dev: bump the safe group with 6 updates

Bumps the safe group with 6 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/Masterminds/sprig/v3](https://github.com/Masterminds/sprig) | `3.2.3` | `3.3.0` |
| [github.com/nats-io/nats-server/v2](https://github.com/nats-io/nats-server) | `2.10.18` | `2.10.20` |
| [github.com/uptrace/bun](https://github.com/uptrace/bun) | `1.2.1` | `1.2.3` |
| [github.com/uptrace/bun/dialect/pgdialect](https://github.com/uptrace/bun) | `1.2.1` | `1.2.3` |
| [github.com/uptrace/bun/driver/pgdriver](https://github.com/uptrace/bun) | `1.2.1` | `1.2.3` |
| [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) | `1.65.0` | `1.66.0` |


Updates `github.com/Masterminds/sprig/v3` from 3.2.3 to 3.3.0
- [Release notes](https://github.com/Masterminds/sprig/releases)
- [Changelog](https://github.com/Masterminds/sprig/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](Masterminds/sprig@v3.2.3...v3.3.0)

Updates `github.com/nats-io/nats-server/v2` from 2.10.18 to 2.10.20
- [Release notes](https://github.com/nats-io/nats-server/releases)
- [Changelog](https://github.com/nats-io/nats-server/blob/main/.goreleaser.yml)
- [Commits](nats-io/nats-server@v2.10.18...v2.10.20)

Updates `github.com/uptrace/bun` from 1.2.1 to 1.2.3
- [Release notes](https://github.com/uptrace/bun/releases)
- [Changelog](https://github.com/uptrace/bun/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](uptrace/bun@v1.2.1...v1.2.3)

Updates `github.com/uptrace/bun/dialect/pgdialect` from 1.2.1 to 1.2.3
- [Release notes](https://github.com/uptrace/bun/releases)
- [Changelog](https://github.com/uptrace/bun/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](uptrace/bun@v1.2.1...v1.2.3)

Updates `github.com/uptrace/bun/driver/pgdriver` from 1.2.1 to 1.2.3
- [Release notes](https://github.com/uptrace/bun/releases)
- [Changelog](https://github.com/uptrace/bun/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](uptrace/bun@v1.2.1...v1.2.3)

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.65.0 to 1.66.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.65.0...v1.66.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Masterminds/sprig/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: safe
- dependency-name: github.com/nats-io/nats-server/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: safe
- dependency-name: github.com/uptrace/bun
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: safe
- dependency-name: github.com/uptrace/bun/dialect/pgdialect
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: safe
- dependency-name: github.com/uptrace/bun/driver/pgdriver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: safe
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: safe
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -1,15 +1,14 @@
 module go.thethings.network/lorawan-stack/v3
 
 go 1.21.0
-
 toolchain go1.22.5
 
 // See https://github.com/mitchellh/mapstructure/pull/278
 replace github.com/mitchellh/mapstructure => github.com/TheThingsIndustries/mapstructure v0.0.0-20230413130846-941bcd1deec3
 
 require (
 	github.com/KimMachineGun/automemlimit v0.6.1
-	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3
+	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0
 	github.com/TheThingsIndustries/mystique v0.0.0-20221125120501-80ab21781b6d
 	github.com/TheThingsIndustries/protoc-gen-go-flags v1.2.0
 	github.com/TheThingsIndustries/protoc-gen-go-json v1.6.0
@@ -57,7 +56,7 @@ require (
 	github.com/mileusna/useragent v1.3.4
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0
 	github.com/mohae/deepcopy v0.0.0-20170929034955-c48cc78d4826
-	github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.18
+	github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.20
 	github.com/nats-io/nats.go v1.37.0
 	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.0
 	github.com/openshift/osin v1.0.2-0.20220317075346-0f4d38c6e53f
@@ -73,9 +72,9 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	github.com/throttled/throttled/v2 v2.12.0
-	github.com/uptrace/bun v1.2.1
-	github.com/uptrace/bun/dialect/pgdialect v1.2.1
-	github.com/uptrace/bun/driver/pgdriver v1.2.1
+	github.com/uptrace/bun v1.2.3
+	github.com/uptrace/bun/dialect/pgdialect v1.2.3
+	github.com/uptrace/bun/driver/pgdriver v1.2.3
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/gorilla/mux/otelmux v0.54.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.54.0
@@ -107,7 +106,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240812133136-8ffd90a71988
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.66.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/mail.v2 v2.3.1
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0
@@ -123,6 +122,7 @@ require (
 	cloud.google.com/go/iam v1.1.13 // indirect
 	cloud.google.com/go/pubsub v1.41.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.43.0 // indirect
+	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.14.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.7.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.10.0 // indirect
@@ -131,7 +131,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-autorest/autorest/to v0.4.0 // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.2.2 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.0 // indirect
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0 // indirect
 	github.com/RoaringBitmap/roaring v0.4.23 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.30.3 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.6.3 // indirect
@@ -194,8 +194,7 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/golang-lru v0.5.4 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
-	github.com/huandu/xstrings v1.3.3 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.11 // indirect
+	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20231201235250-de7065d80cb9 // indirect
@@ -211,8 +210,8 @@ require (
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.15 // indirect
 	github.com/minio/highwayhash v1.0.3 // indirect
-	github.com/mitchellh/copystructure v1.0.0 // indirect
-	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.0 // indirect
+	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
+	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/mschoch/smat v0.2.0 // indirect
@@ -229,13 +228,14 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
+	github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.4 // indirect
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
 	github.com/sendgrid/rest v2.6.9+incompatible // indirect
-	github.com/shopspring/decimal v1.2.0 // indirect
+	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect