docs: clarify fork vs upstream clone in installation instructions#22

Jah-yee wants to merge 1 commit intoTheCraigHewitt:mainTheCraigHewitt/seomachine:mainfrom

Jah-yee:docs/clarify-fork-instructionsJah-yee/seomachine:docs/clarify-fork-instructionsCopy head branch name to clipboard