v3.31.0 - Avatars and Bulls

• 🚀 added Lord Of Typhon and character release script "One Mosh Cat Pit 2.0" by Jams & Ben
• 🚀 added user avatars and a selection of new avatars to be used when someone does not have a camera enabled
• 🌟 enabled standalone app auto-updater
• 🌟 session seats with a disconnected player are now considered empty when showing the session player count on the Lobby list
• 🌟 updated nameplate cosmetics for Townsfolk, Minion & Demon tier subscribers
• 🌟 updated central town square info to account for Travellers in "Alive" count
• 🌟 allowed players again to select Evil characters as bluffs
• 🌟 spectators can no longer request Grimoire access if they use the same connection as a player in the current game
• 🌟 updated the Balloonist / Marionette Jinx to account for the new Balloonist ability
• 🐛 fixed download link in standalone app (thanks panimu)
• 🐛 fixed full screen shortcut not being usable on the Lobby screen (thanks @Unbaloav)
• 🐛 fixed session Grimoire Access tag not being enforced properly
• 🐛 fixed Grimoire Access tooltip for game sessions (thanks blanksphere)
• 🐛 fixed Zealot ability text to match the official token (thanks supergdpwyl)
• 🐛 fixed Chrome preloading the app from the browser address bar kicking you out of a game session (thanks @LordLingham)
• 🐛 fixed "condensed" character sheets not shrinking down character names when in half-open mode (thanks @AdmiralGT)