Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #589

Open
wants to merge 13 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
84 changes: 84 additions & 0 deletions data/cs/languages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18854,5 +18854,89 @@
},
"/Lotus/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalAmarMythic": {
"value": "Tauforged Crimson Archon Shard"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEximusEasy": {
"value": "EX-EXIMUS",
"desc": "Kill 10 Eximus"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MagazineCapacity": {
"value": "Heavy Mags",
"desc": "Increase magazine capacity by 25%"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/Armor": {
"value": "Thick Skin",
"desc": "Gain +250 Armor."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyRestoration": {
"value": "Espresso Shots",
"desc": "Increase energy restoration by 2/s."
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesEasy": {
"value": "Punish Scaldra",
"desc": "Kill 250 Scaldra Troops"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarMajorArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements: Double Pack"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalGreen": {
"value": "Emerald Archon Shard"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Recipes/Components/WeaponUtilityUnlockerBlueprint": {
"value": "Exilus Weapon Adapter Blueprint"
},
"/Lotus/Types/StoreItems/Packages/Calendar/CalendarKuvaBundleSmall": {
"value": "2000 x Kuva"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEnemiesWithAbilitiesMedium": {
"value": "Demonstration of power",
"desc": "Kill 300 Enemies with Abilities"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesWithMeleeMedium": {
"value": "Make it personal",
"desc": "Kill 300 Scaldra Troops with Melee Weapons"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionsBuffNearbyPlayer": {
"value": "More the Merrier",
"desc": "Non-Tenno Allies within 20m all gain +5% Melee Attack Speed and +20% Fire Rate for each one in range."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/OrbsDuplicateOnPickup": {
"value": "Targeted Medicine",
"desc": "Shoot Health Orbs to pick them up. Health orbs now have 25% chance to duplicate when picked up."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/FinisherChancePerComboMultiplier": {
"value": "Combo Killer",
"desc": "Combo Multiplier increases the chance of enemies being susceptible to finishers after a melee hit. 5% per Multiplier Max 65% with Venka Prime."
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillTechrotEnemiesHard": {
"value": "Purge the infection",
"desc": "Kill 1,000 Techrot"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponSecondaryArcaneUnlocker": {
"value": "Secondary Arcane Adapter"
},
"/Lotus/StoreItems/Upgrades/Mods/FusionBundles/CircuitSilverSteelPathFusionBundle": {
"value": "6,000 Endo"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarDestroyPropsMedium": {
"value": "Starve the beast",
"desc": "Destroy 150 Containers"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponUtilityUnlocker": {
"value": "Exilus Weapon Adapter"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyOrbToAbilityRange": {
"value": "Broadened Horizons",
"desc": "On Energy Pickup increase ability range by 10% for 10s."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MeleeAttackSpeed": {
"value": "No Quarter",
"desc": "+25% Melee Attack Speed."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionDamage": {
"value": "Got Your Back",
"desc": "Specters and companions gain +250% damage."
}
}
84 changes: 84 additions & 0 deletions data/de/languages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18854,5 +18854,89 @@
},
"/Lotus/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalAmarMythic": {
"value": "Tauforged Crimson Archon Shard"
},
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing German translations for Archon Shard items

The following item names are still in English and should be translated to German:

  • "Tauforged Crimson Archon Shard"
  • "Emerald Archon Shard"

Also applies to: 18881-18883

"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEximusEasy": {
"value": "EX-EXIMUS",
"desc": "Kill 10 Eximus"
},
Comment on lines +18858 to +18861
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Inconsistent translations and capitalization in challenge descriptions

Issues found:

  1. "EX-EXIMUS" appears to be untranslated
  2. Some challenge names use English (e.g., "Demonstration of power") while others are in German
  3. Inconsistent capitalization in descriptions - some start with capital letters while others don't

Please ensure consistent translation and capitalization across all challenge entries.

Also applies to: 18874-18877, 18890-18897, 18913-18916, 18923-18926

"/Lotus/Upgrades/Calendar/MagazineCapacity": {
"value": "Heavy Mags",
"desc": "Increase magazine capacity by 25%"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/Armor": {
"value": "Thick Skin",
"desc": "Gain +250 Armor."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyRestoration": {
"value": "Espresso Shots",
"desc": "Increase energy restoration by 2/s."
},
Comment on lines +18862 to +18873
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🛠️ Refactor suggestion

Standardize number formatting and technical terms

Please standardize:

  1. Number formatting (e.g., "2/s" vs "25%")
  2. Technical terms (e.g., "Melee Attack Speed" appears in English while other terms are translated)
  3. Unit representations (e.g., "20m" vs written out measurements)

Consider creating a glossary for consistent translation of technical terms.

Also applies to: 18898-18909, 18930-18940

"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesEasy": {
"value": "Punish Scaldra",
"desc": "Kill 250 Scaldra Troops"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarMajorArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements: Double Pack"
},
Comment on lines +18878 to +18880
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Inconsistent translation of store items

Some items have proper German translations while others remain in English:

  • Translated: "Exilus Waffen Adapter Blaupause"
  • Untranslated: "Arcane Enhancements"

Please ensure all store items are consistently translated to German.

Also applies to: 18884-18886, 18910-18912, 18917-18919, 18927-18929

"/Lotus/StoreItems/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalGreen": {
"value": "Emerald Archon Shard"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Recipes/Components/WeaponUtilityUnlockerBlueprint": {
"value": "Exilus Waffen Adapter Blaupause"
},
"/Lotus/Types/StoreItems/Packages/Calendar/CalendarKuvaBundleSmall": {
"value": "2000 x Kuva"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEnemiesWithAbilitiesMedium": {
"value": "Demonstration of power",
"desc": "Kill 300 Enemies with Abilities"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesWithMeleeMedium": {
"value": "Make it personal",
"desc": "Kill 300 Scaldra Troops with Melee Weapons"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionsBuffNearbyPlayer": {
"value": "More the Merrier",
"desc": "Non-Tenno Allies within 20m all gain +5% Melee Attack Speed and +20% Fire Rate for each one in range."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/OrbsDuplicateOnPickup": {
"value": "Targeted Medicine",
"desc": "Shoot Health Orbs to pick them up. Health orbs now have 25% chance to duplicate when picked up."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/FinisherChancePerComboMultiplier": {
"value": "Combo Killer",
"desc": "Combo Multiplier increases the chance of enemies being susceptible to finishers after a melee hit. 5% per Multiplier Max 65% with Venka Prime."
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillTechrotEnemiesHard": {
"value": "Purge the infection",
"desc": "Kill 1,000 Techrot"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponSecondaryArcaneUnlocker": {
"value": "Sekundärer Arkaner Adapter"
},
"/Lotus/StoreItems/Upgrades/Mods/FusionBundles/CircuitSilverSteelPathFusionBundle": {
"value": "6,000 Endo"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarDestroyPropsMedium": {
"value": "Starve the beast",
"desc": "Destroy 150 Containers"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponUtilityUnlocker": {
"value": "Exilus Weapon Adapter"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyOrbToAbilityRange": {
"value": "Broadened Horizons",
"desc": "On Energy Pickup increase ability range by 10% for 10s."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MeleeAttackSpeed": {
"value": "No Quarter",
"desc": "+25% Melee Attack Speed."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionDamage": {
"value": "Got Your Back",
"desc": "Specters and companions gain +250% damage."
}
}
84 changes: 84 additions & 0 deletions data/es/languages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18854,5 +18854,89 @@
},
"/Lotus/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalAmarMythic": {
"value": "Tauforged Crimson Archon Shard"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEximusEasy": {
"value": "EX-EXIMUS",
"desc": "Kill 10 Eximus"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MagazineCapacity": {
"value": "Heavy Mags",
"desc": "Increase magazine capacity by 25%"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/Armor": {
"value": "Thick Skin",
"desc": "Gain +250 Armor."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyRestoration": {
"value": "Espresso Shots",
"desc": "Increase energy restoration by 2/s."
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesEasy": {
"value": "Punish Scaldra",
"desc": "Kill 250 Scaldra Troops"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarMajorArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements: Double Pack"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalGreen": {
"value": "Emerald Archon Shard"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Recipes/Components/WeaponUtilityUnlockerBlueprint": {
"value": "Exilus Weapon Adapter Blueprint"
},
"/Lotus/Types/StoreItems/Packages/Calendar/CalendarKuvaBundleSmall": {
"value": "2000 x Kuva"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEnemiesWithAbilitiesMedium": {
"value": "Demonstration of power",
"desc": "Kill 300 Enemies with Abilities"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesWithMeleeMedium": {
"value": "Make it personal",
"desc": "Kill 300 Scaldra Troops with Melee Weapons"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionsBuffNearbyPlayer": {
"value": "More the Merrier",
"desc": "Non-Tenno Allies within 20m all gain +5% Melee Attack Speed and +20% Fire Rate for each one in range."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/OrbsDuplicateOnPickup": {
"value": "Targeted Medicine",
"desc": "Shoot Health Orbs to pick them up. Health orbs now have 25% chance to duplicate when picked up."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/FinisherChancePerComboMultiplier": {
"value": "Combo Killer",
"desc": "Combo Multiplier increases the chance of enemies being susceptible to finishers after a melee hit. 5% per Multiplier Max 65% with Venka Prime."
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillTechrotEnemiesHard": {
"value": "Purge the infection",
"desc": "Kill 1,000 Techrot"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponSecondaryArcaneUnlocker": {
"value": "Adaptador de Arcano Secundario"
},
Comment on lines +18918 to +18919
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Inconsistent language usage detected

The translation "Adaptador de Arcano Secundario" is in Spanish while similar items like "Emerald Archon Shard" (line 18882) and "Exilus Weapon Adapter" (line 18928) are in English. This inconsistency should be addressed to maintain a uniform translation approach.

"/Lotus/StoreItems/Upgrades/Mods/FusionBundles/CircuitSilverSteelPathFusionBundle": {
"value": "6,000 Endo"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarDestroyPropsMedium": {
"value": "Starve the beast",
"desc": "Destroy 150 Containers"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponUtilityUnlocker": {
"value": "Exilus Weapon Adapter"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyOrbToAbilityRange": {
"value": "Broadened Horizons",
"desc": "On Energy Pickup increase ability range by 10% for 10s."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MeleeAttackSpeed": {
"value": "No Quarter",
"desc": "+25% Melee Attack Speed."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionDamage": {
"value": "Got Your Back",
"desc": "Specters and companions gain +250% damage."
}
}
84 changes: 84 additions & 0 deletions data/fr/languages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18854,5 +18854,89 @@
},
"/Lotus/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalAmarMythic": {
"value": "Tauforged Crimson Archon Shard"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEximusEasy": {
"value": "EX-EXIMUS",
"desc": "Kill 10 Eximus"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MagazineCapacity": {
"value": "Heavy Mags",
"desc": "Increase magazine capacity by 25%"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/Armor": {
"value": "Thick Skin",
"desc": "Gain +250 Armor."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyRestoration": {
"value": "Espresso Shots",
"desc": "Increase energy restoration by 2/s."
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesEasy": {
"value": "Punish Scaldra",
"desc": "Kill 250 Scaldra Troops"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarMajorArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements: Double Pack"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Gameplay/NarmerSorties/ArchonCrystalGreen": {
"value": "Emerald Archon Shard"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Recipes/Components/WeaponUtilityUnlockerBlueprint": {
"value": "Exilus Weapon Adapter Blueprint"
},
"/Lotus/Types/StoreItems/Packages/Calendar/CalendarKuvaBundleSmall": {
"value": "2000 x Kuva"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillEnemiesWithAbilitiesMedium": {
"value": "Demonstration of power",
"desc": "Kill 300 Enemies with Abilities"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillScaldraEnemiesWithMeleeMedium": {
"value": "Make it personal",
"desc": "Kill 300 Scaldra Troops with Melee Weapons"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionsBuffNearbyPlayer": {
"value": "More the Merrier",
"desc": "Non-Tenno Allies within 20m all gain +5% Melee Attack Speed and +20% Fire Rate for each one in range."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/OrbsDuplicateOnPickup": {
"value": "Targeted Medicine",
"desc": "Shoot Health Orbs to pick them up. Health orbs now have 25% chance to duplicate when picked up."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/FinisherChancePerComboMultiplier": {
"value": "Combo Killer",
"desc": "Combo Multiplier increases the chance of enemies being susceptible to finishers after a melee hit. 5% per Multiplier Max 65% with Venka Prime."
},
"/Lotus/StoreItems/Types/BoosterPacks/CalendarArtifactPack": {
"value": "Arcane Enhancements"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarKillTechrotEnemiesHard": {
"value": "Purge the infection",
"desc": "Kill 1,000 Techrot"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponSecondaryArcaneUnlocker": {
"value": "Adaptateur D'Arcane Secondaire"
},
"/Lotus/StoreItems/Upgrades/Mods/FusionBundles/CircuitSilverSteelPathFusionBundle": {
"value": "6,000 Endo"
},
"/Lotus/Types/Challenges/Calendar1999/CalendarDestroyPropsMedium": {
"value": "Starve the beast",
"desc": "Destroy 150 Containers"
},
"/Lotus/StoreItems/Types/Items/MiscItems/WeaponUtilityUnlocker": {
"value": "Exilus Weapon Adapter"
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/EnergyOrbToAbilityRange": {
"value": "Broadened Horizons",
"desc": "On Energy Pickup increase ability range by 10% for 10s."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/MeleeAttackSpeed": {
"value": "No Quarter",
"desc": "+25% Melee Attack Speed."
},
"/Lotus/Upgrades/Calendar/CompanionDamage": {
"value": "Got Your Back",
"desc": "Specters and companions gain +250% damage."
}
}
Loading
Loading