Refactor vhdl lang main

[Schottkyc137]

Closes #291

• The vhdl_lang executable now checks for unused declarations.
• Some arguments were removed from the executable as there are better options (i.e., benchmarking for the perf or bench option)
• Add integration test

Additionally, vhdl_ls will exit with exit code '1', when there are any errors found in the executable.