombraSoft]

Our pipelines that are using this forked action are failing with the following error:

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/post", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
             ~~~~^^
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/clang_tidy_review/post.py", line 103, in main
    exit_code = post_review(
        pull_request, review, args.max_comments, lgtm_comment_body, args.dry_run
    )
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/clang_tidy_review/__init__.py", line 1347, in post_review
    pull_request.post_lgtm_comment(lgtm_comment_body)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/clang_tidy_review/__init__.py", line 373, in post_lgtm_comment
    for comment in comments:
                   ^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/github/PaginatedList.py", line 84, in __iter__
    newElements = self._grow()
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/github/PaginatedList.py", line 95, in _grow
    newElements = self._fetchNextPage()
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/github/PaginatedList.py", line 3[24](https://github.com/The-OpenROAD-Project/OpenROAD/actions/runs/13801194073/job/38603792944#step:5:25), in _fetchNextPage
    return self._getPage(data, headers)
           ~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.13/site-packages/github/PaginatedList.py", line 357, in _getPage
    self.__contentClass(self.__requester, headers, self._transformAttributes(element))  # type: ignore
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TypeError: PullRequest.get_pr_comments.<locals>.get_element() missing 1 required positional argument: 'completed'

Example: https://github.com/The-OpenROAD-Project/OpenROAD/actions/runs/13801194073/job/38603792944

Currently there's an issue opened in the original repo and a PR that addresses the issue but has not been merged just yet into the original repo.

This PR syncs with upstream and applies the bugfix from Nerixyz/fix/pr-comments

[maliberty]

Thanks. @gadfort this should fix the CI issue