Weblate 4.18.2

Released on June 30th 2023.

• Fixed parsing notes from TBX.
• Fixed query parsing in navigation bar search.
• Fixed language filtering in reports.
• Improved ModernMT languages mapping.
• Disabled reused checks on languages with a single plural form.

All changes in
detail.

Weblate 4.18.1

Released on June 16th 2023.

• Fixed language code format for i18next.
• Fixed CSS compression with dark theme.

All changes in
detail.

Weblate 4.18

Released on June 15th 2023.

• Improved API error messages on permission denied.
• Reduced false positives of the XML checks.
• Translated check accuracy has been improved.
• Extended support for Fluent file format.
• Avoiding signing-out user in some rate-limits.
• Added support for storing glossary explanation in TBX format.
• Added support for ordering strings by last update.
• Extended search capabilities for finding users.
• Support for automatic update of screenshots from a repository.
• Improved translation memory performance.
• Project stats exports to JSON/CSV now include more details; it now
  matches content available in the API.
• Added check for reused translation.
• Highlight suggested change in automatic suggestions.
• Added dark theme; browser-following and manual setting are
  available.
• The Docker container can now be used with read-only root filesystem.
• Added username autocompletion when adding users to a project.
• Added site-wide search for projects, components, languages and
  users.
• New add-on Fill read-only strings with source.

All changes in
detail.

Weblate 4.17

Released on April 17th 2023.

• Allow to filter on language in reports.
• Dropped deprecated command cleanup_celery.
• Fixed private project visibility for some teams.
• Automatic translation now honors target state when translating from
  other components.
• Improved performance of public user profiles.
• Improved Sentry performance integration.
• Added support for Ed25519 SSH key.
• Rewritten metrics storage.
• Added support for searching strings by position.
• Documentation improvements.
• Unchanged translation check can honor untranslatable terms from
  glossary.
• Added automatic fixup for Devanagari danda.
• Allow downloading project translation memory per language.
• Added new alert on unused components.

All changes in
detail.

Weblate 4.16.4

Released on March 16th 2023.

• Dependencies updates.
• Improved background tasks scheduling.

All changes in
detail.

Weblate 4.16.3

Released on March 15th 2023.

• Improved session handling with project backups.
• Dependencies updates.
• Localization updates.
• Documentation improvements.

All changes in
detail.

Weblate 4.16.2

Released on March 8th 2023.

• Fixed searching in the translation memory.
• Fixed automatic translation with more services.
• Improved rendering of overlapping glossary term matches.
• Fixed plurals parsing for non-English source language in some
  formats.
• Added support for go-i18n v2 JSON files.

All changes in
detail.

Weblate 4.16.1

Released on March 1st 2023.

• Fixed testsuite error.

All changes in
detail.

Weblate 4.16

Released on March 1st 2023.

• Format string checks now also detects duplicated formats.
• Improved search performance for some specially formatted strings.
• Celery beat is now storing the tasks schedule in the database.
• Added support for IBM Watson Language Translator.
• Dropped support for VCS integration settings deprecated in 4.14.
• Added support for Bitbucket Server pull requests.
• Improved conflicts handling in gettext PO files.
• Added support for defining strings state when adding via API.
• Added support for configuring CORS allowed origins.
• Added plurals support to automatic suggestions.

All changes in
detail.

Weblate 4.15.2

Released on January 25th 2023.

• Enabled gotext JSON and i18next v4 formats in the default
  configuration.
• Fixed crash on uploading corrupted files.
• Show stale directories in Git repository status.

All changes in
detail.